EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0273
Case T-273/13: Action brought on 17 May 2013 — Sarafraz v Council
Zadeva T-273/13: Tožba, vložena 17. maja 2013 – Sarafraz proti Svetu
Zadeva T-273/13: Tožba, vložena 17. maja 2013 – Sarafraz proti Svetu
OJ C 207, 20.7.2013, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 207, 20.7.2013, p. 12–12
(HR)
20.7.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 207/48 |
Tožba, vložena 17. maja 2013 – Sarafraz proti Svetu
(Zadeva T-273/13)
2013/C 207/79
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Mohammad Sarafraz (Teheran, Iran) (zastopnik: T. Walter, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predloga
Tožeča stranka predlaga, naj se
— |
Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 206/2013 z dne 11. marca 2013 o izvajanju člena 12(1) Uredbe (EU) št. 359/2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu razglasi za nično v delu, v katerem zadeva Mohammada Sarafraza; |
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v podporo tožbi navaja štiri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: Kršitev pravice tožeče stranke do obrambe
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: Neobstoječa podlaga za vpis tožeče stranke na seznam sankcij
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: Kršitev načela dvojnega kaznovanja (ne bis in idem)
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: Kršitev temeljne pravice tožeče stranke do svobode radiodifuzije oz. mnenja, svobode gibanja in lastninske pravice
|
(1) Uredba Sveta (EU) št. 359/2011 z dne 12. aprila 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu (UL L 100, str. 1).