ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 166

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 61
14. maj 2018

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2018/C 166/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2018/C 166/02

Zadeva C-524/15: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Bergamo – Italija) – kazenski postopek zoper Luco Mencija (Predhodno odločanje — Davek na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Neplačilo dolgovanega DDV — Sankcije — Nacionalna zakonodaja, ki določa upravno sankcijo in kazensko sankcijo za ista dejanja — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 50 — Načelo ne bis in idem — Kazenska narava upravne sankcije — Obstoj istega kaznivega dejanja — Člen 52(1) — Omejitve načela ne bis in idem — Pogoji)

2

2018/C 166/03

Združeni zadevi C-688/15 in C-109/16: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Litva) – postopek, ki so ga začeli Agnieška Anisimovienė in drugi (C-688/15)/„Indėlių ir investicijų draudimas“ VĮ (C-109/16) (Predhodno odločanje — Sistemi zajamčenih vlog in odškodninske sheme za vlagatelje — Direktiva 94/19/ES — Člen 1, točka 1 — Vloge — Začasna stanja, ki so posledica običajnih bančnih transakcij — Direktiva 97/9/ES — Člen 2(2), drugi pododstavek — Denar, ki se dolguje ali ki pripada vlagateljem in ga ima investicijsko podjetje v njihovem imenu v zvezi z investicijskim poslom — Kreditna institucija, ki je izdajateljica vrednostnih papirjev — Sredstva, ki so jih posamezniki dali tej instituciji iz naslova vpisa bodočih vrednostnih papirjev — Uporaba Direktive 2004/39/ES — Stečaj te institucije pred izdajo zadevnih vrednostnih papirjev — Javno podjetje, ki je zadolženo za sisteme zajamčenih vlog in odškodninske sheme za vlagatelje — Možnost sklicevanja na direktivi 94/19/ES in 97/9/ES zoper to podjetje)

3

2018/C 166/04

Zadeva C-187/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. marca 2018 – Evropska komisija/Republika Avstrija (Neizpolnitev obveznosti države — Direktivi 92/50/EGS in 2004/18/ES — Javna naročila storitev — Državna tiskarna — Izdelovanje osebnih dokumentov in drugih uradnih dokumentov — Oddaja naročil podjetju zasebnega prava brez predhodnega postopka za oddajo javnega naročila — Posebni varnostni ukrepi — Zaščita bistvenih interesov držav članic)

4

2018/C 166/05

Zadeva C-244/16 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 13. marca 2018 – Industrias Químicas del Vallés, SA/Evropska komisija (Pritožba — Fitofarmacevtska sredstva — Izvedbena uredba (EU) 2015/408 — Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet in priprava seznama kandidatk za zamenjavo — Vključitev aktivne snovi metalaksil na ta seznam — Ničnostna tožba — Dopustnost — Člen 263, četrti odstavek, PDEU — Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov — Oseba, na katero se akt posamično nanaša)

5

2018/C 166/06

Zadeva C-256/16: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf – Nemčija) – Deichmann SE/Hauptzollamt Duisburg (Predhodno odločanje — Dopustnost — Preprečevanje dampinga — Veljavnost uredbe, katere namen je izvršitev sodbe Sodišča, s katero sta bili prejšnji uredbi razglašeni za neveljavni — Obveznost izvršitve — Pravna podlaga — Uredba (ES) št. 1225/2009 — Člen 14 — Določitev elementov pobiranja protidampinških dajatev s strani držav članic — Odredba, da nacionalni carinski organi zadržijo vračilo protidampinških dajatev — Nadaljevanje postopka, ki je bil podlaga za uredbi, razglašeni za neveljavni — Člen 10 — Prepoved retroaktivnosti — Carinski zakonik Skupnosti — Člen 221 — Zastaranje — Člen 236 — Povračilo nedolgovanih dajatev)

5

2018/C 166/07

Združeni zadevi C-327/16 in C-421/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Marc Jacob/Ministre des Finances et des Comptes publics (C-327/16), Ministre des Finances et des Comptes publics/Marc Lassus (C-421/16) (Predhodno odločanje — Neposredno obdavčenje — Svoboda ustanavljanja — Združitve, delitve, prenosi sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav — Direktiva 90/434/EGS — Člen 8 — Zamenjava vrednostnih papirjev — Kapitalski dobiček, ustvarjen pri tej zamenjavi — Odlog obdavčitve — Izgube ob poznejšem prenosu prejetih vrednostnih papirjev — Pristojnost obdavčitve države rezidentstva — Različno obravnavanje — Utemeljitev — Ohranitev razdelitve davčne pristojnosti med državami članicami)

6

2018/C 166/08

Zadeva C-355/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Christian Picart/Ministre des Finances et des Comptes publics (Predhodno odločanje — Sporazum o prostem gibanju oseb med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami in Švicarsko konfederacijo — Neposredno obdavčenje — Prenos kraja stalnega prebivališča iz države članice v Švico — Obdavčitev nerealiziranega kapitalskega dobička, povezanega z znatnimi deleži v kapitalu družb s sedežem v izvorni državi članici, ob takem prenosu — Področje uporabe Sporazuma)

7

2018/C 166/09

Zadeva C-384/16 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 13. marca 2018 – European Union Copper Task Force/Evropska komisija (Pritožba — Fitofarmacevtska sredstva — Izvedbena uredba (EU) 2015/408 — Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet in priprava seznama kandidatk za zamenjavo — Vključitev aktivne snovi „bakrove spojine“ na ta seznam — Ničnostna tožba — Dopustnost — Člen 263, četrti odstavek, PDEU — Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov — Oseba, na katero se akt posamično nanaša)

8

2018/C 166/10

Zadeva C-431/16: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 15. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španija) – Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)/José Blanco Marqués (Predhodno odločanje — Socialna varnost delavcev migrantov — Uredba (EGS) št. 1408/71 — Členi 12, 46a, 46b in 46c — Dajatve iste vrste — Pojem — Pravilo za preprečevanje prekrivanja — Pojem — Pogoji — Nacionalno pravilo, ki določa dodatek k pokojnini za trajno in popolno nezmožnost opravljanja poklica za delavce, ki so stari 55 let ali manj — Mirovanje dodatka, če se delavec zaposli ali če pridobi starostno pokojnino)

8

2018/C 166/11

Zadeva C-470/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court – Irska) – North East Pylon Pressure Campaign Limited, Maura Sheehy/An Bord Pleanála, Minister for Communications, Climate and Environment, Irlande, Attorney General (Predhodno odločanje — Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje — Direktiva 2011/92/EU — Pravica članov zadevne javnosti do revizijskega postopka — Prezgodaj vloženo pravno sredstvo — Pojma ne nedopustno dragih postopkov in odločitev, dejanj ali opustitev, za katere veljajo določbe te direktive o sodelovanju javnosti — Uporaba Aarhuške konvencije)

9

2018/C 166/12

Zadeva C-482/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo l’Oberlandesgericht Innsbruck – Avstrija) – Georg Stollwitzer/ÖBB Personenverkehr AG (Predhodno odločanje — Socialna politika — Člen 45 PDEU — Načelo prepovedi diskriminacije na podlagi starosti — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 21(1) — Direktiva 2000/78/ES — Členi 2, 6 in 16 — Referenčni datum za napredovanje — Diskriminatorna ureditev države članice, ki za namene določitve plače izključuje upoštevanje delovnih dob, dopolnjenih pred 18. letom starosti — Odprava določb, ki so v nasprotju z načelom enakega obravnavanja)

10

2018/C 166/13

Zadeva C-533/16: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovaška) – Volkswagen AG/Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Predhodno odločanje — Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Členi od 167 do 171 — Pravica do odbitka DDV — Pravica do vračila DDV davčnim zavezancem, ki nimajo sedeža v državi članici vračila — Člen 178(a) — Podrobna pravila za uresničevanje pravice do odbitka DDV — Direktiva 2008/9/ES — Podrobna pravila za vračilo DDV — Prekluzivni rok — Načelo davčne nevtralnosti — DDV, ki je plačan in zaračunan več let po dobavi zadevnega blaga — Zavrnitev priznanja pravice do vračila, ker je potekel prekluzivni rok, ki je začel teči s trenutkom dobave blaga)

11

2018/C 166/14

Zadeva C-537/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – Garlsson Real Estate SA, v likvidaciji, Stefano Ricucci, Magiste International SA/Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Predhodno odločanje — Direktiva 2003/6/ES — Tržna manipulacija — Sankcije — Nacionalna zakonodaja, ki določa upravno sankcijo in kazensko sankcijo za ista dejanja — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 50 — Načelo ne bis in idem — Kazenska narava upravne sankcije — Obstoj istega kaznivega dejanja — Člen 52(1) — Omejitve načela ne bis in idem — Pogoji)

12

2018/C 166/15

Zadeva C-551/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 21. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Centrale Raad van Beroep – Nizozemska) – J. Klein Schiphorst/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Predhodno odločanje — Socialna varnost — Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo — Koordinacija sistemov socialne varnosti — Uredba (ES) št. 883/2004 — Členi 7, 63 in 64 — Dajatve za brezposelnost — Brezposelna oseba, ki odide v drugo državo članico — Ohranitev upravičenosti do dajatev — Trajanje)

12

2018/C 166/16

Zadeva C-557/16: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein hallinto-oikeus – Finska) – postopek, ki ga je sprožila Astellas Pharma GmbH (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Direktiva 2001/83/ES — Zdravila za uporabo v humani medicini — Člena 28 in 29 — Decentralizirani postopek za dovoljenje za promet z zdravilom — Člen 10 — Generično zdravilo — Obdobje ekskluzivnosti podatkov o referenčnem zdravilu — Pravica pristojnih organov zadevnih držav članic, da določijo, kdaj začne teči obdobje ekskluzivnosti — Pristojnost sodišč zadevnih držav članic, da preverijo, kdaj začne teči obdobje ekskluzivnosti — Učinkovito sodno varstvo — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 47)

13

2018/C 166/17

Zadeva C-568/16: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Amtsgericht Nürtingen – Nemčija) – kazenski postopek zoper Faiza Rasoola (Predhodno odločanje — Plačilne storitve — Direktiva 2007/64/ES — Člen 3(e) in (o) — Člen 4, točka 3 — Priloga — Točka 2 — Področje uporabe — Upravljanje večnamenskih terminalov, ki omogočajo dvig denarja v igralnih salonih — Skladnost represivne prakse nacionalnih organov — Zaseg zneskov, pridobljenih z nezakonito dejavnostjo — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 17)

14

2018/C 166/18

Zadeva C-575/16: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. marca 2018 – Evropska komisija/Češka republika (Neizpolnitev obveznosti države — Člen 49 PDEU — Svoboda ustanavljanja — Notarji — Pogoj državljanstva — Člen 51 PDEU — Sodelovanje pri izvajanju javne oblasti)

15

2018/C 166/19

Združeni zadevi C-596/16 in C-597/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 20. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – Enzo Di Puma/Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (C-596/16), Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)/Antonio Zecca (C-597/16) (Predhodno odločanje — Direktiva 2003/6/ES — Trgovanje na podlagi notranjih informacij — Sankcije — Nacionalna zakonodaja, ki določa upravno in kazensko sankcijo za ista dejanja — Učinek pravnomočnosti pravnomočne kazenske sodbe na upravni postopek — Pravnomočna oprostilna kazenska sodba v postopkih zaradi trgovanja na podlagi notranjih informacij — Učinkovitost sankcij — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 50 — Načelo ne bis in idem — Kazenska narava upravne sankcije — Obstoj istega kaznivega dejanja — Člen 52(1) — Omejitve načela ne bis in idem — Pogoji)

15

2018/C 166/20

Zadeva C-104/17: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 15. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Piteşti – Romunija) – SC Cali Esprou SRL/Administraţia Fondului pentru Mediu (Predhodno odločanje — Direktiva 94/62/ES — Embalaža in odpadna embalaža — Predelava in recikliranje odpadkov — Prispevek v nacionalni okoljski sklad — Dajanje pakiranega blaga in embalaže na nacionalni trg, ne da bi se ju spreminjalo — Načelo „plača povzročitelj obremenitve“ — Opredelitev za onesnaževalca)

16

2018/C 166/21

Združeni zadevi C-133/17 in C-134/17: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 21. marca 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Cluj – Romunija) – Dănuţ Podilă in drugi/Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători „CFR Călători“ SA Bucureşti (C-133/17), Costel Nicuşor Mucea/SMDA Mureş Insolvency SPRL kot stečajni upravitelj družbe SC Industria Sârmei SA Câmpia Turzii (C-134/17) (Predhodno odločanje — Direktiva 89/391/EGS — Varnost in zdravje delavcev pri delu — Razvrstitev kot delovno mesto, na katerem so delavci izpostavljeni posebnim ali neobičajnim pogojem — ocena tveganj za varnost in zdravje pri delu — Obveznosti delodajalca)

17

2018/C 166/22

Zadeva C-125/17: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 22. februarja 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Roma – Italija) – Luigi Bisignani/Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma (Predhodno odločanje — Člen 53(2) in člen 94 Poslovnika Sodišča — Prosti pretok kapitala — Člena 63 in 65 PDEU — Direktiva 2011/16/EU — Upravno sodelovanje na področju obdavčevanja — Prenos kapitala v Vatikansko mestno državo — Obveznost priglasitve prenosa sredstev v ali iz tujine — Razveljavitev)

17

2018/C 166/23

Zadeva C-58/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Justice de Paix du canton de Visé (Belgija) 30. januarja 2018 – Michel Schyns/Belfius Banque SA

18

2018/C 166/24

Zadeva C-63/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amminstrativo Regionale per la Lombardia (Italija) 1. februarja 2018 – Vitali SpA/Autostrade per l'Italia SpA

19

2018/C 166/25

Zadeva C-101/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 12. februarja 2018 – Idi Srl/Arcadis – Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo

19

2018/C 166/26

Zadeva C-133/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo tribunal administratif de Montreuil (Francija) 20. februarja 2018 – Sea Chefs Cruise Services GmbH/Ministre de l'Action et des Comptes publics

20

2018/C 166/27

Zadeva C-138/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Vestre Landsret (Danska) 22. februarja 2018 – Skatteministeriet/Estron A/S

21

2018/C 166/28

Zadeva C-147/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Almería (Španija) 23. februarja 2018 – Banco Mare Nostrum S.A./Ignacio Jesús Berenguel Nieto in Carmen Sonia Salinas López

21

2018/C 166/29

Zadeva C-154/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo The Labour Court (Irska) 27. februarja 2018 – Tomás Horgan, Claire Keegan v Minister for Education & Skills, Minister for Finance, Minister for Public Expenditure & Reform, Ireland in Attorney General

22

2018/C 166/30

Zadeva C-159/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgija) 27. februarja 2018 – André Moens/Ryanair Ltd

23

2018/C 166/31

Zadeva C-169/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (Irska) 2. marca 2018 – Atif Mahmood, Shabina Atif, Mohammed Ahsan, Noor Habib, Mohammed Haroon, Nik Bibi Haroon/Minister for Justice and Equality

24

2018/C 166/32

Zadeva C-174/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo tribunal de première instance de Liège (Belgija) 5. marca 2018 – Jean Jacob, Dominique Lennertz/État belge

25

2018/C 166/33

Zadeva C-190/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Justice de paix de Schaerbeek (Belgija) 13. marca 2018 – Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)/Gherasim Sorin Rusu

25

Splošno sodišče

2018/C 166/34

Zadeva T-80/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. marca 2018 – Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA (Zdravila za uporabo v humani medicini — Potrditev vloge za določitev kot zdravila sirote — Pomembna korist — Odločba EMA, s katero je zavrnjena potrditev vloge za določitev kot zdravila sirote — Člen 3(1)(b) in člen 5(1), (2) in (4) Uredbe (ES) št. 141/2000)

27

2018/C 166/35

Zadeva T-581/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. marca 2018 – Popotas/Varuh človekovih pravic (Javni uslužbenci — Uradniki — Razpis za prijavo interesa — Generalni sekretar urada Evropskega varuha človekovih pravic — Mnenje posvetovalnega odbora — Neupoštevanje tega mnenja — Kršitev izbirnega postopka — Očitne napake pri presoji — Enako obravnavanje — Načelo dobrega upravljanja — Odgovornost)

27

2018/C 166/36

Zadeva T-806/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. marca 2018 – Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Evropske unije CLOS DE LA TORRE — Prejšnja besedna znamka Evropske unije TORRES — Relativni razlog za zavrnitev — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) — Verjetnost zmede)

28

2018/C 166/37

Zadeva T-235/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. marca 2018 – Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije MOBILE LIVING MADE EASY — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) — Obveznost obrazložitve — Člen 75 Uredbe št. 207/2009 (postal člen 94 Uredbe 2017/1001))

29

2018/C 166/38

Zadeva T-229/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. marca 2018– Pio De Bragança/EUIPO – Ordem de São Miguel da Ala (QUIS UT DEUS) (Znamka Evropske unije — Postopek razveljavitve — Figurativna znamka Evropske unije QUIS UT DEUS — Neobstoj zahteve za podaljšanje registracije znamke — Izbris znamke ob prenehanju registracije — Ustavitev postopka)

29

2018/C 166/39

Zadeva T-822/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. marca 2018 – Kik Textilien und Non Food/EUIPO – FF Group Romania (_kix) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Evropske unije _kix — Preklic izpodbijane odločbe — Prenehanje obstoja predmeta spora — Ustavitev postopka — Člen 173(1) in (2) Poslovnika — Intervencija druge stranke v postopku pred odborom za pritožbe — Prepozen odgovor na tožbo)

30

2018/C 166/40

Zadeva T-130/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 15. marca 2018 – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Komisija (Ničnostna tožba — Notranji trg naravnega plina — Direktiva 2009/73/ES — Sklep Komisije o spremembi pogojev za izvzetje načinov obratovanja plinovoda OPAL iz pravil Unije o dostopu tretjih strani in o reguliranju tarif — Neobstoj neposrednega nanašanja — Nedopustnost)

31

2018/C 166/41

Zadeva T-134/17 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. marca 2018 – Hércules Club de Fútbol/Komisija (Začasna odredba — Dostop do dokumentov — Dokumenti v zvezi z upravnim postopkom pred sprejetjem sklepa Komisije v zvezi z državno pomočjo, ki jo je Španija zagotovila trem profesionalnim nogometnim klubom — Pravica do obrambe — Zavrnitev dostopa — Predlog za izdajo začasnih odredb — Neobstoj nujnosti)

32

2018/C 166/42

Zadeva T-108/18: Tožba, vložena 22. februarja 2018 – Universität Koblenz-Landau/Komisija in Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur

32

2018/C 166/43

Zadeva T-110/18: Tožba, vložena 22. februarja 2018 – Grange Backup Power/Komisija

33

2018/C 166/44

Zadeva T-136/18: Tožba, vložena 1. marca 2018 – Kuota International/EUIPO – Sintema Sport (K)

34

2018/C 166/45

Zadeva T-137/18: Tožba, vložena 2. marca 2018 – Chrome Hearts/EUIPO – Shenzhen Van St. Lonh Jewelry (upodobitev križa)

35

2018/C 166/46

Zadeva T-147/18: Tožba, vložena 1. marca 2018 – APG Intercon in drugi/Svet in drugi

36

2018/C 166/47

Zadeva T-148/18: Tožba, vložena 2. marca 2018 – UE/Komisija

37

2018/C 166/48

Zadeva T-179/18: Tožba, vložena 7. marca 2018 – Scordis, Papapetrou & Co in drugi/Svet in drugi

37

2018/C 166/49

Zadeva T-183/18: Tožba, vložena 12. marca 2018 – VL in drugi/Parlament

38

2018/C 166/50

Zadeva T-187/18: Tožba, vložena 9. marca 2018 – VP/Cedefop

39

2018/C 166/51

Zadeva T-188/18: Tožba, vložena 12. marca 2018 – Papaconstantinou in drugi/Svet in drugi

40

2018/C 166/52

Zadeva T-189/18: Tožba, vložena 15. marca 2018 – Lipitalia 2000 in Assograssi/Komisija

40

2018/C 166/53

Zadeva T-193/18: Tožba, vložena 19. marca 2018 – Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel (kombinacija sive in oranžne barve)

42

2018/C 166/54

Zadeva T-194/18: Tožba, vložena 16. marca 2018 – Rewe-Beteiligungs-Holding International/EUIPO – Wessanen Benelux (BonNatura)

42

2018/C 166/55

Zadeva T-196/18: Tožba, vložena 20. marca 2018 – Vital Capital Investments in drugi/Svet in drugi

43

2018/C 166/56

Zadeva T-201/18: Tožba, vložena 23. marca 2018 – Diusa Rendering in Assograssi/Komisija

44

2018/C 166/57

Zadeva T-202/18: Tožba, vložena 23. marca 2018 – Bruel/Komisija

45

2018/C 166/58

Zadeva T-209/18: Tožba, vložena 22. marca 2018 – Porsche/EUIPO – Autec (osebna vozila)

46

2018/C 166/59

Zadeva T-210/18: Tožba, vložena 22. marca 2018 – Porsche/EUIPO – Autec (osebna vozila)

46

2018/C 166/60

Zadeva T-213/18: Tožba, vložena 27. marca 2018 – Brita/EUIPO (oblika pipe za pripravo in točenje pijač)

47

2018/C 166/61

Zadeva T-222/18: Tožba, vložena 23. marca 2018 – Aliança – Vinhos de Portugal/EUIPO – Lidl Stiftung (ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL)

48

2018/C 166/62

Zadeva T-684/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. marca 2018 – Amorepacific/EUIPO – Primavera Life (p primera Pure Sprout Energy)

49

SL