EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0018(01)
2011/788/EU: Decision of the European Central Bank of 3 November 2011 amending Decision ECB/2010/23 on the allocation of monetary income of the national central banks of Member States whose currency is the euro (ECB/2011/18)
2011/788/EU: Sklep Evropske centralne banke z dne 3. novembra 2011 o spremembah Sklepa ECB/2010/23 o razporeditvi denarnega prihodka nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro (ECB/2011/18)
2011/788/EU: Sklep Evropske centralne banke z dne 3. novembra 2011 o spremembah Sklepa ECB/2010/23 o razporeditvi denarnega prihodka nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro (ECB/2011/18)
OJ L 319, 2.12.2011, p. 116–116
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 254 - 254
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2016; razveljavil 32016D0036(01)
|
2.12.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 319/116 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 3. novembra 2011
o spremembah Sklepa ECB/2010/23 o razporeditvi denarnega prihodka nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro
(ECB/2011/18)
(2011/788/EU)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 32 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Sklep ECB/2010/23 z dne 25. novembra 2010 o razporeditvi denarnega prihodka nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro (1), vzpostavlja mehanizem za združevanje in razporejanje denarnega prihodka, ki izvira iz operacij denarne politike. |
|
(2) |
Sklep ECB/2011/17 z dne 3. novembra 2011 o izvajanju drugega programa nakupa kritih obveznic (2) predvideva vzpostavitev drugega programa za nakup kritih obveznic za namene denarne politike. |
|
(3) |
Svet ECB meni, da bi se za krite obveznice, kupljene v skladu s Sklepom ECB/2011/17, moralo šteti, tako kot za tiste, kupljene v skladu s Sklepom ECB/2009/16 z dne 2. julija 2009 o izvajanju programa nakupa kritih obveznic (3), da ustvarjajo prihodek po referenčni obrestni meri, kakor je opredeljena v Sklepu ECB/2010/23. |
|
(4) |
Sklep ECB/2010/23 je treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba
Člen 3(1) Sklepa ECB/2010/23 se nadomesti z naslednjim:
„1. Znesek denarnih prihodkov se za vsako NCB določi z merjenjem dejanskega prihodka, ki izvira iz sredstev za posebno označitev, knjiženih v njenih poslovnih knjigah. Izjema od tega so zlato, za katero se šteje, da ne ustvarja prihodka, in vrednostni papirji v imetju za namene denarne politike v skladu s Sklepom ECB/2009/16 z dne 2. julija 2009 o izvajanju programa nakupa kritih obveznic (4) in Sklepom ECB/2011/17 z dne 3. novembra 2011 o izvajanju drugega programa nakupa kritih obveznic (5), za katere se šteje, da ustvarjajo denarni prihodek po referenčni obrestni meri.
Člen 2
Končna določba
Ta sklep začne veljati 31. decembra 2011.
V Frankfurtu na Majni, 3. novembra 2011
Predsednik ECB
Mario DRAGHI
(1) UL L 35, 9.2.2011, str. 17.
(2) UL L 297, 16.11.2011, str. 70.
(3) UL L 175, 4.7.2009, str. 18.
(4) UL L 175, 4.7.2009, str. 18.
(5) UL L 297, 16.11.2011, str. 70.“