ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2012.169.slv

Uradni list

Evropske unije

L 169

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 55
29. junij 2012

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

*

Sklep Sveta 2012/344/SZVP z dne 23. marca 2012 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Albanijo o vzpostavitvi okvira za sodelovanje Republike Albanije v operacijah Evropske unije za krizno upravljanje

1

*

Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Albanijo o vzpostavitvi okvira za sodelovanje Republike Albanije v operacijah Evropske unije za krizno upravljanje

2

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) št. 566/2012 z dne 18. junija 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 975/98 o apoenih in tehničnih specifikacijah eurokovancev, namenjenih obtoku

8

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 567/2012 z dne 26. junija 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 917/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter vključitvi ene družbe na seznam proizvajalcev iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I

11

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 568/2012 z dne 28. junija 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 555/2008 glede predložitve podpornih programov v vinskem sektorju

13

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 569/2012 z dne 28. junija 2012 o začasni opustitvi uvoznih carin za nekatera žita v tržnem letu 2012/2013

41

*

Uredba Komisije (EU) št. 570/2012 z dne 28. junija 2012 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe benzojske kisline – benzoatov (E 210–213) v brezalkoholnem vinu ( 1 )

43

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 571/2012 z dne 28. junija 2012 o spremembi Izvedbene Uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev za registracijo aktivnih snovi aluminijev silikat, hidrolizirane beljakovine in 1,4-diaminobutan (putrescin) ( 1 )

46

*

Uredba Komisije (EU) št. 572/2012 z dne 28. junija 2012 o registraciji uvoza nekaterih pripravljenih ali konzerviranih agrumov (mandarin itd.) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

50

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 573/2012 z dne 28. junija 2012 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

53

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 574/2012 z dne 28. junija 2012 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, ki so za tržno leto 2011/2012 določene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 971/2011

55

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 575/2012 z dne 28. junija 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 1484/95 v zvezi z reprezentativnimi cenami v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc

57

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 576/2012 z dne 28. junija 2012 o odobritvi uvoznih pravic za zahtevke, vložene za obdobje od 1. julija 2012 do 30. junija 2013 v okviru tarifnih kvot za zamrznjeno goveje meso, odprtih z Uredbo (ES) št. 431/2008

59

SKLEPI

2012/345/EU

*

Sklep predstavnikov vlad držav članic Evropske unije z dne 20. junija 2012 o imenovanju sodnikov in generalnih pravobranilcev Sodišča

60

AKTI, KI JIH SPREJMEJO ORGANI, USTANOVLJENI Z MEDNARODNIMI SPORAZUMI

2012/346/EU

Sklep št. 1/2012 Posebnega odbora EU–Čile za carinsko sodelovanje in pravila o poreklu z dne 27. marca 2012 v zvezi s Prilogo III k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Čile na drugi strani o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja

61