Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995F1127(03)

Akt sveta z dne 26. julija 1995 o pripravi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti (95/C 316/03)

OJ C 316, 27.11.1995, p. 48–57 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Estonian: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Latvian: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Lithuanian: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Maltese: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Polish: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Slovak: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Slovene: Chapter 19 Volume 001 P. 9 - 9
Special edition in Bulgarian: Chapter 19 Volume 012 P. 50 - 50
Special edition in Romanian: Chapter 19 Volume 012 P. 50 - 50
Special edition in Croatian: Chapter 19 Volume 014 P. 49 - 49

31995F1127(03)



Uradni list C 316 , 27/11/1995 str. 0048 - 0048


Akt sveta

z dne 26. julija 1995

o pripravi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti

(95/C 316/03)

SVET EVROPSKE UNIJE JE

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena K.3(2)(c) Pogodbe,

ker za doseganje ciljev Unije države članice štejejo boj proti goljufijam, ki škodujejo finančnim interesom Evropskih skupnosti, za zadevo skupnega interesa v okviru sodelovanja iz naslova VI Pogodbe;

ker je za čim bolj odločen boj proti goljufijam treba pripraviti prvi sporazum, ki bo kmalu dopolnjen z drugim pravnim instrumentom, da bi se izboljšala učinkovitost zaščite finančnih interesov Evropskih skupnosti v okviru kazenskega prava;

SKLENIL, da se pripravi konvencija, katere besedilo je v Prilogi k temu aktu in ki so jo danes podpisali predstavniki vlad držav članic Unije,

PRIPOROČA, da jo države članice sprejmejo v skladu s svojimi ustavnimi pravili.

V Bruslju, 26. julija 1995

Za Svet

Predsednik

J. A. Belloch Julbe

--------------------------------------------------

Top