This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1073
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1073 of 12 April 2024 implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses
Izvedbena uredba Sveta (EU) 2024/1073 z dne 12. aprila 2024 o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic
Izvedbena uredba Sveta (EU) 2024/1073 z dne 12. aprila 2024 o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic
ST/7951/2024/INIT
UL L, 2024/1073, 12.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1073/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1073 |
12.4.2024 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/1073
z dne 12. aprila 2024
o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2020/1998 z dne 7. decembra 2020 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic (1) ter zlasti člena 14(1) Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 7. decembra 2020 sprejel Uredbo (EU) 2020/1998. |
|
(2) |
Unija in njene države članice so 8. decembra 2020 v izjavi visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) v imenu Evropske unije v zvezi z globalnim sistemom sankcij EU na področju človekovih pravic ponovno potrdile svojo odločno zavezo spodbujanju in varstvu človekovih pravic po vsem svetu. Globalni sistem sankcij EU na področju človekovih pravic odraža odločenost Unije, da okrepi svojo vlogo pri odzivanju na hude kršitve in zlorabe človekovih pravic po svetu. Zagotovitev dejanskega uresničevanja človekovih pravic za vse je eden od strateških ciljev Unije. Spoštovanje človekovega dostojanstva, svobode, demokracije, enakosti, pravne države in človekovih pravic je temeljna vrednota Unije ter njene skupne zunanje in varnostne politike. |
|
(3) |
Svet je v sklepih z dne 14. novembra 2022 izrazil zaskrbljenost, ker oboroženi spopadi še vedno nesorazmerno vplivajo na ženske in dekleta po vsem svetu, pa tudi zaradi razširjenosti spolnega nasilja in nasilja na podlagi spola, vključno s spolnim nasiljem, povezanim s konflikti, na spletu in drugje. Zavezal se je, da si bo še intenzivneje prizadeval za zatiranje tovrstnega nasilja, da bi zagotovili, da bodo storilci v celoti odgovarjali za svoja dejanja, in preprečevali nekaznovanost. Poleg tega je Svet v sklepih iz junija 2014 poudaril, da boj proti vsem oblikam nasilja nad ženskami in odprava takšnega nasilja zahtevata usklajevanje politik na vseh ustreznih ravneh ter celovit pristop do ključnih vprašanj preprečevanja, neprijavljanja, zaščite, podpore žrtvam in pregona storilcev ter drugih ukrepov. Strateška uporaba omejevalnih ukrepov krepi ta pristop s povečevanjem pritiska, da bi se preprečile nadaljnje kršitve in zlorabe ter – ob usklajevanju z drugimi instrumenti Unije v naboru orodij za človekove pravice – opozarjalo na te kršitve in zlorabe ter njihove storilce. |
|
(4) |
Visoki predstavnik je 7. oktobra 2023 v imenu Evropske unije dal izjavo o napadih na Izrael, v kateri je najostreje obsodil številne in neselektivne napade Hamasa v Izraelu ter globoko obžaloval smrtne žrtve. |
|
(5) |
Evropski svet je v sklepih z dne 26. in 27. oktobra 2023 ponovno najostreje obsodil Hamas ter njegove brutalne in neselektivne teroristične napade v Izraelu. |
|
(6) |
V zvezi s tem bi bilo treba na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) 2020/1998, dodati tri subjekte. |
|
(7) |
Uredbo (EU) 2020/1998 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 12. aprila 2024
Za Svet
predsednik
V. VAN PETEGHEM
PRILOGA
Na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov iz naslova B „Pravne osebe, subjekti ali organi“ v Prilogi I k Uredbi (EU) 2020/1998 se dodajo naslednji vnosi:
|
|
Ime (prečrkovanje v latinico) |
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi za uvrstitev na seznam |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„24. |
Al-Quds Brigades tudi Sarāyā al-Quds |
سرايا القدس (arabski zapis) |
Aktivne regije: Gaza, Zahodni breg, južni Libanon |
Al-Quds Brigades je oboroženo krilo organizacije Palestinski islamski džihad, teroristične organizacije, za katero veljajo omejevalni ukrepi Unije. Borci Al-Quds Brigades so 7. oktobra 2023 skupaj s Hamasom izvedli brutalne in neselektivne teroristične napade v Izraelu. S tem so tudi sistematično izvajali vsesplošno spolno nasilje in nasilje na podlagi spola ter ga uporabili kot vojno orožje. Zlasti so bili borci Al-Quds Brigades vpleteni v napade na kibuce, kot sta Kfar Aza in Nahal Oz, kjer so bile storjene hude oblike spolnega nasilja in nasilja na podlagi spola, vključno s posilstvom, umorom dojenčic ter načrtnimi ugrabitvami žensk in deklet. Al-Quds Brigades je zato odgovorna za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno s sistematičnim in vsesplošnim spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, kar je zelo zaskrbljujoče tudi z vidika ciljev skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji. |
12.4.2024 |
|
25. |
Nukhba Force tudi Al-Nukhba |
نخبة (arabski zapis) |
Aktivne regije: Gaza, Zahodni breg, južni Libanon |
Nukhba Force je enota posebnih sil organizacije Hamas, teroristične organizacijae, za katero veljajo omejevalni ukrepi Unije. Borci Nukhba Force so 7. oktobra 2023 izvedli brutalne in neselektivne teroristične napade v Izraelu. S tem so tudi sistematično izvajali vsesplošno spolno nasilje in nasilje na podlagi spola ter ga uporabili kot vojno orožje. Borci Nukhba Force so se med drugim zlasti infiltrirali v kibuc Kfar Aza in se s padali spustili na glasbeni festival Re’im (Nova). Na obeh krajih so borci Nukhba Force izvajali vsesplošno in sistematično spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in poznejšim umorom mladoletnic, pohabljanjem trupel in pohabljanjem spolnih organov. Nukhba Force je zato odgovorna za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno s sistematičnim in vsesplošnim spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, kar je zelo zaskrbljujoče tudi z vidika ciljev skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji. |
12.4.2024 |
|
26. |
Qassam Brigades tudi Izz ad-Din al-Qassam Brigades; AQB |
|
Aktivne regije: Gaza, Zahodni breg, južni Libanon |
Qassam Brigades je vojaško krilo organizacije Hamas, teroristične organizacije, za katero veljajo omejevalni ukrepi Unije. Borci Qassam Brigades so 7. oktobra 2023 izvedli brutalne in neselektivne teroristične napade v Izraelu. S tem so tudi sistematično izvajali vsesplošno spolno nasilje in nasilje na podlagi spola ter ga uporabili kot vojno orožje, vključno s spolno zlorabo mladoletnih oseb in trupel, pohabljanjem spolnih organov ter ciljnimi ugrabitvami žensk in deklet. Qassam Brigades je zato odgovorna za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno s sistematičnim in vsesplošnim spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, kar je zelo zaskrbljujoče tudi z vidika ciljev skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji. |
12.4.2024“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1073/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)