posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 060 str. 119 - 122
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0600
2009/600/EC: Commission Decision of 5 August 2009 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain Member States and regions thereof are officially free of bovine brucellosis (Notified under document C(2009) 6086) (Text with EEA relevance)
2009/600/ES: Odločba Komisije z dne 5. avgusta 2009 o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih držav članic in njihovih regij kot uradno prostih goveje bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 6086) (Besedilo velja za EGP)
2009/600/ES: Odločba Komisije z dne 5. avgusta 2009 o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih držav članic in njihovih regij kot uradno prostih goveje bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 6086) (Besedilo velja za EGP)
UL L 204, 6.8.2009, p. 39–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.8.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 204/39 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 5. avgusta 2009
o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih držav članic in njihovih regij kot uradno prostih goveje bruceloze
(notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 6086)
(Besedilo velja za EGP)
(2009/600/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 64/432/EGS z dne 26. junija 1964 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči znotraj Skupnosti, (1) in zlasti Priloge A(II)(7) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Direktiva 64/432/EGS določa, da se lahko države članice ali njihovi deli priznajo kot uradno prosti goveje bruceloze za črede goveda, če so izpolnjeni nekateri pogoji iz navedene direktive. |
|
(2) |
Seznami držav članic in njihovih regij, razglašenih za proste goveje bruceloze, so navedeni v Odločbi Komisije 2003/467/ES z dne 23. junija 2003 o uvedbi statusa nekaterih držav članic in regij držav članic, uradno prostih tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda (2). |
|
(3) |
Irska in Poljska sta Komisiji predložili dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede njunega celotnega ozemlja, tako da se navedeni državi članici lahko štejeta kot državi članici, uradno prosti goveje bruceloze. |
|
(4) |
Po pregledu dokumentacije, ki sta jo predložili Irska in Poljska, je treba celotno ozemlje navedenih držav priznati kot uradno prosto goveje bruceloze. |
|
(5) |
Portugalska je Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede otokov Faial in Santa Maria v avtonomni pokrajini Azori, tako da se navedena otoka na Portugalskem lahko štejeta kot uradno prosta goveje bruceloze. |
|
(6) |
Poleg tega je Španija Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede pokrajin Santa Cruz de Tenerife in Las Palmas v Španiji, tako da se navedeni pokrajini v Španiji lahko štejeta kot uradno prosti goveje bruceloze. |
|
(7) |
Po pregledu dokumentacije, ki sta jo predložili Portugalska in Španija, je treba zadevna otoka in pokrajini navedenih držav priznati kot uradno proste goveje bruceloze. |
|
(8) |
Odločbo 2003/467/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(9) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Priloga II k Odločbi 2003/467/ES se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 5. avgusta 2009
Za Komisijo
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) UL 121, 29.7.1964, str. 1977/64.
(2) UL L 156, 25.6.2003, str. 74.
PRILOGA
Priloga II k Odločbi 2003/467/ES se nadomesti z naslednjim:
„PRILOGA II
POGLAVJE 1
Države članice, uradno proste bruceloze
|
Oznaka ISO |
Država članica |
|
BE |
Belgija |
|
CZ |
Češka |
|
DK |
Danska |
|
DE |
Nemčija |
|
IE |
Irska |
|
FR |
Francija |
|
LU |
Luksemburg |
|
NL |
Nizozemska |
|
AT |
Avstrija |
|
PL |
Poljska |
|
SI |
Slovenija |
|
SK |
Slovaška |
|
FI |
Finska |
|
SE |
Švedska |
POGLAVJE 2
Regije držav članic, uradno proste bruceloze
V Italiji:
|
— |
dežela Abruci: pokrajina Pescara, |
|
— |
dežela Emilija - Romanja: pokrajine Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravena, Reggio Emilija, Rimini, |
|
— |
dežela Furlanija - Julijska krajina, |
|
— |
dežela Lacij: pokrajina Rieti, |
|
— |
dežela Ligurija: pokrajini Imperia, Savona, |
|
— |
dežela Lombardija: pokrajine Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese, |
|
— |
dežela Marke, |
|
— |
dežela Piemont, |
|
— |
dežela Apulija: pokrajina Brindisi, |
|
— |
dežela Sardinija: pokrajine Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari, |
|
— |
dežela Toskana, |
|
— |
dežela Trentino - Zgornje Poadižje: pokrajini Bolzano, Trento, |
|
— |
dežela Umbrija: pokrajini Perugia, Terni, |
|
— |
dežela Benečija. |
Na Portugalskem:
|
— |
avtonomna pokrajina Azori: otoki Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria. |
V Španiji:
|
— |
pokrajina Santa Cruz de Tenerife, |
|
— |
pokrajina Las Palmas. |
V Združenem kraljestvu:
|
— |
Velika Britanija: Anglija, Škotska, Wales.“ |