32012R0380

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Uredba - 380/2012 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0380

Help

Uredba Komisije (EU) št. 380/2012 z dne 3. maja 2012 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pogoji in ravnmi uporabe za aditive za živila, ki vsebujejo aluminij Besedilo velja za EGP

UL L 119, 4.5.2012, pp. 14–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 13 zvezek 051 str. 254 - 278

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/380/oj

HTML

PDF

Official Journal

4.5.2012

Uradni list Evropske unije

L 119/14

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 380/2012

z dne 3. maja 2012

o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pogoji in ravnmi uporabe za aditive za živila, ki vsebujejo aluminij

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) in zlasti člena 10(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 je določen seznam Unije aditivov za živila, odobrenih za uporabo v živilih, in pogoji njihove uporabe.

(2)

Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) je v svojem mnenju z dne 22. maja 2008 (2) priporočila znižanje sprejemljivega tedenskega vnosa za aluminij na 1 mg/kg telesne teže/teden. Poleg tega EFSA meni, da je spremenjen sprejemljiv tedenski vnos pri porabnikih, zlasti pri otrocih, ki zaužijejo velike količine, v večjem delu Unije na splošno presežen.

(3)

EFSA meni, da je splošno prebivalstvo aluminijevim spojinam najbolj izpostavljeno prek hrane zaradi naravnega pojava aluminija v hrani in uporabe aluminijevih spojin pri predelavi hrane, vključno z aditivi za živila. Vendar ESFA ne more opredeliti vloge posameznega vira zaradi zasnove študij človeške prehrane in uporabljenih analitičnih metod, s katerimi se določi samo skupna vsebnost aluminija v hrani.

(4)	V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 je odobrena uporaba aditivov za živila, ki vsebujejo aluminij, v številnih živilih, pogosto pri zelo visokih najvišjih dovoljenih vsebnostih ali brez navedbe najvišjih dovoljenih vsebnosti koncentracije (quantum satis).

(5)

V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 in Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (3), je odobrena uporaba nekaterih barvil, ki lahko vsebujejo aluminij v obliki lakov, v številnih živilih, na splošno brez navedbe najvišjih dovoljenih vsebnosti koncentracije aluminija v lakih.

(6)	Zato je primerno spremeniti trenutno veljavne pogoje uporabe in zmanjšati ravni uporabe za aditive za živila, ki vsebujejo aluminij, vključno z aluminijevimi laki, za zagotovitev, da spremenjen sprejemljiv tedenski vnos ni presežen.

(7)

Proizvodne prakse, pri katerih se uporabljajo večje količine aditivov za živila, se izvajajo že desetletja, zato je treba določiti prehodno obdobje, da se nosilcem živilske dejavnosti omogoči, da se prilagodijo novim zahtevam iz te uredbe za uporabe aditivov za živila, ki vsebujejo aluminij, razen lakov.

(8)

Označevanje vsebnosti aluminija v aluminijevih lakih, ki niso namenjeni za prodajo končnemu potrošniku, trenutno ni obvezno. Obvezno mora postati v 12 mesecih od začetka veljavnosti te uredbe, da se proizvajalcem živil, ki uporabljajo aluminijeve lake, omogoči, da najvišje dovoljene vsebnosti za take lake prilagodijo predlaganim najvišjim dovoljenim vsebnostim. Zato je treba določiti prehodno obdobje, daljše od 12 mesecev, da se lahko nosilci živilske dejavnosti prilagodijo novim zahtevam iz te uredbe.

(9)	Priloga II, kot je bila spremenjena z Uredbo Komisije (EU) št. 1129/2011 (4), se načeloma uporablja od 1. junija 2013. Za olajšanje učinkovitega izvajanja Priloge II je primerno v Prilogo vstaviti obdobja uporabe, ki se ne začnejo 1. junija 2013 in nastopijo po začetku veljavnosti te uredbe.

(10)	Nosilec bentonit E 558, ki vsebuje aluminij, se po informacijah, ki so jih predložili proizvajalci živil, ne uporablja več. Zato ni vključen v del 1 Priloge III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 in ga je treba črtati s seznama vseh aditivov v delu B Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008.

(11)	Aditiva za živila kalcijev aluminijev silikat E 556 in aluminijev silikat (kaolin) E 559 je treba črtati s seznama vseh aditivov v delu B Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008, saj se te snovi lahko nadomestijo z drugimi aditivi za živila.

(12)	Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali, Evropski parlament in Svet pa jim nista nasprotovala –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

1. Živila, ki niso v skladu z določbami iz te uredbe, ki se bo začela uporabljati 1. februarja 2014, in ki so bila zakonito dana na trg pred 1. februarjem 2014, se lahko še naprej tržijo do minimalnega roka trajanja ali roka uporabe.

2. Z odstopanjem od odstavka 1 se živila, ki vsebujejo aluminijeve lake in niso v skladu z določbami iz te uredbe, ki se bo začela uporabljati 1. avgusta 2014, ter ki so bila zakonito dana na trg pred 1. avgustom 2014, lahko še naprej tržijo do minimalnega roka trajanja ali roka uporabe.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah.

V Bruslju, 3. maja 2012

Za Komisijo

Predsednik

José Manuel BARROSO

(1) UL L 354, 31.12.2008, str. 16.

(2) Znanstveno mnenje Odbora za aditive za živila, arome, pomožna tehnološka sredstva in materiale za stik z živili o varnosti vnosa aluminija s hrano, The EFSA Journal (2008) 754, str. 1.

(3) UL L 83, 22.3.2012, str. 1.

(4) UL L 295, 12.11.2011, str. 1.

PRILOGA

Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni:

(a)

del A se spremeni:

(i)

točka 4 oddelka 2 se nadomesti z naslednjim:

„4.

Aluminijevi laki, pripravljeni iz vseh barvil iz preglednice 1 dela B, so odobreni do 31. julija 2014.

Od 1. avgusta 2014 so odobreni samo aluminijevi laki, pripravljeni iz barvil iz preglednice 3 dela A, in samo v kategorijah živil, za katere so izrecno v delu E navedene določbe o dovoljeni vsebnosti aluminija iz lakov.“

(ii)

doda se naslednja preglednica 3:

„Preglednica 3

Barvila, ki se lahko uporabljajo v obliki lakov

E-številka	Ime
E 100	kurkumin
E 102	tartrazin
E 104	kinolinsko rumeno
E 110	sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S
E 120	košenilja, karminska kislina, karmini
E 122	azorubin, karmoizin
E 123	amarant
E 124	rdeče 4R, košenil rdeče A
E 127	eritrozin
E 129	alura rdeče AC
E 131	patentno modro V
E 132	indigotin, indigo karmin
E 133	briljantno modro FCF
E 141	bakrovi kompleksi klorofilov in klorofilinov
E 142	zeleno S
E 151	briljantno črno BN, črno PN
E 155	rjavo HT
E 163	antocianini
E 180	litolrubin BK“

(b)

preglednica 3 dela B (Aditivi razen barvil in sladil) se spremeni:

(i)

vnosi za E 556 (kalcijev aluminijev silikat), E 558 (bentonit) in E 559 (aluminijev silikat (kaolin)) se nadomestijo z naslednjim:

„E 556	kalcijev aluminijev silikat (*)
E 558	bentonit (**)
E 559	aluminijev silikat (kaolin) (*)“

(ii)

dodata se naslednji opombi:

„(*) =

dovoljen do 31. januarja 2014

(**) =

dovoljen do 31. maja 2013“

(c)

točka (s) v preglednici 5 dela C „E 551 – 559: silicijev dioksid – silikati“ se nadomesti z naslednjim:

„(s.1.)

E 551–559: silicijev dioksid – silikati (*1)

E-številka	Ime
E 551	silicijev dioksid
E 552	kalcijev silikat
E 553a	magnezijevi silikati
E 553b	smukec
E 554	natrijev aluminijev silikat
E 555	kalijev aluminijev silikat
E 556	kalcijev aluminijev silikat
E 559	aluminijev silikat (kaolin)

(s.2.)

E 551–553: silicijev dioksid – silikati (*2)

Število E	Ime
E 551	silicijev dioksid
E 552	kalcijev silikat
E 553a	magnezijevi silikati
E 553b	smukec

(*1) uporablja se do 31. januarja 2014."

(*2) uporablja se od 1. februarja 2014.“ "

(d)

del E se spremeni:

(1)

v kategoriji 0 (Aditivi za živila, odobreni v vseh kategorijah živil) se:

(i)

vnos za aditive E 551–559 (samo živila v obliki prahu (tj. živila, posušena v proizvodnem postopku, in njihove mešanice), razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge) nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1) (57)

samo živila v obliki prahu (tj. živila, posušena v proizvodnem postopku, in njihove mešanice), razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1) (57)

samo živila v obliki prahu (tj. živila, posušena v proizvodnem postopku, in njihove mešanice), razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(ii)

vnos za aditive E 551–559 (samo živila v obliki tablet in dražejev, razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge) nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo živila v obliki tablet in dražejev, razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo živila v obliki tablet in dražejev, razen živil, navedenih v preglednici 1 dela A te priloge

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(2)

v kategoriji 01.4 (Aromatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno s toplotno obdelanimi izdelki) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

150

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

150

(74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61), (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

doda naslednja opomba:

„(74):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 15 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(3)

v kategoriji 01.7.2 (Zorjeni sir) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo na rezine narezan ali nariban trdi ali poltrdi sir

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo na rezine narezan ali nariban trdi ali poltrdi sir

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(4)

v kategoriji 01.7.3 (Užitna skorja sira) se:

(i)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

quantum satis

(67)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditiv E 180 nadomesti z naslednjim:

„E 180

litolrubin BK

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 180

litolrubin BK

quantum satis

(67)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

doda naslednja opomba:

„(67):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditivov E 120 (košenilja, karminska kislina, karmini) in E 180 (litolrubin BK) je 10 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(5)

v kategoriji 01.7.5 (Topljeni sir) se:

(i)

vnos za aditiv E 120 nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(33)

samo aromatiziran topljeni sir

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(33) (66)

samo aromatiziran topljeni sir

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(iii)

doda naslednja opomba:

„(66):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditivov E 120 (košenilja, karminska kislina, karmini) je 1,5 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(6)

v kategoriji 01.7.6 (Sirni izdelki (razen izdelkov, ki spadajo v kategorijo 16)) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid, kalcijev silikat, magnezijevi silikati, smukec

10 000

(1)

samo na rezine narezani ali naribani trdi in poltrdi proizvodi

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo na rezine narezani ali naribani trdi in poltrdi proizvodi

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(7)

v kategoriji 01.8 (Mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo na rezine narezan ali nariban siru podoben proizvod in topljenemu siru podoben proizvod; mlečni nadomestki

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo na rezine narezan ali nariban siru podoben proizvod in topljenemu siru podoben proizvod; mlečni nadomestki

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(8)

v kategoriji 02.2.2 (Druge emulzije masti in olj, vključno z namazi, kakor so opredeljeni v Uredbi Sveta (ES) št. 1234/2007, ter tekoče emulzije) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo proizvodi za mazanje pekačev

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo proizvodi za mazanje pekačev

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(9)

v kategoriji 02.3 (Rastlinsko olje v pršilu za ponve) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo proizvodi za mazanje pekačev

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo proizvodi za mazanje pekačev

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(10)

v kategoriji 03 (Sladoledi) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(75)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(75):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 30 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(11)

v kategoriji 04.2.5.2 (Džemi, želeji in marmelade ter sladkan kostanjev pire, kot so opredeljeni v Direktivi 2001/113/ES) se:

(i)

vnos za aditiv E 120 nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(31)

razen kostanjevega pireja

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(31) (66)

razen kostanjevega pireja

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(66):

(12)

v kategoriji 05.2 (Drugi slaščičarski izdelki, vključno z mikro sladkornimi izdelki za osvežitev daha) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III (razen kandiranega sadja in zelenjave) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25)

razen kandiranega sadja in zelenjave

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25) (72)

razen kandiranega sadja in zelenjave

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104, ki se uporablja v živilih iz kategorije 05.2, razen kandiranega sadja in zelenjave; tradicionalni slaščičarski izdelki na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečeni s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljši od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

razen kandiranega sadja in zelenjave; tradicionalni slaščičarski izdelki na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečeni s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljši od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd.

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110, ki se uporablja v živilih iz kategorije 05.2, razen kandiranega sadja in zelenjave; tradicionalni slaščičarski izdelki na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečeni s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljši od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124, ki se uporablja v živilih iz kategorije 05.2, razen kandiranega sadja in zelenjave; tradicionalni slaščičarski izdelki na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečeni s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljši od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

vnos za skupino III (samo kandirano sadje in zelenjava) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(72)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vii)

vnos za aditiv E 104, ki se uporablja samo v kandiranem sadju in zelenjavi, nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (72)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(viii)

vnos za aditiv E 110, ki se uporablja samo v kandiranem sadju in zelenjavi, nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (72)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ix)

vnos za aditiv E 124, ki se uporablja samo v kandiranem sadju in zelenjavi, nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (72)

samo kandirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(x)

vnos za aditiv E 104, ki se uporablja samo v samo tradicionalnih slaščičarskih izdelkih na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečenih s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljših od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

300

(61)

samo tradicionalni slaščičarski izdelki na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečeni s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljši od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd.

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

300

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(xi)

vnos za aditiv E 110, ki se uporablja samo v samo tradicionalnih slaščičarskih izdelkih na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečenih s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljših od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(xii)

vnos za aditiv E 124, ki se uporablja samo v samo tradicionalnih slaščičarskih izdelkih na osnovi oreščkov ali kakava, prevlečenih s sladkorjem, mandljaste oblike ali v obliki hostije, običajno daljših od 2 cm, ki se običajno zaužijejo ob posebnih priložnostih, kot so poroke, obhajilo itd., nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (72)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(xiii)

vnos za aditiv E 173 (aluminij) nadomesti z naslednjim:

„E 173

aluminij

quantum satis

samo zunanji premaz slaščičarskih izdelkov za dekoracijo peciva in finega peciva

obdobje uporabe:

do 1. februarja 2014“

(xiv)

vnos za aditive E 520–523 (aluminijevi sulfati) nadomesti z naslednjim:

„E 520 – 523

aluminijevi sulfati

200

(1) (38)

samo kandirano, kristalizirano ali glazirano sadje in zelenjava

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 520–523

aluminijevi sulfati

200

(1), (38)

samo kandirane češnje

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(xv)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo površinska obdelava

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo površinska obdelava

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(xvi)

doda naslednja opomba:

„(72):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 70 mg/kg. Z odstopanjem od tega pravila je najvišja dovoljena vsebnost samo za mikro sladkorne izdelke 40 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(13)

v kategoriji 05.3 (Žvečilni gumi) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25)

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25) (73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

doda naslednja opomba:

„(73):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 300 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(14)

v kategoriji 05.4 (Dekoracije, premazi in nadevi, razen nadevov na osnovi sadja, ki jih zajema kategorija 4.2.4) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(73)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III (samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

(73)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 (samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov) nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (73)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 (samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov) nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (73)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124(samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov) nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (73)

samo dekoracije, premazi in omake, razen nadevov

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

vnos za skupino III (samo nadevi) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25)

samo nadevi

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(25) (73)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vii)

vnos za aditiv E 104 (samo nadevi) nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (73)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(viii)

vnos za aditiv E 110 (samo nadevi) nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (73)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ix)

vnos za aditiv E 124 (samo nadevi) nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (73)

samo nadevi

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(x)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

samo površinska obdelava

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

samo površinska obdelava

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(xi)

doda naslednja opomba:

„(73):

(15)

v kategoriji 07.2 (Fini pekovski izdelki) se:

(i)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(25)

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(25) (76)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditiv E 541 nadomesti z naslednjim:

„E 541

natrijev aluminijev fosfat, kisli

1 000

(38)

samo scones in biskvitni izdelki

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 541

natrijev aluminijev fosfat, kisli

400

(38)

samo biskvitne torte, narejene iz kontrastnih barvnih segmentov, ki se držijo skupaj z džemom ali namazom iz želeja in so obdane z aromatizirano sladkorno pasto (dovoljena vsebnost se uporablja samo za biskvit)

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(iii)

doda naslednja opomba:

„(76):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditivov E 120 (košenilja, karminska kislina, karmini) je 5 mg/kg. Ne smejo se uporabljati nobeni drugi aluminijevi laki. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(16)

v kategoriji 08.2.1 (Toplotno neobdelano predelano meso) se:

(i)

vnos za aditiv E 120 (samo klobase) nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

samo klobase

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(66)

samo klobase

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditiv E 120 (samo pasturmas) nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

quantum satis

samo pasturmas

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

quantum satis

(66)

samo pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

doda naslednja opomba:

„(66):

(17)

v kategoriji 08.2.2 (Toplotno obdelano predelano meso) se:

(i)

vnos za aditiv E 120 nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

samo klobase, paštete in terine

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

100

(66)

samo klobase, paštete in terine

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(66):

(18)

v kategoriji 08.2.3 (Čreva, ovoji za meso in podobno) se:

(i)

vnos za skupino III (samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

(78)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditiv E 104 (samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas) nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (78)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 110 (samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas) nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (78)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 124 (samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas) nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (78)

samo dekoracije in ovoji, razen užitnega zunanjega ovoja pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za skupino III (samo užitna čreva) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

quantum satis

samo užitna čreva

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

quantum satis

(78)

samo užitna čreva

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

vnos za aditiv E 104 (samo užitna čreva) nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(62)

samo užitna čreva

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(62) (78)

samo užitna čreva

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vii)

vnos za aditiv E 120 nadomesti z naslednjim:

„E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

quantum satis

samo užitni zunanji ovoj pasturmas

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 120

košenilja, karminska kislina, karmini

quantum satis

(78)

samo užitni zunanji ovoj pasturmas

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(viii)

doda naslednja opomba:

„(78):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditivov E 120 (košenilja, karminska kislina, karmini) je 10 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(19)

v kategoriji 09.3 (Ribje ikre) se:

(i)

vnos za aditiv E 123 nadomesti z naslednjim:

„E 123

amarant

razen jajčec jesetra (kaviar)

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

E 123

amarant

(68)

razen jajčec jesetra (kaviar)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(68):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditiva E 123 (amarant) je 10 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(20)

v kategoriji 10.1 (Nepredelana jajca) se:

(i)

vnos nadomesti z naslednjim:

„Barvila za živila iz dela B 1 Priloge II se lahko uporabljajo za dekorativno barvanje ali žigosanje jajčnih lupin, kot določa Uredba (ES) št. 589/2008.

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

Barvila za živila iz dela B 1 Priloge II se lahko uporabljajo za dekorativno barvanje ali žigosanje jajčnih lupin, kot določa Uredba (ES) št. 589/2008. (77)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(77):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je „quantum satis“. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(21)

v kategoriji 10.2 (Predelani jajca in jajčni proizvodi) se:

(i)

prva vrstica nadomesti z naslednjim:

„Barvila za živila iz dela B 1 te priloge se lahko uporabljajo za dekorativno barvanje jajčnih lupin.

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

Barvila za živila iz dela B 1 te priloge se lahko uporabljajo za dekorativno barvanje jajčnih lupin. (77)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za aditive E 520–523 nadomesti z naslednjim:

„E 520 – 523

aluminijevi sulfati

(1) (38)

samo jajčni beljak

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 520

aluminijev sulfat

(38)

tekoči jajčni beljak samo za jajčne pene

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(iii)

doda naslednja opomba:

„(77):

(22)

v kategoriji 11.1 (Sladkorji in sirupi, kot so opredeljeni v Direktivi 2001/111/ES) se:

(i)

vnos za aditive E 551–559 (samo živila v obliki tablet in dražejev) nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo živila v obliki tablet in dražejev

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

(1)

samo živila v obliki tablet in dražejev

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(ii)

vnos za aditive E 551–559 (samo posušena živila v prahu) nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo posušena živila v prahu

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

samo posušena živila v prahu

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(23)

v kategoriji 11.4.2 (Namizna sladila v prahu) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

(1)

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(24)

v kategoriji 11.4.3 (Namizna sladila v tabletah) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

quantum satis

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(25)

v kategoriji 12.1.1 (Sol) se:

(i)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014

E 554

natrijev aluminijev silikat

20 mg/kg prenosa v siru

(38)

samo za sol, namenjeno površinski obdelavi zorjenega sira iz kategorije 01.7.2

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(ii)

vstavi naslednja opomba:

„(38):

Izraženo kot aluminij.“

(26)

v kategoriji 12.1.2 (Nadomestki za sol) se vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551 – 559

silicijev dioksid – silikati

20 000

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551 – 553

silicijev dioksid – silikati

20 000

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(27)

v kategoriji 12.2.2 (Mešanice začimb) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(70)

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

(70)

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(62)

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(62) (70)

samo začimbne mešanice, na primer curry v prahu, tandoori

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo začimbne mešanice

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

30 000

(1)

samo začimbne mešanice

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(v)

doda naslednja opomba:

„(70):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 120 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(28)

v kategoriji 12.6 (Omake) se:

(i)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

vključno z vloženo zelenjavo, pikantnimi dodatki k hrani, chutneyjem (indijsko vloženo močno začinjeno sadje) in picalillijem; razen omak na osnovi paradižnika

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

500

(65)

vključno z vloženo zelenjavo, pikantnimi dodatki k hrani, chutneyjem (indijsko vloženo močno začinjeno sadje) in picalillijem; razen omak na osnovi paradižnika

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

doda naslednja opomba:

„(65):

Najvišja dovoljena vsebnost aluminija iz vseh aluminijevih lakov aditivov E 120 (košenilja, karminska kislina, karmini) je 10 mg/kg. Ne smejo se uporabljati nobeni drugi aluminijevi laki. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(29)

v kategoriji 14.1.4 (Aromatizirane pijače) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(74)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

100

(25)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

100

(25) (74)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (74)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (74)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (74)

razen čokoladnega mleka in proizvodov z dodatkom sladu

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

doda naslednja opomba:

„(74):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 15 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(30)

v kategoriji 15.1 (Prigrizki na osnovi krompirja, žit, moke in škroba) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(71)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III (razen ekstrudiranih ali ekspandiranih aromatiziranih začinjenih proizvodov) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

100

razen ekstrudiranih ali ekspandiranih aromatiziranih začinjenih proizvodov

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

100

(71)

razen ekstrudiranih ali ekspandiranih aromatiziranih začinjenih proizvodov

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za skupino III (samo ekstrudirani ali ekspandirani aromatizirani začinjeni proizvodi) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

samo ekstrudirani ali ekspandirani aromatizirani začinjeni proizvodi

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(71)

samo ekstrudirani ali ekspandirani aromatizirani začinjeni proizvodi

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

doda naslednja opomba:

„(71):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 30 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(31)

v kategoriji 16 (Deserti, razen proizvodov, zajetih v kategorijah 1, 3 in 4) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

150

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

150

(74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (74)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

doda naslednja opomba:

„(74):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 15 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(32)

v kategoriji 17.1 (Prehranska dopolnila, dobavljena v trdni obliki, vključno s kapsulami in tabletami ter podobnimi oblikami, razen za žvečenje) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

‚E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014‘

(vi)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(vii)

doda naslednja opomba:

„(69):

Najvišja dovoljena vsebnost za aluminij iz vseh aluminijevih lakov je 150 mg/kg. Navedena dovoljena vsebnost se za namene člena 22(1)(g) Uredbe (ES) št. 1333/2008 uporablja od 1. februarja 2013.“

(33)

v kategoriji 17.2 (Prehranska dopolnila v tekoči obliki) se:

(i)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(34)

v kategoriji 17.3 (Prehranska dopolnila v obliki sirupa ali za žvečenje) se:

(i)

vnos za skupino II nadomesti z naslednjim:

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

(69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(ii)

vnos za skupino III (samo prehranska dopolnila v trdni obliki) nadomesti z naslednjim:

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

samo prehranska dopolnila v trdni obliki

obdobje uporabe:

do 31. julija 2014

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

300

(69)

samo prehranska dopolnila v trdni obliki

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iii)

vnos za aditiv E 104 nadomesti z naslednjim:

„E 104

kinolinsko rumeno

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 104

kinolinsko rumeno

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(iv)

vnos za aditiv E 110 nadomesti z naslednjim:

„E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(v)

vnos za aditiv E 124 nadomesti z naslednjim:

„E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61)

obdobje uporabe:

od 1. januarja 2014 do 31. julija 2014

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

(61) (69)

obdobje uporabe:

od 1. avgusta 2014“

(vi)

vnos za aditive E 551–559 nadomesti z naslednjim:

„E 551–559

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

do 31. januarja 2014

E 551–553

silicijev dioksid – silikati

10 000

obdobje uporabe:

od 1. februarja 2014“

(vii)

doda naslednja opomba:

„(69):

(*1) uporablja se do 31. januarja 2014.

(*2) uporablja se od 1. februarja 2014.“ “

Top

Choose the experimental features you want to try