Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0753R(01)

Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 753/2011 z dne 1. avgusta 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim posameznikom, skupinam, podjetjem in subjektom zaradi razmer v Afganistanu ( UL L 199, 2.8.2011 )

UL L 294, 10.10.2014, p. 57–57 (FR, IT, MT, PT, SL)
UL L 294, 10.10.2014, p. 53–53 (EL)
UL L 294, 10.10.2014, p. 52–52 (DE)
UL L 294, 10.10.2014, p. 49–49 (SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/753/corrigendum/2014-10-10/oj

10.10.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

L 294/57

Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 753/2011 z dne 1. avgusta 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim posameznikom, skupinam, podjetjem in subjektom zaradi razmer v Afganistanu

( Uradni list L 199 z dne 2. avgusta 2011 )

Stran 1, uvodna izjava 6:

besedilo:

„(6)

Ker razmere v Afganistanu ogrožajo mednarodni mir in varnost, bi moral Svet imeti pristojnost spremeniti seznam iz Priloge I k tej uredbi, tudi zato, da se zagotovi usklajenost s postopkom za spremembo in pregled Priloge k Sklepu 2011/486/SZVP.“

se glasi:

„(6)

Ker razmere v Afganistanu ogrožajo mednarodni mir in varnost, bi moral Svet imeti pooblastilo spremeniti seznam iz Priloge I k tej uredbi, tudi zato, da se zagotovi usklajenost s postopkom za spremembo in pregled Priloge k Sklepu 2011/486/SZVP.“
Top