1.7.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 161/3

1.

Dne 24. junija 2005 je Komisija prejela priglasitev predlagane koncentracije po členu 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Valoriza Gestión, S.A.U. („Valoriza“, španija), del skupine Sacyr Vallehermoso and Saur S.A. („Saur“, Francija), del skupine PAI Partners, prevzema v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta skupni nadzor nad Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas, S.A. („Emalsa“, španija), trenutno pod skupnim nadzorom Saur in Endesa Participadas S.A. via Nueva Nuinsa S.L. („Nueva Nuinsa“, španija). Podjetje Valoriza bo prevzelo skupni nadzor nad Emalso na podlagi nakupa delnic v podjetju Nueva Nuinsa.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v obseg Uredbe (ES) št. 139/2004, vendar končna odločitev o tem še ni podana. Na podlagi obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave nekaterih koncentracij po Uredbi Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta primer primeren za obravnavo po postopku, določenem v obvestilu.

4.

Komisija vabi zainteresirane tretje osebe, da Komisiji predložijo svoje pripombe glede predlaganega postopka.

Komisija mora prejeti pripombe najkasneje v 10 dneh po dnevu te objave. Pripombe pošljite Komisiji po faksu (št. faksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali pošti pod sklicno številko COMP/M.3841 – Valoriza Gestion/Aguas de Las Palmas na naslednji naslov: