ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 297

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 50
8. december 2007

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Sodišče

2007/C 297/01

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unijeUL C 283, 24.11.2007

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2007/C 297/02

Zadeva C-409/04: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. septembra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court of Justice (Anglija in Wales), Queen's Bench Division (Upravno sodišče) – Združeno kraljestvo) – Teleos plc, Unique Distribution Ltd, Synectiv Ltd, New Communications Ltd, Quest Trading Company Ltd, Phones International Ltd, AGM Associates Ltd, DVD Components Ltd, Fonecomp Ltd, Bulk GSM Ltd, Libratech Ltd, Rapid Marketing Services Ltd, Earthshine Ltd, Stardex (UK) Ltd proti Commissioners of Customs & Excise (Šesta direktiva o DDV – Člena 28a(3), prvi pododstavek, in 28c(A)(a), prvi pododstavek – Pridobitev znotraj Skupnosti – Dobava znotraj Skupnosti – Oprostitev – Blago, odposlano ali odpeljano v drugo državo članico – Dokazi – Nacionalni ukrepi za boj proti davčnim utajam)

2

2007/C 297/03

Zadeva C-146/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. septembra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – Albert Collée, kot univerzalni pravni zastopnik Collée KG proti Finanzamt Limburg an der Lahn (Šesta direktiva DDV – Člen 28c(A)(a), prvi pododstavek – Dobava znotraj Skupnosti – Zavrnitev oprostitve – Nepravočasno predložen dokaz o dobavi)

3

2007/C 297/04

Zadeva C-184/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 27. septembra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – Twoh International BV proti Staatssecretaris van Financiën (Šesta direktiva o DDV – Člen 28c(A)(a), prvi pododstavek – Dobave znotraj Skupnosti – Oprostitev – Neobstoj obveznosti davčne uprave, da pridobi dokazila – Direktiva 77/799/EGS – Medsebojna pomoč pristojnih oblasti držav članic na področju neposrednega in posrednega obdavčevanja – Uredba (EGS) št. 218/92 – Upravno sodelovanje na področju posrednih davkov)

3

2007/C 297/05

Zadeva C-186/05: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski (Neizpolnitev obveznosti države – Nacionalni monopol trgovine z alkoholnimi pijačami na drobno – Prepoved zasebnega uvoza)

4

2007/C 297/06

Zadeva C-237/05: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 11. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 92/50/EGS – Javna naročila storitev – Storitve pomoči kmetijskim proizvajalcem za leto 2001 – Uredba (EGS) št. 3508/92 – Izvajanje integriranega upravnega in nadzornega sistema (IUNS) v Grčiji – Neobstoj poziva k predložitvi ponudb – Nedopustnost tožbe)

5

2007/C 297/07

Zadeva C-311/05 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. oktobra 2007 – Naipes Heraclio Fournier, SA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), France Cartes SAS (Pritožba – Uredba (ES) št. 40/94 – Znamka Skupnosti – Figurativne znamke, ki vsebujejo podobe „meča“, „konjenika s kijem“ in „kralja z mečem“ z igralnih kart – Ugotovitev ničnosti znamke)

5

2007/C 297/08

Zadeva C-375/05: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesverwaltungsgericht – Nemčija) – Erhard Geuting proti Direktor der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen (Goveje in telečje meso – Premija za vzdrževanje čred krav dojilj)

5

2007/C 297/09

Zadeva C-411/05: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social de Madrid – Španija) – Félix Palacios de la Villa proti Cortefiel Servicios SA (Direktiva 2000/78/ES – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Obseg – Kolektivna pogodba, ki predvideva prenehanje delovnega razmerja, ko delavec dopolni 65 let in izpolnjuje pogoje za starostno pokojnino – Diskriminacija zaradi starosti – Upravičenost)

6

2007/C 297/10

Zadeva C-429/05: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal d'instance de Saintes – Francija) – Max Rampion, Marie-Jeanne Godard, poročena Rampion, proti Franfinance SA, K par K SAS (Direktiva 87/102/EGS – Potrošniški kredit – Pravica potrošnika, da v primeru neizpolnitve ali nepravilne izpolnitve pogodbe o blagu ali storitvah, financiranih iz kredita, uveljavlja pravice nasproti kreditodajalcu – Pogoji – Omemba financiranega blaga ali storitve v kreditni ponudbi – Odprtje kredita, ki omogoča večkratno uporabo odobrenega kredita – Možnost nacionalnega sodišča, da po uradni dolžnosti preizkusi pravico potrošnika, da nasproti kreditodajalcu uveljavlja pravice)

7

2007/C 297/11

Zadeva C-451/05: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – Européenne et Luxembourgeoise d'investissements SA (Elisa) proti Directeur général des impôts in Ministère public (Neposredno obdavčenje – Davek na tržno vrednost nepremičnin v Franciji v lasti pravnih oseb – Holdinške družbe luksemburškega prava – Zavrnitev oprostitve – Direktiva 77/799/EGS – Neizčrpni seznam navedenih davkov in dajatev – Podobni davki – Omejitve izmenjave informacij – Dvostranska konvencija – Člen 73B Pogodbe ES (postal člen 56 ES) – Prost pretok kapitala – Boj proti davčni utaji)

8

2007/C 297/12

Zadeva C-98/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – Freeport plc proti Olleju Arnoldssonu (Uredba (ES) št. 44/2001 – Člen 6, točka 1 – Posebne pristojnosti – Več toženih strank – Pravne podlage zahtevkov – Zloraba – Verjetnost, da se dopusti tožbo, vloženo pri sodiščih države, v kateri ima ena od toženih oseb stalno prebivališče)

9

2007/C 297/13

Zadeva C-117/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammergericht Berlin – Nemčija) – Postopek, ki sta ga sprožili Gerda Möllendorf in Christiane Möllendorf-Niehuus (Skupna zunanja in varnostna politika – Posebni omejevalni ukrepi za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-kaida in talibani – Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Uredba (ES) št. 881/2002 – Člena 2(3) in 4(1) – Prepoved dajanja gospodarskih virov na voljo osebam, naštetim v Prilogi I k tej uredbi – Obseg – Prodaja nepremičnine – Pogodba, sklenjena pred vpisom pridobitelja na seznam iz navedene priloge I – Predlog za vknjižbo prenosa lastninske pravice v zemljiško knjigo po tem vpisu)

9

2007/C 297/14

Zadeva C-144/06 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 4. oktobra 2007 – Henkel KGaA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (Pritožba – Znamka Skupnosti – Uredba (ES) št. 40/94 – Člen 7(1)(b) – Zavrnitev registracije – Figurativna znamka – Prikaz rdeče-bele pravokotne tablete z modrim ovalnim jedrom – Razlikovalni učinek)

10

2007/C 297/15

Zadeva C-179/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 4. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Italiji (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov ter prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst – Presoja vplivov na okolje)

11

2007/C 297/16

Zadeva C-192/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesverwaltungsgericht – Nemčija) – Matthias Kruck proti Landkreis Potsdam-Mittelmark (Kmetijske strukture – Programi pomoči Skupnosti – Člen 7(6) Uredbe (EGS) št. 1765/92 – Člen 9(2) Uredbe (EGS) št. 3887/92 – Praha – Zmanjšanje nadomestil)

11

2007/C 297/17

Zadeva C-217/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Javna naročila gradenj – Direktiva 71/305/EGS – Pojem in opredelitev javnega naročila za gradnje – Neizpolnitev obveznosti, ki je izčrpala vse svoje učinke)

12

2007/C 297/18

Zadeva C-241/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hanseatisches Oberlandesgericht – Nemčija) – Lämmerzahl GmbH proti Freie Hansestadt Bremen (Javna naročila – Direktiva 89/665/EGS – Revizijski postopki oddaje javnih naročil – Prekluzivni rok – Načelo učinkovitosti)

12

2007/C 297/19

Združeni zadevi C-283/06 in C-312/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Zala Megyei Bíróság, Legfelsőbb Bíróság – Republika Madžarska) – KÖGÁZ rt, E-ON IS Hungary kft, E-ON DÉDÁSZ rt, Schneider Electric Hungária rt, TESCO Áruházak rt, OTP Garancia Biztosító Rt., OTP Bank rt, ERSTE Bank Hungary rt, Vodafon Magyarország Mobil Távközlési rt (C-283/06) proti Zala Megyei Közigazgatási Hivatal Vezetője, OTP Garancia Biztosító rt/Vas Megyei Közigazgatási Hivatal (C-312/06) (Šesta direktiva o DDV – Člen 33(1) – Pojem „prometni davki“ – Lokalni davek na pravne osebe)

13

2007/C 297/20

Zadeva C-332/06 P: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. oktobra 2007 – Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – EKUJS – Izdatki, izključeni iz financiranja zaradi neskladnosti s predpisi Skupnosti)

13

2007/C 297/21

Zadeva C-349/06: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 4. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Darmstadt – Nemčija) – Murat Polat proti Stadt Rüsselsheim (Pridružitveni sporazum EGS-Turčija – Člen 59 Dodatnega protokola – Člen 7, prvi odstavek, in člen 14 Sklepa št. 1/80 Pridružitvenega sveta – Direktiva 2004/38/ES – Pravica do prebivanja otroka turškega delavca – Polnoletni otrok, ki ga starši ne vzdržujejo več – Številne kazenske obsodbe – Zakonitost odločbe o izgonu)

14

2007/C 297/22

Zadeva C-354/06: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Nezpolnitev obveznosti države – Varstvo okolja – Dostop do sodišč)

15

2007/C 297/23

Zadeva C-443/06: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Erika Hollmann proti Fazenda Pública (Neposredno obdavčenje – Obdavčitev kapitalskega dobička od nepremičnin – Prost pretok kapitala – Osnova za odmero davka – Diskriminacija – Doslednost davčnega sistema)

15

2007/C 297/24

Zadeva C-460/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal du travail de Bruxelles – Belgija) – Nadine Paquay proti Société d'architectes Hoet + Minne SPRL (Socialna politika – Varstvo nosečih žensk – Direktiva 92/85/EGS – Člen 10 – Prepoved odpusta med obdobjem od začetka nosečnosti do konca porodniškega dopusta – Obdobje varstva – Odločba o odpustu delavke v tem obdobju varstva – Vročitev in izvršitev odločbe o odpustu po poteku navedenega obdobja – Enako obravnavanje zaposlenih moških in žensk – Direktiva 76/207/EGS – Členi 2(1), 5(1) in (6) – Neposredna diskriminacija na podlagi spola – Sankcije)

16

2007/C 297/25

Zadeva C-465/06: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2003/98/ES – Ponovna uporaba informacij javnega sektorja – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

16

2007/C 297/26

Zadeva C-523/06: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2000/59/ES – Gradnja pristaniških zmogljivosti za sprejem ladijskih odpadkov in ostankov tovora – Nepriprava in neizvedba načrtov za gospodarjenje z odpadki za vsa pristanišča)

17

2007/C 297/27

Zadeva C-529/06: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2003/98/ES – Ponovna uporaba informacij javnega sektorja – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

17

2007/C 297/28

Zadeva C-9/07: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2002/74/ES – Varstvo delavcev v primeru plačilne nesposobnosti delodajalca – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

18

2007/C 297/29

Zadeva C-35/07: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2004/28/ES – Zdravila za uporabo v veterinarski medicini – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

18

2007/C 297/30

Zadeva C-66/07: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2004/27/ES – Zdravila za uporabo v humani medicini – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

19

2007/C 297/31

Zadeva C-255/06 P: Sklep Sodišča z dne 5. julija 2007 – Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ proti Svetu Evropske Unije in Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – Mednarodni sporazumi – Sporazum EGS-Turčija – Carinska unija med Evropsko unijo in Turčijo – Finančne pomoči za kompenzacijo)

19

2007/C 297/32

Zadeva C-461/06 P: Sklep Sodišča z dne 10. julija 2007 – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – Ničnostna tožba – Zavrnitev Komisije za začetek postopka proti državi članici zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost)

19

2007/C 297/33

Zadeva C-492/06: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Consorzio Elisoccorso San Raffaele proti Elilombarda s.r.l., Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca' Granda di Milano (Javna naročila – Direktiva 89/665/EGS – Revizijski postopek oddaje javnih naročil – Osebe, ki jim morajo biti dostopni revizijski postopki – Priložnostna družba kot ponudnik – Pravica vsakega člana priložnostne družbe, da vloži posamično tožbo)

20

2007/C 297/34

Zadeva C-420/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (Civil Division) (Anglija in Wales) 13. septembra 2007 – Meletis Apostolides proti Davidu Charlesu Oramsu, Lindi Elizabeth Orams

20

2007/C 297/35

Zadeva C-423/07: Tožba, vložena 13. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji

21

2007/C 297/36

Zadeva C-428/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 14. septembra 2007 vložilo High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court – Mark Horvath proti Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs

22

2007/C 297/37

Zadeva C-429/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. septembra 2007 vložilo Gerechtshof te Amsterdam (Nizozemska) – Inspecteur van de Belastingdienst/P/kantoor P proti X BV

23

2007/C 297/38

Zadeva C-430/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 17. septembra 2007 – Exportslachterij J. Gosschalk & Zoon BV proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

23

2007/C 297/39

Zadeva C-437/07: Tožba, vložena 19. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

24

2007/C 297/40

Zadeva C-445/07: Pritožba, ki jo je vložila Komisija Evropskih skupnosti 28. septembra 2007 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (drugi senat), razglašeno 18. julija 2007 v zadevi T-189/02, Ente per le Ville Vesuviane proti Komisiji Evropskih skupnosti

25

2007/C 297/41

Zadeva C-447/07: Tožba, vložena 1. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

25

2007/C 297/42

Zadeva C-450/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio 3. oktobra 2007 – Roche SpA proti Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) in Ministero della Salute

26

2007/C 297/43

Zadeva C-451/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italija) 3. oktobra 2007 – Federfarma proti Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute

27

2007/C 297/44

Zadeva C-452/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 4. oktobra 2007 – Health Research Inc.

27

2007/C 297/45

Zadeva C-453/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 4. oktobra 2007 vložilo Verwaltungsgericht Giessen (Nemčija) – Hakan Er proti Wetteraukreis

28

2007/C 297/46

Zadeva C-455/07 P: Pritožba, ki jo je vložila Ente per le Ville vesuviane 9. oktobra 2007 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 18. julija 2007 v zadevi Ente per le Ville vesuviane proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-189/02

28

2007/C 297/47

Zadeva C-457/07: Tožba, vložena 9. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

29

2007/C 297/48

Zadeva C-458/07: Tožba, vložena 10. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

30

2007/C 297/49

Zadeva C-459/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz (Avstrija) 9. oktobra 2007 – Veli Elshani proti Hauptzollamt Linz

30

2007/C 297/50

Zadeva C-468/07 P: Pritožba, ki sta jo 22. oktobra 2007 vložili Coats Holdings Ltd in J&P Coats Ltd zoper sodbo, ki jo je 12. septembra 2007 razglasilo Sodišče prve stopnje (drugi senat) v zadevi Coats Holdings Ltd in J&P Coats Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-36/05

31

2007/C 297/51

Zadeva C-474/07: Tožba, vložena 25. oktobra 2007 – Evropski parlament proti Komisiji Evropskih skupnosti

31

2007/C 297/52

Zadeva C-479/07: Tožba, vložena 26. oktobra 2007 – Francoska republika proti Svetu Evropske unije

32

2007/C 297/53

Zadeva C-136/06: Sklep predsednika Sodišča z dne 29. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti

32

2007/C 297/54

Zadeva C-369/06: Sklep predsednika sedmega senata Sodišča z dne 28. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji

32

2007/C 297/55

Zadeva C-389/06: Sklep predsednika šestega senata Sodišča z dne 11. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji

33

2007/C 297/56

Zadeva C-483/06: Sklep predsednika Sodišča z dne 11. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

33

2007/C 297/57

Zadeva C-7/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 6. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki

33

2007/C 297/58

Zadeva C-10/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 17. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

33

2007/C 297/59

Zadeva C-36/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 28. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

33

2007/C 297/60

Zadeva C-37/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 12. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki

33

2007/C 297/61

Zadeva C-63/07: Sklep predsednika šestega senata Sodišča z dne 27. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji

34

2007/C 297/62

Zadeva C-70/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 14. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji

34

2007/C 297/63

Zadeva C-79/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 8. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti

34

2007/C 297/64

Zadeva C-86/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 4. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

34

2007/C 297/65

Zadeva C-87/07: Sklep predsednika sedmega senata Sodišča z dne 10. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti

34

2007/C 297/66

Zadeva C-126/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 8. avgusta 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Schiedsgericht bei der Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik und der Agrarkammer der Tschechischen Republik – Češka republika – Reisebüro Bühler GmbH proti Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

34

2007/C 297/67

Zadeva C-146/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 29. avgusta 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski

35

2007/C 297/68

Zadeva C-148/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 6. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Madžarski

35

2007/C 297/69

Zadeva C-149/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 28. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Poljski

35

2007/C 297/70

Zadeva C-159/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 30. julija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

35

2007/C 297/71

Zadeva C-160/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 11. septembra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

35

2007/C 297/72

Zadeva C-217/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 20. julija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski

35

Sodišče prve stopnje

2007/C 297/73

Združene zadeve T-27/03, T-46/03, T-58/03, T-79/03, T-80/03, T-97/03 in T-98/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – SP in drugi proti Komisiji (Omejevalni sporazumi – Proizvajalci jekla za armiranje betona – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 65 PJ – Odločba, ki temelji na Pogodbi ESPJ po prenehanju veljavnosti navedene pogodbe – Nepristojnost Komisije)

36

2007/C 297/74

Zadeva T-45/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – Riva Acciaio proti Komisiji („Omejevalni sporazumi – Proizvajalci jekla za armiranje betona – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 65 PJ – Odločba, ki temelji na Pogodbi ESPJ po prenehanju veljavnosti navedene pogodbe – Nepristojnost Komisije“ )

36

2007/C 297/75

Zadeva T-77/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – Feralpi Siderurgica proti Komisiji („Omejevalni sporazumi – Proizvajalci jekla za armiranje betona – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 65 PJ – Odločba, ki temelji na Pogodbi ESPJ po prenehanju veljavnosti navedene pogodbe – Nepristojnost Komisije“)

37

2007/C 297/76

Zadeva T-94/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – Ferriere Nord proti Komisiji („Omejevalni sporazumi – Proizvajalci jekla za armiranje betona – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 65 PJ – Odločba, ki temelji na Pogodbi ESPJ po prenehanju veljavnosti navedene pogodbe – Nepristojnost Komisije“)

37

2007/C 297/77

Zadeva T-425/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 18. oktobra 2007 – AMS proti UUNT – American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services) („Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava znamke Skupnosti AMS Advanced Medical Services – Prejšnja nacionalna besedna znamka AMS – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 – Dokazni predlog resne in dejanske uporabe, prvič zahtevan pred odborom za pritožbe – Člen 43(2) in (3) Uredbe št. 40/94“)

38

2007/C 297/78

Zadeva T-405/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. oktobra 2007 – Borco-Marken-Import Matthiesen proti UUNT („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti Caipi – Absolutni razlog za zavrnitev – Opisni značaj – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

38

2007/C 297/79

Zadeva T-27/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – Lo Giudice proti Komisiji („Uradniki – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2003 – Procesne nepravilnosti – Člen 43 Kadrovskih predpisov – Pravica biti slišan – Bolniški dopust – Zdravniško potrdilo“)

39

2007/C 297/80

Zadeva T-28/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 18. oktobra 2007 – Ekabe International proti UUNT – Ebro Puleva (OMEGA 3) („Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti OMEGA 3 – Prejšnja nacionalna besedna znamka PULEVA-OMEGA 3 – Verjetnost zmede – Podobnost znakov – Člen 8(1)(b) Uredbe ES št. 40/94“)

39

2007/C 297/81

Zadeva T-138/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. oktobra 2007 – Komisija proti Impetus („Arbitražna klavzula – Okvirni programi za raziskave in tehnološki razvoj – Pogodbe glede projektov na področju telematskih aplikacij skupnega interesa – Neobstoj dokazil in neskladnost s pogodbenimi določili za del prijavljenih stroškov – Povračilo prejetih zneskov“)

40

2007/C 297/82

Zadeva T-154/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2007 – Lo Giudice proti Komisiji („Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Ničnostna tožba – Dolžnost pomoči – Obveznost obrazložitve – Legitimno pričakovanje – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Dolžna skrbnost – Dopustnost – Odškodninski zahtevek“)

40

2007/C 297/83

Zadeva T-105/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. oktobra 2007 – InterVideo proti UUNT (WinDVD Creator) („Znamka Skupnosti – Prijava figurativne znamke Skupnosti WinDVD Creator – Absolutni razlog za zavrnitev – Člen 4 in člen 7(1)(b) ter (c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

41

2007/C 297/84

Zadeva T-489/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 1. oktober 2007 – US Steel Košice proti Komisiji (Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt za razdelitev pravic do emisije toplogrednih plinov za Slovaško za obdobje od 2005 do 2007 – Odločba v kateri je navedeno, da Komisija nima namena podati ugovora – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost)

41

2007/C 297/85

Zadeva T-27/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 1. oktobra 2007 – US Steel Košice proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisij za Slovaško za obdobje od 2008 do 2012 – Zavrnilna odločba Komisije – Neobstoj neposrednega zadevanja – Nedopustnost“)

42

2007/C 297/86

Zadeva T-376/07: Tožba, vložena 26. septembra 2007 – Nemčija proti Komisiji

42

2007/C 297/87

Zadeva T-377/07: Tožba, vložena 24. septembra 2007 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji

43

2007/C 297/88

Zadeva T-378/07: Tožba, vložena 2. oktobra 2007 – CNH Global proti UUNT (Figurativna znamka, ki predstavlja traktor v rdeči, črni in sivi barvi)

43

2007/C 297/89

Zadeva T-386/07: Tožba, vložena 4. oktobra 2007 – Peek & Cloppenburg proti UUNT – Redfil (Agile)

44

2007/C 297/90

Zadeva T-387/07: Tožba, vložena 11. oktobra 2007 – Portugalska republika proti Komisiji

44

2007/C 297/91

Zadeva T-389/07: Tožba, vložena 15. oktobra 2007 – Earth Products proti UUNT – Meynard Designs (EARTH)

45

2007/C 297/92

Zadeva T-390/07 P: Pritožba, ki jo je 11. oktobra 2007 vložil Michael Alexander Speiser zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 10. septembra 2007 v zadevi Speiser proti Parlamentu (F-146/06)

45

2007/C 297/93

Zadeva T-392/07: Tožba, vložena 12. oktobra 2007 – Strack proti Komisiji

46

Sodišče za uslužbence Evropske Unije

2007/C 297/94

Zadeva F-71/05: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 25. oktobra 2007 – Milella in Campanella proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Volitve – Odbor uslužbencev – Imenovanje predstavnikov lokalne sekcije odbora uslužbencev Komisije, razporejenih v Luksemburgu, v centralni odbor uslužbencev Komisije – Načelo razdelitve celote sorazmerno z volilnimi izidi – Ničnostna tožba – Dopustnost)

47

2007/C 297/95

Zadeva F-112/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 18. oktobra 2007 – Krcova proti Sodišču (Javni uslužbenci – Uradnik na poskusnem delu – Člen 34 Kadrovskih predpisov – Odpoved delovnega razmerja uradnika na poskusnem delu – Odločanje po prostem preudarku – Dolžna skrbnost – Načelo dobrega upravljanja)

47

2007/C 297/96

Zadeva F-98/07: Tožba, vložena 3. oktobra 2007 – Petrilli proti Komisiji

48

2007/C 297/97

Zadeva F-102/07: Tožba, vložena 28. septembra 2007 – Kerstens proti Komisiji

49

2007/C 297/98

Zadeva F-106/07: Tožba, vložena 5. oktobra 2007 – Giaprakis proti Odboru regij

49

2007/C 297/99

Zadeva F-96/07: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 8. oktobra 2007 – Daskalakis proti Komisiji

50

SL