ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 369

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 60
30. oktober 2017

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2017/C 369/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2017/C 369/02

Mnenje 1/17: Predlog za izdajo mnenja, ki ga je vložila Kraljevina Belgija na podlagi člena 218(11) PDEU

2

2017/C 369/03

Zadeva C-218/17 P: Pritožba, ki jo je Natural Instinct Ltd vložila 26. aprila 2017 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 15. februarja v zadevi T-30/16, M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct

2

2017/C 369/04

Zadeva C-447/17 P: Pritožba, ki jo je Evropska unija, ki jo zastopa Sodišče Evropske unije, vložila 25. julija 2017 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji razširjeni senat) z dne 7. junija 2017 v zadevi T-673/15, Guardian Europe/Evropska unija

3

2017/C 369/05

Zadeva C-479/17 P: Pritožba, ki jo je Guardian Europe Sàrl vložila 8. avgusta 2017 zoper sodbo Splošnega sodišča (razširjeni tretji senat) z dne 7. junija 2017 v zadevi T-673/15, Guardian Europe/Evropska unija

4

2017/C 369/06

Zadeva C-481/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bolgarija) 9. avgusta 2017 – Nikolay Yanchev/Direktor na direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

5

2017/C 369/07

Zadeva C-495/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Prahova (Romunija) 14. avgusta 2017 – Cartrans Spedition Srl/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Prahova, Direcţia Regională a Finanţelor Publice Bucureşti – Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii

6

Splošno sodišče

2017/C 369/08

Zadevi T-107/15 in T-347/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. septembra 2017 – Uganda Commercial Impex/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Demokratični republiki Kongo — Zamrznitev sredstev — Seznam oseb, subjektov in organov, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo — Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu)

7

2017/C 369/09

Zadeva T-327/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. septembra 2017 – Grčija/Komisija („Usmerjevalni oddelek“ Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) — Zmanjšanje finančne pomoči — Operativni program — Pravna podlaga — Prehodne določbe — Uporaba finančnih popravkov po zadevnem programskem obdobju — Bistvena kršitev postopka — Nespoštovanje roka za sprejetje odločbe — Pravica do obrambe — Pravica do zaslišanja — Pravna varnost — Varstvo legitimnih pričakovanj — Ne bis in idem — Sorazmernost)

8

2017/C 369/10

Zadeva T-393/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. septembra 2017 – Università del Salento/Komisija (Arbitražna klavzula — Splošni program „Temeljne pravice in pravosodje“ — Posebni program „Kazensko pravosodje“ — Vračilo zneskov, ki jih je Komisija nakazala na podlagi sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev — Pobot terjatev — Delna sprememba tožbe — Predlog za ugotovitev neobstoja pogodbene terjatve)

8

2017/C 369/11

Zadeva T-734/15 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – Komisija/FE (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Javni natečaj — Vpis na rezervni seznam — Odločba OI o nezaposlitvi uspešnega kandidata — Pristojnosti komisije in OI — Pogoji za pripustitev na natečaj — Minimalna dolžina poklicnih izkušenj — Način izračuna — Izguba možnosti za zaposlitev — Odškodninski zahtevek)

9

2017/C 369/12

Zadeva T-751/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. septembra 2017 – Contact Software/Komisija (Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Trgi programske opreme za računalniško podprto oblikovanje in informacij o vmesnikih za to programsko opremo — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Upoštevni trg — Očitna napaka pri presoji — Neobstoj interesa Unije)

9

2017/C 369/13

Zadeva T-768/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. septembra 2017 – RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM) (Besedna znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Figurativna znamka Evropske unije RP ROYAL PALLADIUM — Prejšnja besedna znamka Evropske unije RP — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

10

2017/C 369/14

Zadeva T-86/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. septembra 2017 – Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Evropske unije ANA DE ALTUN — Prejšnja nacionalna figurativna znamka ANNA — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Obveznost obrazložitve)

11

2017/C 369/15

Zadeva T-103/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. septembra 2017 – Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Evropske unije Alpenschmaus — Prejšnja besedna znamka Evropske unije ALPEN — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

11

2017/C 369/16

Zadeva T-276/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan) (Znamka Evropske unije — Postopek razveljavitve — Besedna znamka Evropske unije Boswelan — Razveljavitev — Člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke — Neobstoj upravičenih razlogov za neuporabo)

12

2017/C 369/17

Zadeva T-305/16: Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE) (Znamka Evropske unije — Postopek za ugotovitev ničnosti — Besedna znamka Evropske unije LOVE TO LOUNGE — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe št. 207/2009 — Obveznost obrazložitve — Člen 75 Uredbe št. 207/2009 — Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti — Člen 76 Uredbe št. 207/2009)

13

2017/C 369/18

Zadeva T-315/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. septembra 2017 – Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly) (Znamka Evropske unije — Postopek za ugotovitev ničnosti — Prijava besedne znamke Evropske unije Butterfly — Prejšnja besedna znamka Evropske unije in nacionalno trgovsko ime Butterfly — Relativni razlogi za zavrnitev — Člen 8(1)(b) ter (4) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009)

13

2017/C 369/19

Zadeva T-421/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Beste Oma) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Beste Oma — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) uredbe (ES) št. 207/2009)

14

2017/C 369/20

Zadeva T-422/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Beste Mama) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Beste Mama — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

14

2017/C 369/21

Zadeva T-449/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Bester Opa) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Bester Opa — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

15

2017/C 369/22

Zadeva T-450/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Beste Freunde) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Beste Freunde — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

15

2017/C 369/23

Zadeva T-451/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Bester Papa) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Bester Papa — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

16

2017/C 369/24

Zadeva T-452/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – sheepworld/EUIPO (Beste Freundin) (Znamka Evropske unije — Prijava besedne znamke Evropske unije Beste Freundin — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

16

2017/C 369/25

Združeni zadevi T-504/16 in T-505/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. septembra 2017 – Bodson in drugi/EIB (Javni uslužbenci — Zaposleni pri EIB — Osebni prejemek — Letna prilagoditev lestvice osnovnih plač — Metoda za izračun — Gospodarska in finančna kriza)

17

2017/C 369/26

Zadeva T-585/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2017 – Skareby/ESZD (Javni uslužbenci — Uradniki — Svoboda izražanja — Dolžnost lojalnosti — Resna škoda legitimnim interesom Unije — Zavrnitev dovoljenja za objavo članka — Poziv k spremembi besedila — Člen 17a Kadrovskih predpisov — Predmet tožbe — Odločba o zavrnitvi upravne pritožbe)

18

2017/C 369/27

Zadeva T-116/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2017 – Nemčija/Komisija (Ničnostna tožba — ESRR — Zmanjšanje finančne pomoči — Program za Severno Porenje-Vestfalija — Nespoštovanje roka za sprejetje odločbe — Bistvena kršitev postopka — Očitno utemeljena tožba)

18

2017/C 369/28

Zadeva T-90/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2017 – Gelinova Group/EUIPO – Cloetta Italia (galatea…è naturale) („Besedna znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Umik ugovora — Ustavitev postopka“)

19

2017/C 369/29

Zadeva T-117/17 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 3. julija 2017 – Proximus/Svet (Začasna odredba — Javna naročila — Postopek s pogajanji — Predlog za izdajo začasnih odredb — Neobstoj nujnosti)

19

2017/C 369/30

Zadeva T-527/17: Tožba, vložena 8. avgusta 2017 – Waisman in drugi/SRB

20

2017/C 369/31

Zadeva T-529/17: Tožba, vložena 10. avgusta 2017 – Blasi Gómez in drugi/SRB

21

2017/C 369/32

Zadeva T-530/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – López Campo in drugi/SRB

21

2017/C 369/33

Zadeva T-531/17: Tožba, vložena 9. avgusta 2017 – Promociones Santa Rosa/SRB

22

2017/C 369/34

Zadeva T-535/17: Tožba, vložena 7. avgusta 2017 – Asociación de Consumidores de Navarra „Irache“/SRB

22

2017/C 369/35

Zadeva T-539/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – EIB/Sirija

23

2017/C 369/36

Zadeva T-540/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – EIB/Sirija

24

2017/C 369/37

Zadeva T-541/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – EIB/Sirija

25

2017/C 369/38

Zadeva T-542/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – EIB/Sirija

26

2017/C 369/39

Zadeva T-543/17: Tožba, vložena 11. avgusta 2017 – EIB/Sirija

28

2017/C 369/40

Zadeva T-544/17: Tožba, vložena 5. avgusta 2017 – Imabe Ibérica/SRB

29

2017/C 369/41

Zadeva T-552/17: Tožba, vložena 16. avgusta 2017 – Maña in drugi/SRB

29

2017/C 369/42

Zadeva T-560/17: Tožba, vložena 16. avgusta 2017 – Fortischem/Parlament in Svet

30

2017/C 369/43

Zadeva T-572/17: Tožba, vložena 21. avgusta 2017 – UC/Parlament

31

2017/C 369/44

Zadeva T-574/17: Tožba, vložena 23. avgusta 2017 – UD/Komisija

32

2017/C 369/45

Zadeva T-588/17: Tožba, vložena 30. avgusta 2017 – EIB/Sirija

32

2017/C 369/46

Zadeva T-589/17: Tožba, vložena 30. avgusta 2017 – EIB/Sirija

33

2017/C 369/47

Zadeva T-590/17: Tožba, vložena 30. avgusta 2017 – EIB/Sirija

34

2017/C 369/48

Zadeva T-591/17: Tožba, vložena 30. avgusta 2017 – EIB/Sirija

35

2017/C 369/49

Zadeva T-604/17: Tožba, vložena 5. septembra 2017 – Thun/EUIPO (Figurica ribice)

35

2017/C 369/50

Zadeva T-608/17: Tožba, vložena 6. septembra 2017 – Grupo Bimbo/EUIPO – DF World of Spices (TAKIS FUEGO)

36

2017/C 369/51

Zadeva T-612/17: Tožba, vložena 11. septembra 2017 – Google in Alphabet/Komisija

37

2017/C 369/52

Zadeva T-624/17: Tožba, vložena 13. septembra 2017 – Poljska/Komisija

38

2017/C 369/53

Zadeva T-629/17: Tožba, vložena 18. septembra 2017 – Češka republika/Komisija

39

SL