EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0450
2005/450/EC: Commission Decision of 20 June 2005 amending Decision 92/452/EEC as regards embryo collection teams in New Zealand and the United States of America (notified under document number C(2005) 1812) Text with EEA relevance
2005/450/ES: Odločba Komisije z dne 20. junija 2005 o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede skupin za zbiranje zarodkov v Novi Zelandiji in Združenih državah Amerike (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1812) Besedilo velja za EGP.
2005/450/ES: Odločba Komisije z dne 20. junija 2005 o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede skupin za zbiranje zarodkov v Novi Zelandiji in Združenih državah Amerike (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1812) Besedilo velja za EGP.
OJ L 158, 21.6.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 142–143
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 064 P. 73 - 74
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 064 P. 73 - 74
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; implicitno zavrnjeno 32008D0155
|
21.6.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 158/24 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 20. junija 2005
o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede skupin za zbiranje zarodkov v Novi Zelandiji in Združenih državah Amerike
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1812)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/450/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda (1), in zlasti člena 8(1) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Odločba Komisije 92/452/EGS z dne 30. julija 1992 o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost (2) določa, da države članice uvažajo zarodke iz tretjih držav samo, če jih je zbrala, pripravila in skladiščila skupina za zbiranje zarodkov iz seznama v navedeni odločbi. |
|
(2) |
Nova Zelandija je zahtevala spremembo tega seznama glede vpisov, ki jo zadevajo navedeno državo, zlasti izbris sedmih centrov in spremembo naslovov treh centrov. Poleg tega je Nova Zelandija spremenila črke pri številkah odobritev centrov. |
|
(3) |
Združene države Amerike so za svojo državo zahtevale spremembe vnosov v seznam, zlasti dodajanje enega centra in spremembo naslovov treh centrov. |
|
(4) |
Nova Zelandija in Zdužene države Amerike so predložile jamstva v zvezi z izponjevanjem ustreznih pravil iz Direktive 89/556/EGS, zadevne skupine za zbiranje zarodkov pa so za izvoz v Skupnost uradno odobrile veterinarske službe navedenih držav. |
|
(5) |
Odločbo 92/452/EGS je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(6) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so skladni z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba se uporablja od 24. junija 2005.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 20. junija 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 302, 19.10.1989, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).
(2) UL L 250, 29.8.1992, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2005/29/ES (UL L 15, 19.1.2005, str. 34).
PRILOGA
Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni:
|
(a) |
Seznam za Novo Zelandijo se nadomesti z nasednjim:
|
|
(b) |
Vrstica skupine za zbiranje zarodkov Združenih držav Amerike št. 92VA055 E794 se nadomesti z naslednjim:
|
|
(c) |
Vrstica skupine za zbiranje zarodkov Združenih držav Amerike št. 92VA056 E794 se nadomesti z naslednjim:
|
|
(d) |
Vrstica skupine za zbiranje zarodkov Združenih držav Amerike št. 96TX088 E928 se nadomesti z naslednjim:
|
|
(e) |
Doda se naslednja vrstica za Združene države Amerike:
|