ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 334

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 48
30. december 2005

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Informacije

Svet

2005/C 334/1

Konvencija o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih (Prečiščeno besedilo) — Prvi protokol o razlagi konvencije iz leta 1980 s strani sodišča (Prečiščeno besedilo) — Drugi protokol o prenosu pristojnosti za razlago konvencije iz leta 1980 na sodišče (Prečiščeno besedilo)

1

Komisija

2005/C 334/2

Menjalni tečaji eura

28

2005/C 334/3

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4044 — Tietoenator/Tietoenator Government/SAAB/Elesco/Tietosaab Systems JV) — Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku ( 1 )

29

2005/C 334/4

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4074 — Magna/CTS) — Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku ( 1 )

30

2005/C 334/5

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4089 — Gilde/Heiploeg) ( 1 )

31

2005/C 334/6

Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. novembra 2005 do 19. novembra 2005(Objavljeno na podlagi člena 12 oziroma člena 34 Uredbe Sveta (EGS) št. 2309/93)

32

2005/C 334/7

Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. novembra 2005 do 19. novembra 2005(Odločbe, sprejete na podlagi člena 34 Direktive 2001/83/ES oziroma člena 38 Direktive 2001/82/ES)

35

2005/C 334/8

Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 20. novembra 2005 do 30. novembra 2005(Odločbe, sprejete na podlagi člena 34 Direktive 2001/83/ES oziroma člena 38 Direktive 2001/82/ES)

38

2005/C 334/9

Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. decembra 2004 do 15. januarja 2005(Objavljeno na podlagi člena 12 oziroma člena 34 Uredbe Sveta (EGS) št. 2309/93)

58

2005/C 334/10

Objava zahteve po registraciji na podlagi člena 6(2) Uredbe (EGS) št. 2081/92 o zaščiti označb porekla in geografskih označb

59

2005/C 334/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4067 — Blackstone/Lion Capital/CSEB) — Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku ( 1 )

62

Evropska obrambna agencija

2005/C 334/12

Sporočilo o reviziji finančnih določb splošnega proračuna

63

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL