EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0198
Case C-198/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2019 (request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen — Sweden) — CeDe Group AB v KAN sp. z o.o., in liquidation (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 6 — Insolvency proceedings — Applicable law — European order for payment procedure — Failure to pay a contractual claim before bankruptcy — Exception of set-off based on a contractual claim arising prior to bankruptcy)
Zadeva C-198/18: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. novembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – CeDe Group AB/KAN Sp. z o.o., v stečaju (Predhodno odločanje – Uredba (ES) št. 1346/2000 – Člena 4 in 6 – Postopki v primeru insolventnosti – Pravo, ki se uporablja – Postopek za evropski plačilni nalog – Neplačilo pogodbene terjatve pred stečajem – Ugovor pobota, ki temelji na pogodbeni terjatvi, nastali pred stečajem)
Zadeva C-198/18: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. novembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – CeDe Group AB/KAN Sp. z o.o., v stečaju (Predhodno odločanje – Uredba (ES) št. 1346/2000 – Člena 4 in 6 – Postopki v primeru insolventnosti – Pravo, ki se uporablja – Postopek za evropski plačilni nalog – Neplačilo pogodbene terjatve pred stečajem – Ugovor pobota, ki temelji na pogodbeni terjatvi, nastali pred stečajem)
OJ C 27, 27.1.2020, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.1.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 27/3 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. novembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – CeDe Group AB/KAN Sp. z o.o., v stečaju
(Zadeva C-198/18) (1)
(Predhodno odločanje - Uredba (ES) št. 1346/2000 - Člena 4 in 6 - Postopki v primeru insolventnosti - Pravo, ki se uporablja - Postopek za evropski plačilni nalog - Neplačilo pogodbene terjatve pred stečajem - Ugovor pobota, ki temelji na pogodbeni terjatvi, nastali pred stečajem)
(2020/C 27/03)
Jezik postopka: švedščina
Predložitveno sodišče
Högsta domstolen
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: CeDe Group AB
Tožena stranka: KAN Sp. z o.o., v stečaju
Izrek
Člen 4 Uredbe Sveta (ES) št. 1346/2000 z dne 29. maja 2000 o postopkih v primeru insolventnosti, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 788/2008 z dne 24. julija 2008, je treba razlagati tako, da se ne uporablja za tožbo, ki jo je vložil stečajni upravitelj družbe v stečaju s sedežem v prvi državi članici, za plačilo blaga, ki je bilo dobavljeno na podlagi pogodbe, ki sta jo stranki sklenili pred uvedbo postopka v primeru insolventnosti zoper to družbo, zoper drugo družbo sopogodbenico, ki ima sedež v drugi državi članici.