Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 5 October 2020.#Jon Broughton v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Civil service – Members of the temporary staff – Deferment of advancement to a higher step for a period of six months – Annulment of reclassification in the higher grade – Ability to work in a third language – Administrative investigation – Duty to act in good faith – Impartiality – Rights of the defence – Equality of arms – Obligation to state reasons – Articles 11 and 12 of the Staff Regulations.#Case T-87/19.

Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 5. oktobra 2020.
Jon Broughton proti Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah.
Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Odlog povišanja v stopnji v obdobju šestih mesecev – Razglasitev ničnosti prerazvrstitve v višji naziv – Sposobnost za delo v tretjem jeziku – Upravna preiskava – Dolžnost lojalnosti – Nepristranskost – Pravica do obrambe – Enakost orožij – Obveznost obrazložitve – Člena 11 in 12 Statuta.
Zadeva T-87/19.

Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 5. oktobra 2020.
Jon Broughton proti Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah.
Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Odlog povišanja v stopnji v obdobju šestih mesecev – Razglasitev ničnosti prerazvrstitve v višji naziv – Sposobnost za delo v tretjem jeziku – Upravna preiskava – Dolžnost lojalnosti – Nepristranskost – Pravica do obrambe – Enakost orožij – Obveznost obrazložitve – Člena 11 in 12 Statuta.
Zadeva T-87/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:464