This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0241
Council Decision (CFSP) 2022/241 of 21 February 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Sklep Sveta (SZVP) 2022/241 z dne 21. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
Sklep Sveta (SZVP) 2022/241 z dne 21. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
ST/5713/2022/INIT
UL L 40, 21.2.2022, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.2.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 40/23 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2022/241
z dne 21. februarja 2022
o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1). |
|
(2) |
Evropska unija ne priznava nezakonite priključitve Krima in Sevastopola Ruski federaciji in jo še naprej obsoja, zato ne priznava tudi tako imenovanih volitev na nezakonito priključenem Krimskem polotoku. |
|
(3) |
Potem ko je Ruska federacija septembra 2021 organizirala t. i. volitve v državno dumo v nezakonito priključenih „Avtonomni republiki Krim“ in mestu Sevastopol, Svet meni, da bi bilo treba pet posameznikov zaradi njihove vloge pri spodkopavanju ali ogrožanju ozemeljske nedotakljivosti, suverenosti in neodvisnosti Ukrajine dodati na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP. |
|
(4) |
Prilogo k Sklepu 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Osebe, navedene v prilogi k temu sklepu, se dodajo na seznam iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 21. februarja 2022
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16).
PRILOGA
Naslednje osebe se dodajo na seznam oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP:
|
|
Ime |
Podatki o istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„204. |
Aleksei Yurievich CHERNIAK (Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК) |
Spol: moški Datum rojstva: 27. 8. 1973 Kraj rojstva: Alma-Ata SSR Kazahstan (zdaj Kazahstan) Državljanstvo: rusko |
Od 19. septembra 2021 je poslanec državne dume Ruske federacije. Izvoljen na ozemlju nezakonito priključene „Avtonomne Republike Krim“ v t. i. „volilnem okrožju Simferopol“. Član vladajoče stranke Združena Rusija. S prevzemom in opravljanjem te funkcije si je prizadeval za nadaljnje vključevanje t. i. „Republike Krim“ v Rusko federacijo, s čimer je dejavno podpiral ukrepe in izvajal politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. |
21.2.2022 |
|
205. |
Leonid Ivanovich BABASHOV (Леонид Иванович БАБАШОВ) |
Spol: moški Datum rojstva: 31. 1. 1966 Kraj rojstva: Petrovka, Krimska oblast, SSR Ukrajina (zdaj Ukrajina) |
Od 19. septembra 2021 je poslanec državne dume Ruske federacije. Izvoljen na ozemlju nezakonito priključene „Avtonomne Republike Krim“ v t. i. „volilnem okrožju Evpatorija“. Član vladajoče stranke Združena Rusija. S prevzemom in opravljanjem te funkcije si je prizadeval za nadaljnje vključevanje t. i. „Republike Krim“ v Rusko federacijo, s čimer je dejavno podpiral ukrepe in izvajal politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. |
21.2.2022 |
|
206. |
Tatiana Georgievna LOBACH (Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ) |
Spol: ženski Datum rojstva: 8. 1. 1974 Kraj rojstva: Hmelnicki, SSR Ukrajina (zdaj Ukrajina) |
Od 19. septembra 2021 je poslanka državne dume Ruske federacije. Izvoljena v nezakonito priključenem mestu Sevastopol v t. i. „volilnem okrožju Sevastopol“. Članica vladajoče stranke Združena Rusija. S prevzemom in opravljanjem te funkcije si je prizadevala za nadaljnje vključevanje nezakonito priključenega mesta Sevastopol v Rusko federacijo, s čimer je dejavno podpirala ukrepe in izvajala politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. |
21.2.2022 |
|
207. |
Nina Sergeevna FAUSTOVA (Нина Сергеевна ФАУСТОВА) |
Spol: ženski Datum rojstva: 11. 7. 1983 Kraj rojstva: Kizil, Republika Tuva, Ruska SFSR (zdaj Ruska federacija) |
Kot vodja volilne komisije v Sevastopolu je sodelovala pri organizaciji t. i. volitev na ozemlju nezakonito priključene „Avtonomne Republike Krim“ in v mestu Sevastopol septembra 2021. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je aktivno podpirala in izvajala ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
21.2.2022 |
|
208. |
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV (Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ) |
Spol: moški Datum rojstva: 13. 6. 1990 |
Kot namestnik vodje volilne komisije v Sevastopolu je sodeloval pri organizaciji t. i. volitev na ozemlju nezakonito priključene „Avtonomne Republike Krim“ in v mestu Sevastopol septembra 2021. Član vladajoče stranke Združena Rusija. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je aktivno podpiral in izvajal ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
21.2.2022“. |