Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 208
Volume 36
19 August 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2297/93 of 17 August 1993 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

1

Commission Regulation (EEC) No 2298/93 of 17 August 1993 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

10

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2299/93 of 18 August 1993 allocating Community quantitative import quotas for unwrought aluminium originating in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekisan, Estonia, Latvia and Lithuania

19

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2300/93 of 18 August 1993 amending Regulations (EEC) No 388/92, (EEC) No 1727/92 and (EEC) No 1728/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the French overseas departments, the Azores, Madeira and the Canary Islands with cereal products

21

Commission Regulation (EEC) No 2301/93 of 18 August 1993 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

23

Commission Regulation (EEC) No 2302/93 of 18 August 1993 fixing the import levy on molasses

25

Commission Regulation (EEC) No 2303/93 of 18 August 1993 fixing the maximum export refund for white sugar for the 12th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1144/93

26

Commission Regulation (EEC) No 2304/93 of 18 August 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

27

Commission Regulation (EEC) No 2305/93 of 18 August 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

29

Commission Regulation (EEC) No 2306/93 of 18 August 1993 amending Regulation (EEC) No 1832/93 introducing a countervailing charge on pears originating in South Africa

31

Commission Regulation (EEC) No 2307/93 of 18 August 1993 amending Regulation (EEC) No 1586/93 introducing a countervailing charge on apples originating in Argentina

32

Commission Regulation (EEC) No 2308/93 of 18 August 1993 amending Regulation (EEC) No 1453/93 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Argentina

33

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/444/EEC:

*

Commission Decision of 2 July 1993 on detailed rules governing intra-Community trade in certain live animals and products intended for exportation to third countries

34

93/445/EEC:

*

Commission Decision of 12 July 1993 amending Decision 88/234/EEC authorizing methods for grading pig carcases in the United Kingdom (Only the English text is authentic)

36

93/446/EEC:

*

Decision No 1/93 of the Community-San Marino Cooperation Committee of 27 July 1993 adopting the procedures for making available to the San Marino Exchequer the import duties collected by the Community on behalf of the Republic of San Marino

38

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.