ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.265.slv

Uradni list

Evropske unije

L 265

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
9. oktober 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 940/2009 z dne 8. oktobra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 941/2009 z dne 8. oktobra 2009 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, določenih z Uredbo (ES) št. 877/2009, za tržno leto 2009/2010

3

Uredba Komisije (ES) št. 942/2009 z dne 8. oktobra 2009 o določitvi najvišjega zneska izvoznega nadomestila za maslo v okviru stalnega razpisa iz Uredbe (ES) št. 619/2008

5

Uredba Komisije (ES) št. 943/2009 z dne 8. oktobra 2009 o določitvi najvišjega zneska izvoznega nadomestila za posneto mleko v prahu v okviru stalnega razpisa iz Uredbe (ES) št. 619/2008

7

Uredba Komisije (ES) št. 944/2009 z dne 8. oktobra 2009 o določitvi najvišje odkupne cene za posneto mleko v prahu za 3. posamični razpis v okviru razpisnega postopka na podlagi Uredbe (ES) št. 733/2009

8

DIREKTIVE

*

Direktiva Sveta 2009/119/ES z dne 14. septembra 2009 o obveznosti držav članic glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov

9

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet

2009/741/ES

*

Sklep Sveta z dne 8. novembra 2005 o podpisu in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Azerbajdžansko republiko o nekaterih vidikih zračnih prevozov

24

Sporazum med Evropsko skupnostjo in vlado Azerbajdžanske republike o nekaterih vidikih zračnih prevozov

25

2009/742/ES

*

Sklep Sveta za sodelovanje EU–Južna Afrika št. 1/2009 z dne 16. septembra 2009 o spremembi Priloge IV in Priloge VI k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južno Afriko na drugi v zvezi z nekaterimi kmetijskimi proizvodi

34

2009/743/ES

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2009 o imenovanju italijanskega nadomestnega člana Odbora regij

38

2009/744/ES

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2009 o imenovanju irske članice Odbora regij

39

2009/745/ES

*

Sklep Sveta z dne 24. septembra 2009 o imenovanju štirih čeških članov in sedmih čeških nadomestnih članov Odbora regij

40

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM VI POGODBE EU

*

Izjava Nizozemske v zvezi s členom 28 okvirnega sklepa

41

Popravki

*

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 680/2009 z dne 27. julija 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 423/2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (UL L 197, 29.7.2009)

42

SL