EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0456
Case C-456/14: Order of the Court (Fourth Chamber) of 3 September 2015 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spain) — Manuel Orrego Arias v Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Directive 2001/40/EC — Mutual recognition of decisions on the expulsion of third country nationals — Article 3(1)(a) — Concept of ‘offence punishable by a penalty involving deprivation of liberty of at least one year’ — Decision on the expulsion of a third country national owing to a criminal conviction — Situation which is not covered by Directive 2001/40 — Manifest lack of jurisdiction)
Zadeva C-456/14: Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 3. septembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španija) – Manuel Orrego Arias/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real (Predhodno odločanje — Območje svobode, varnosti in pravice — Direktiva 2001/40/ES — Medsebojno priznavanje odločb o izgonu državljanov tretjih držav — Člen 3(1)(a) — Pojem „kaznivega dejanja, ki se kaznuje z odvzemom prostosti najmanj enega leta“ — Odločba o izgonu državljana tretje države zaradi kazenske obsodbe — Položaj, ki ne spada na področje uporabe Direktive 2001/40 — Očitna nepristojnost)
Zadeva C-456/14: Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 3. septembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španija) – Manuel Orrego Arias/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real (Predhodno odločanje — Območje svobode, varnosti in pravice — Direktiva 2001/40/ES — Medsebojno priznavanje odločb o izgonu državljanov tretjih držav — Člen 3(1)(a) — Pojem „kaznivega dejanja, ki se kaznuje z odvzemom prostosti najmanj enega leta“ — Odločba o izgonu državljana tretje države zaradi kazenske obsodbe — Položaj, ki ne spada na področje uporabe Direktive 2001/40 — Očitna nepristojnost)
OJ C 398, 30.11.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 398/7 |
Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 3. septembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španija) – Manuel Orrego Arias/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real
(Zadeva C-456/14) (1)
((Predhodno odločanje - Območje svobode, varnosti in pravice - Direktiva 2001/40/ES - Medsebojno priznavanje odločb o izgonu državljanov tretjih držav - Člen 3(1)(a) - Pojem „kaznivega dejanja, ki se kaznuje z odvzemom prostosti najmanj enega leta“ - Odločba o izgonu državljana tretje države zaradi kazenske obsodbe - Položaj, ki ne spada na področje uporabe Direktive 2001/40 - Očitna nepristojnost))
(2015/C 398/08)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha
Stranki
Tožeča stranka: Manuel Orrego Arias
Tožena stranka: Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real
Izrek
Sodišče Evropske unije je očitno nepristojno za odločanje o vprašanju, ki ga je predložilo Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Španija) s sklepom z dne 4. septembra 2014 (zadeva C-456/14).