This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1272
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1272 of 29 July 2019 correcting Implementing Regulation (EU) 2017/2470 establishing the Union list of novel foods and Implementing Decision (EU) 2017/2078 authorising an extension of use of yeast beta-glucans as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1272 z dne 29. julija 2019 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 o oblikovanju seznama Unije novih živil in Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2078 o odobritvi razširitve uporabe beta-glukanov iz kvasovk kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP.)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1272 z dne 29. julija 2019 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 o oblikovanju seznama Unije novih živil in Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2078 o odobritvi razširitve uporabe beta-glukanov iz kvasovk kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP.)
C/2019/5483
UL L 201, 30.7.2019, pp. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.7.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 201/3 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1272
z dne 29. julija 2019
o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 o oblikovanju seznama Unije novih živil in Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2078 o odobritvi razširitve uporabe beta-glukanov iz kvasovk kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o novih živilih, spremembi Uredbe (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljaviti Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Komisije (ES) št. 1852/2001 (1) ter zlasti členov 8 in 12 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 8 Uredbe (EU) 2015/2283 mora Komisija do 1. januarja 2018 vzpostaviti seznam Unije novih živil, odobrenih ali priglašenih na podlagi Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (2). |
|
(2) |
Seznam Unije novih živil, odobrenih ali priglašenih na podlagi Uredbe (ES) št. 258/97, je bil oblikovan z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/2470 (3). |
|
(3) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1023 (4) je bila popravljena Izvedbena uredba (EU) 2017/2470 o oblikovanju seznama Unije novih živil, tako da je bilo vključenih več odobrenih ali priglašenih novih živil, ki jih ni bilo na prvotnem seznamu Unije. |
|
(4) |
Po objavi Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 in Izvedbene uredbe (EU) 2018/1023 je Komisija v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 odkrila dodatne napake. |
|
(5) |
Popravki so potrebni, da bi zagotovili jasnost in pravno varnost za nosilce živilske dejavnosti in pristojne organe držav članic ter tako zagotovili ustrezno izvajanje in uporabo seznama Unije novih živil. |
|
(6) |
Pristojni organ Italije je 22. novembra 2018 Komisiji predložil zahtevek za popravek seznama Unije v zvezi s poimenovanjem in posebno zahtevo za označevanje novega živila „izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur“. To novo živilo je bilo odobreno z uradnim obvestilom v skladu s členom 5 Uredbe (ES) št. 258/97. Pristojni organ Italije je naredil napako, ko je priglasil napačno ime celičnih kultur, zato zahteva, da se ime celičnih kultur HTN®Vb nadomesti z imenom EchiPure-PC™ pri poimenovanju novega živila, navedenega na seznamu Unije, in v posebni zahtevi za označevanje živil, ki ga vsebujejo, ter v specifikacijah novega živila. |
|
(7) |
Zato sta potrebna popravek poimenovanja in posebne zahteve za označevanje v tabeli 1 ter popravek specifikacij v tabeli 2 Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 v zvezi z novim živilom „izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur“. |
|
(8) |
Novo živilo „beta-glukani iz kvasovk“ je bilo z Izvedbenim sklepom Komisije 2011/762/EU (5) odobreno pod določenimi pogoji za uporabo. Uporaba beta-glukanov iz kvasovk v dodatnih kategorijah živil je bila pozneje odobrena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2017/2078 (6). V specifikacijah beta-glukanov iz kvasovk v Izvedbenem sklepu (EU) 2017/2078 so merske enote težkih kovin napačno izražene v mg/g namesto v mg/kg. Ta napaka je bila prenesena v seznam Unije, oblikovan z Izvedbeno uredbo (EU) 2017/2470. Zato bi bilo treba specifikacije beta-glukanov iz kvasovk, ki se nanašajo na težke kovine, v Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/2078 in v tabeli 2 Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 ustrezno popraviti. |
|
(9) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2017/2470 in Izvedbeni sklep (EU) 2017/2078 bi bilo treba ustrezno popraviti. |
|
(10) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 se popravi v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/2078 se popravi v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 29. julija 2019
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 327, 11.12.2015, str. 1.
(2) Uredba (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. januarja 1997 v zvezi z novimi živili in novimi živilskimi sestavinami (UL L 43, 14.2.1997, str. 1).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 z dne 20. decembra 2017 o oblikovanju seznama Unije novih živil v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih (UL L 351, 30.12.2017, str. 72).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1023 z dne 23. julija 2018 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2017/2470 o oblikovanju seznama Unije novih živil (UL L 187, 24.7.2018, str. 1).
(5) Izvedbeni sklep Komisije 2011/762/EU z dne 24. novembra 2011 o odobritvi dajanja na trg beta-glukanov iz kvasovk kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 313, 26.11.2011, str. 41).
(6) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/2078 z dne 10. novembra 2017 o odobritvi razširitve uporabe beta-glukanov iz kvasovk kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 295, 14.11.2017, str. 77).
PRILOGA
(1)
Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 se popravi:|
(a) |
vnos za izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur v tabeli 1 (Odobrena nova živila) se nadomesti z naslednjim:
|
||||||||||||
|
(b) |
vnos za izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur v tabeli 2 (Specifikacije) se nadomesti z naslednjim:
|
|
(c) |
vnosi za beta-glukane iz kvasovk v tabeli 2 (Specifikacije) pod naslovom Težke kovine pri obliki, netopni v vodi, a razpršljivi v številnih tekočih matricah se nadomestijo z naslednjim:
|
(2)
Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/2078 se popravi:vnosi za svinec, arzen, živo srebro in kadmij v tabeli specifikacij beta-glukanov iz kvasovk (Saccharomyces cerevisiae) se nadomestijo z naslednjim:
|
„Svinec |
< 0,2 mg/kg |
|
Arzen |
< 0,2 mg/kg |
|
Živo srebro |
< 0,1 mg/kg |
|
Kadmij |
< 0,1 mg/kg“ |