—

prvič, razglasi za ničen sklep tožene stranke z dne 13. novembra 2017, da tožeče stranke ne bo vključila na seznam uradnikov, ki so napredovali;

—

podredno, razglasi za ničen sklep tožene stranke z dne 17. maja 2018, s katerim je bila zavrnjena njegova pritožba zoper sklep z dne 13. novembra 2017;

—

toženi stranki naloži plačilo stroškov, ki so nastali tožeči stranki.

1.

Prvi tožbeni razlog: tožena stranka je kršila člen 45 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije. Izpodbijani sklep je utemeljen na nekaterih očitnih napakah pri presoji; poleg tega v njem ni podana zadostna obrazložitev in ni dokazano, da je bila ocena uspešnosti tožeče stranke opravljena v skladu z načelom enakega obravnavanja.

2.

Drugi tožbeni razlog: tožena stranka je kršila načelo dobrega upravljanja, kot je zagotovljeno v členu 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ker pri oblikovanju in obrazložitvi izpodbijanega sklepa ni ravnala z zadostno skrbnostjo.