EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1027(02)

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)

OJ C 255, 27.10.2007, p. 24–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.10.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 255/24


Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2007/C 255/04)

Datum sprejetja odločitve

30.7.2007

Št. pomoči

N 21/07

Država članica

Španija

Regija

Murcia

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayudas para paliar los daños producidos en los cultivos de olivar y viñedos en los municipios de Jumilla y Yecla por las heladas de enero de 2006

Pravna podlaga

Orden de 11 de octubre de 2006 de la Consejería de Agricultura

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Nadomestilo izgub zaradi neugodnih vremenskih razmer

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

1 800 000 EUR

Intenzivnost

Največ 100 %

Trajanje

Ad hoc

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Consejería de Agricultura y Agua

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

20.8.2007

Št. pomoči

N 62/07

Država članica

Španija

Regija

Galicia

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayudas para la reparación de daños causados en el sector agrario por las inundaciones acaecidas en octubre y noviembre de 2006

Pravna podlaga

Ordenes de noviembre de 2006 y diciembre de 2006, por las que se dictan disposiciones para el desarrollo en el sector agrario de los Decretos no 180/2006 y 227/2006, de medidas urgentes de ayuda para la reparación de los daños causados por las inundaciones en los meses de octubre y noviembre

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Nadomestilo izgub zaradi izjemnih pojavov

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

900 000 EUR

Intenzivnost

Največ 100 %

Trajanje

Ad hoc

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Consejería del Medio Rural

Xunta de Galicia

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

25.7.2007

Št. pomoči

N 83/07

Država članica

Španija

Regija

Murcia

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural

Pravna podlaga

Orden de 19 de diciembre de 2006, de la Consejería de Agricultura y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2007 de las líneas de ayuda para programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

961 695 EUR

Intenzivnost

100 %-75 %

Trajanje

2007

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Consejería de Agricultura y de Agua

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

19.7.2007

Št. pomoči

N 143/07

Država članica

Italija

Regija

Marche

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 16 al 26 settembre 2006 nella provincia di Ancona)

Pravna podlaga

Decreto legislativo n. 102/2004

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Nadomestilo škode kmetijskim strukturam zaradi neugodnih vremenskih razmer

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost

Do 100 %

Trajanje

Do konca plačil

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX settembre, 20

I-00187 Roma

Drugi podatki

Ukrep za uporabo sheme pomoči, ki jo je Komisija odobrila v okviru državne pomoči NN 54/A/04 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

19.7.2007

Št. pomoči

N 164/07

Država članica

Irska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Scheme of Investment Aid for the Development of the Potato Sector 2007-2013

Pravna podlaga

National Development Plan 2007-2013

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Podpora naložbam v opremo in objekte za proizvodnjo, skladiščenje in trženje krompirja, razen za škrobni krompir

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

8 milijonov EUR

Intenzivnost

40 %

50 % za mlade kmete

Trajanje

Od datuma dopisa Komisije do 31. decembra 2013

Gospodarski sektorji

Koda NACE

A001 – Kmetijstvo in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Department of Agriculture and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

19.7.2007

Št. pomoči

N 193/07

Država članica

Španija

Regija

Galicia

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayudas al sector forestal — Fomento de las frondosas caducifolias

Pravna podlaga

Orden de la Conselleria do Medio Rural de la Xunta de Galicia por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 las ayudas para el fomento de las frondosas caducifolias

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

9 000 000 EUR

Intenzivnost

Največ 70 %

Trajanje

2007-2012

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Consejería del Medio Rural

Comunidad Autónoma de Galicia

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

27.7.2007

Št. pomoči

N 204/07

Država članica

Združeno kraljestvo

Regija

England

Naziv (in/ali ime upravičenca)

The English Woodland Grants Scheme 2005 — Woodland Regeneration Grant

Pravna podlaga

The Forestry Act 1979

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Spodbujanje ekološke, varovalne in rekreativne vloge gozdov

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva

Proračun

10 milijonov GBP (14,8 milijona EUR)

Intenzivnost

Do 45 %

Trajanje

Od datuma odobritve Komisije do 31. decembra 2012

Gospodarski sektorji

Gozdarstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Forestry Commission England

Great Eastern House

Tenison Road

Cambridge CB1 2DU

United Kingdom

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

8.8.2007

Št. pomoči

N 219/07

Država članica

Irska

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Conservation of Plant and Animal Genetic Resources Scheme

Pravna podlaga

Council Regulation (EC) No 1467/94 on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Ohranjanje genskih virov

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni proračun 1,05 milijona EUR

Intenzivnost

Trajanje

2007-2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Department of Agriculture and Food

Maynooth Business Campus

Maynooth

Co. Kildare

Ireland

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

20.8.2007

Št. pomoči

N 271/07

Država članica

Francija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aides en faveur de la recherche et du développement dans les filières grandes cultures

Pravna podlaga

L 611.1 et L 621.1 et suivants du Code Rural

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Pomoč za temeljne raziskave

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Letni izdatki: 6 mio. EUR

Skupni znesek: 42 mio. EUR

Intenzivnost

v povprečju 80 % in izjemoma 100 %

Trajanje

2007-2013

Gospodarski sektorji

Kmetijski sektor – sektorji poljščin (žita-riž, oljnice-rastlinske maščobe, stročnice-suhe stročnice, posušena krma, tekstilne rastline in sviloprejke, sladkor)

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

ONIGC

12, rue Rol-Tanguy

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Drugi podatki

Obveznost Francije, da sporoči Komisiji podatke v zvezi s pomočjo, dodeljeno v letnih poročilih o državni pomoči

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

20.8.2007

Št. pomoči

N 273/07

Država članica

Španija

Regija

Andalucía

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayudas para la lucha contra la mosca mediterránea de la fruta y contra los insectos vectores de los virus de los cultivos hortícolas

Pravna podlaga

Orden por la que se modifica la Orden de 13 de marzo de 2006, por la que se declara la existencia oficial de las plagas que se citan, se establecen las medidas de control y las ayudas para su ejecución

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Oblika pomoči

Dotacija

Proračun

31 884 750 EUR

Intenzivnost

75 %-50 %

Trajanje

2007-2011

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Ime in naslov organa, ki dodeli pomoč

Consejería de Agricultura y Pesca

Comunidad Autónoma de Andalucía

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top