Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Pravila, ki urejajo odškodnine za žrtve kartelov in protikonkurenčnih praks

Evropska unija (EU) je sprejela pravila, ki omogočajo podjetjem, da prejmejo polno odškodnino za dejanske izgube in izgubljene dobičke, ki so jih utrpeli zaradi kartela v njihovem sektorju. Čeprav člena 101 in 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije zagotavljata pravico do polne odškodnine, je bilo do sedaj njeno praktično uresničevanje težko.

AKT

Direktiva 2014/104/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. novembra 2014 o nekaterih pravilih, ki urejajo odškodninske tožbe po nacionalnem pravu za kršitve določb konkurenčnega prava držav članic in Evropske unije

POVZETEK

Evropska unija (EU) je sprejela pravila, ki omogočajo podjetjem, da prejmejo polno odškodnino za dejanske izgube in izgubljene dobičke, ki so jih utrpeli zaradi kartela v njihovem sektorju. Čeprav člena 101 in 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije zagotavljata pravico do polne odškodnine, je bilo do sedaj njeno praktično uresničevanje težko.

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Določa nova pravila, ki omogočajo podjetjem, ki so žrtve kartela* ali kršitev protimonopolnih pravil, da prejmejo odškodnino za izgube. Prizadeva si tudi za učinkovitejše programe prizanesljivosti (tj. v primerih, ko podjetja, ki priznajo vpletenost v kartel ali zlorabe dominantnih tržnih položajev, plačajo zmanjšano globo ali dobijo imuniteto).

KLJUČNE TOČKE

Razkritje dokazov: Države EU morajo zagotoviti, da lahko njihova nacionalna sodišča od podjetij zahtevajo, da razkrijejo dokaze, ko žrtve zahtevajo odškodnino. Zaupne informacije podjetij morajo biti zaščitene.

Zahtevki: žrtvam se dovoli, da lahko zahtevajo odškodnino najmanj pet let po končni odločbi o kršitvi nacionalnega organa, pristojnega za konkurenco.

Dokaz o kršitvi: zadnja odločitev o kršitvi nacionalnega organa, pristojnega za konkurenco, samodejno predstavlja dokaz o kršitvi pred sodišči države EU, v kateri je prišlo do kršitve.

Prenos povečanih stroškov: odškodnino lahko zahteva katero koli podjetje, bodisi neposreden ali posreden kupec, ki je utrpelo škodo. Vlagatelj zahtevka nosi dokazno breme za prenos povečanih stroškov.

Odgovornost: ko več podjetij skupaj krši pravila konkurence, so skupaj in solidarno odgovorna za celotno škodo. Podjetje, ki sodeluje pri kršitvi, je upravičeno do povrnitve deleža od drugih sokršiteljev, če je plačalo večjo odškodnino od njegovega deleža. Ta delež in kriterije, na katerih je osnovan (kot so na primer prihodki, tržni delež ali vloga v kartelu), mora določiti sodišče v skladu z nacionalnim pravom.

Učinki nacionalnih odločitev: končne nacionalne odločitve o kršitvah je mogoče predložiti kot dokaze pred nacionalnimi sodišči druge države EU, v skladu z zakoni te države. To krepi položaj žrtev, ko zahtevajo odškodnino za izgube.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

V veljavo je stopila 25. decembra 2014, v nacionalno zakonodajo pa jo je potrebno prenesti do 27. decembra 2016.

Več informacij je na voljo na spletnem mestu Evropske komisije o Direktivi o odškodninskih tožbah zaradi kršitev protimonopolnih pravil.

KLJUČNI POJMI

*Kartel: skupina podobnih, a neodvisnih podjetij, ki se združijo in določajo cene, omejijo proizvodnjo ali si med sabo delijo trge ali stranke.

REFERENCE

Akt

Začetek veljavnosti

Rok prenosa v državah članicah

Uradni list Evropske unije

Direktiva 2014/104/EU

25.12.2014

27.12.2016

UL L 349, 5.12.2014, str. 1-19

Zadnja posodobitev: 20.05.2015

Top