ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2012.200.slv

Uradni list

Evropske unije

L 200

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 55
27. julij 2012

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2012/434/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. julija 2012 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo

1

2012/435/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. julija 2012 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Rusko federacijo o uvedbi ali zvišanju izvoznih dajatev za surovine

2

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) št. 685/2012 z dne 24. julija 2012 o prepovedi ribolova na modrega lenga v vodah EU in mednarodnih vodah območij Vb, VI in VII s plovili, ki plujejo pod zastavo Španije

3

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 686/2012 z dne 26. julija 2012 o dodelitvi ocenjevanja aktivnih snovi, katerih odobritev poteče najpozneje 31. decembra 2018, državam članicam za namene postopka obnovitve (1)

5

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 687/2012 z dne 26. julija 2012 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

11

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 688/2012 z dne 26. julija 2012 o izdaji uvoznih dovoljenj za riž v okviru tarifnih kvot, odprtih z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1273/2011 za podobdobje julij 2012

13

SKLEPI

2012/436/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP SAHEL Niger/1/2012 z dne 17. julija 2012 o imenovanju vodje misije SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP SAHEL Niger)

17

2012/437/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora EU BAM Rafah/2/2012 z dne 24. julija 2012 o podaljšanju mandata začasnega vodje misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah)

18

2012/438/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. julija 2012 o imenovanju finskega člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora

19

2012/439/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. julija 2012 o imenovanju litovskega člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora

20

*

Sklep Sveta 2012/440/SZVP z dne 25. julija 2012 o imenovanju posebnega predstavnika Evropske unije za človekove pravice

21

IV   Akti, sprejeti pred 1. decembrom 2009 v skladu s Pogodbo ES, Pogodbo EU in Pogodbo Euratom

2012/441/ES

*

Sklep Sveta z dne 9. oktobra 2009 o podpisu in začasni uporabi Protokola, ki spreminja Evro-sredozemski letalski sporazum med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

24

Protokol, ki spreminja Evro-sredozemski letalski sporazum med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

25

Popravki

Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 648/2012 z dne 25. julija 2012 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave (UL L 199, 26.7.2012)

28

(1)   Besedilo velja za EGP

SL