Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 347
Volume 35
28 November 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3412/92 of 23 November 1992 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1993)

1

*

Council Regulation (EEC) No 3413/92 of 23 November 1992 temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1993)

5

Commission Regulation (EEC) No 3414/92 of 27 November 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 3415/92 of 27 November 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

Commission Regulation (EEC) No 3416/92 of 27 November 1992 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

12

Commission Regulation (EEC) No 3417/92 of 27 November 1992 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

15

Commission Regulation (EEC) No 3418/92 of 27 November 1992 fixing the export refunds on rice and broken rice

20

Commission Regulation (EEC) No 3419/92 of 27 November 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

24

Commission Regulation (EEC) No 3420/92 of 27 November 1992 fixing production refunds on cereals and rice

27

Commission Regulation (EEC) No 3421/92 of 27 November 1992 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

28

Commission Regulation (EEC) No 3422/92 of 27 November 1992 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

30

Commission Regulation (EEC) No 3423/92 of 27 November 1992 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

32

Commission Regulation (EEC) No 3424/92 of 27 November 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

34

Commission Regulation (EEC) No 3425/92 of 27 November 1992 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

36

*

Commission Regulation (EEC) No 3426/92 of 26 November 1992 concerning the stopping of fishing for Norway pout by vessels flying the flag of a Member State

39

*

Commission Regulation (EEC) No 3427/92 of 26 November 1992 on arrangements for imports into the Community of certain textile products (category 22) originating in Brazil

40

*

Commission Regulation (EEC) No 3428/92 of 27 November 1992 amending Regulation (EEC) No 641/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to importation into Portugal of the products processed from fruit and vegetables listed in Annex XXII to the Act of Accession

42

*

Commission Regulation (EEC) No 3429/92 of 27 November 1992 amending Regulation (EEC) No 3698/91 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries

43

Commission Regulation (EEC) No 3430/92 of 27 November 1992 adopting definitive measures concerning the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States

44

*

Commission Regulation (EEC) No 3431/92 of 26 November 1992 on arrangements for imports into the Community of certain textile products (category 21) originating in Indonesia

45

Commission Regulation (EEC) No 3432/92 of 27 November 1992 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

47

Commission Regulation (EEC) No 3433/92 of 27 November 1992 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 81st partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

52

Commission Regulation (EEC) No 3434/92 of 27 November 1992 fixing the import levies on compound feedingstuffs

54

Commission Regulation (EEC) No 3435/92 of 27 November 1992 fixing the import levies on milk and milk products

56

Commission Regulation (EEC) No 3436/92 of 27 November 1992 introducing a corrective amount on the import of artichokes into the Community of Ten from Spain and repealing Regulation (EEC) No 3363/92

61

Commission Regulation (EEC) No 3437/92 of 27 November 1992 prolonging the second suspension of the advance fixing of the export refunds on certain products processed from maize

63

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Directive 92/101/EEC of 23 November 1992 amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited- liability companies and the maintenance and alteration of their capital

64

Commission

92/538/EEC:

*

Commission Decision of 9 November 1992 concerning the status of Great Britain and Northern Ireland with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia

67

92/539/EEC:

*

Commission Decision of 10 November 1992 concerning the importation into the Community of live pigs, fresh pigmeat, porcine semen, porcine embryos and pigmeat products from Hungary

68

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2568/91 of 11 July 1991 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis (OJ No L 248 of 5.9.1991)

69

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.