Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 35
Volume 40
5 February 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 211/97 of 4 February 1997 amending Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1)

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 212/97 of 4 February 1997 opening an individual sale by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by the Portuguese intervention agency

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 213/97 of 4 February 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

*

Commission Directive 97/6/EC of 30 January 1997 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (1)

11

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/101/EC:

*

Council Decision of 27 January 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States

14

Commission

97/102/EC:

*

Commission Decision of 16 January 1997 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Russia (1)

23

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 173/97 of 30 January 1997 altering the rate of refunds applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty (Official Journal of the European Communities No L 29 of 31 January 1997)

31

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.