Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 241
Volume 37
16 September 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2239/94 of 15 September 1994 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

1

Commission Regulation (EC) No 2240/94 of 15 September 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

4

Commission Regulation (EC) No 2241/94 of 15 September 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

6

Commission Regulation (EC) No 2242/94 of 15 September 1994 fixing the aid for cotton

8

Commission Regulation (EC) No 2243/94 of 15 September 1994 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

9

*

Commission Decision No 2244/94/ECSC of 15 September 1994 derogating from and amending Decision No 1970/93/ECSC opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain ECSC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)

11

*

Council Regulation (EC) No 2245/94 of 22 August 1994 modifying Regulation (EEC) No 1968/93 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/606/ECSC:

*

Decision No 1/94 of the EC-Slovak Republic Joint Committee of 28 March 1994 concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community

20

94/607/ECSC:

*

Decision No 1/94 of the EC-Czech Republic Joint Committee of 25 June 1994 concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community

21

94/608/EC:

*

Commission Decision of 8 September 1994 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community

22

94/609/EC:

*

Commission Decision of 8 September 1994 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species

23

94/610/EC:

*

Commission Decision of 9 September 1994 on financial aid from the Community for the work of the AFRC Institute for Animal Health, Pirbright, United Kingdom, the Community reference laboratory for swine vesicular disease

24

94/611/EC:

*

Commission Decision of 9 September 1994 implementing Article 20 of Directive 89/106/EEC on construction products

25

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.