EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1689
Commission Regulation (EC) No 1689/2005 of 14 October 2005 fixing the depreciation coefficients to be applied when agricultural products are bought in, for the 2006 financial year
Uredba Komisije (ES) št. 1689/2005 z dne 14. oktobra 2005 o določanju koeficientov zmanjšanja vrednosti, ki se uporabljajo pri odkupu kmetijskih proizvodov za poslovno leto 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1689/2005 z dne 14. oktobra 2005 o določanju koeficientov zmanjšanja vrednosti, ki se uporabljajo pri odkupu kmetijskih proizvodov za poslovno leto 2006
OJ L 271, 15.10.2005, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
15.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 271/29 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1689/2005
z dne 14. oktobra 2005
o določanju koeficientov zmanjšanja vrednosti, ki se uporabljajo pri odkupu kmetijskih proizvodov za poslovno leto 2006
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1883/78 z dne 2. avgusta 1978 o splošnih pravilih za financiranje intervencij s strani Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, Jamstvenega oddelka (1), in zlasti drugega stavka člena 8(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 8 Uredbe (EGS) št. 1883/78 je treba kmetijskim proizvodom, ki se hranijo v javnih intervencijskih skladiščih, zmanjšati vrednost ob odkupu. Odstotek zmanjšanja vrednosti ne sme biti višji od razlike med odkupno ceno in predvideno prodajno ceno za vsakega od teh proizvodov. |
|
(2) |
V skladu s členom 8(3) Uredbe (EGS) št. 1883/78 lahko Komisija v času odkupa omeji zmanjšanje vrednosti na delež tega odstotka zmanjšanja vrednosti, toda taki deleži ne smejo biti manjši od 70 % skupne zmanjšane vrednosti. |
|
(3) |
Za nekatere proizvode je treba za poslovno leto 2006 določiti koeficiente, ki jih bodo intervencijske agencije uporabljale pri mesečnih odkupnih vrednostih teh proizvodov, tako da bodo lahko določile zneske zmanjšanja. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora EKUJS – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Intervencijske agencije za proizvode iz Priloge, ki so bili med 1. oktobrom 2005 in 30. septembrom 2006 z javnim intervencijskim odkupom sprejeti v skladiščenje ali so jih prevzele intervencijske agencije, uporabijo za odkupljene proizvode vsak mesec koeficiente zmanjšanja vrednosti iz navedene Priloge.
Člen 2
Zneski izdatkov, izračunanih ob upoštevanju zmanjšanja vrednosti iz člena 1, se sporočijo Komisiji v okviru izjav iz Uredbe Komisije (ES) št. 296/96 (2).
Člen 3
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja od 1. oktobra 2005.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. oktobra 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 216, 5.8.1978, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 695/2005 (UL L 114, 4.5.2005, str. 1).
(2) UL L 39, 17.2.1996, str. 5. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1607/2005 (UL L 256, 1.10.2005, str. 12).
PRILOGA
Koeficienti zmanjšanja vrednosti, ki se uporabljajo za vrednosti mesečnih nakupov
|
Proizvodi |
Koeficienti |
|
Navadna pšenica kakovosti za peko kruha |
0,10 |
|
Ječmen |
0,15 |
|
Koruza |
— |
|
Sirek |
— |
|
Sladkor |
0,40 |
|
Neoluščeni riž |
— |
|
Alkohol |
0,55 |
|
Maslo |
0,01 |
|
Posneto mleko v prahu |
0,02 |
|
Četrti goveda |
— |
|
Izkoščeno goveje meso |
— |