ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 380

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 57
27. oktober 2014

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2014/C 380/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2014/C 380/02

Zadeva C-372/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove (Slovaška republika) 1. avgusta 2014 – Provident Financial s.r.o./Zdeněk Sobotka

2

2014/C 380/03

Zadeva C-398/14: Tožba, vložena 20. avgusta 2014 – Evropska komisija/Portugalska republika

3

2014/C 380/04

Zadeva C-402/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dioikitiko Efeteio Athinon (Grčija) 22. avgusta 2014 – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon Anonymi Etaireia proti Elliniko Dimosio

4

Splošno sodišče

2014/C 380/05

Zadeva T-170/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Komisija proti ID FOS Research (Arbitražna klavzula — Pogodbe o finančni pomoči za projekte na področju industrijskih tehnologij in tehnologij materialov — Povračilo dela izplačanih zneskov — Zamudne obresti)

5

2014/C 380/06

Zadeva T-425/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Grčija proti Komisiji (Državna pomoč — Grške igralnice — Sistem, ki določa 80-odstotno dajatev na različno visoke vstopnine — Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Pojem državne pomoči — Prednost)

5

2014/C 380/07

Zadeva T-443/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Gold East Paper in Gold Huasheng Paper proti Svetu (Damping — Uvoz premazanega finega papirja s poreklom s Kitajske — Tržnogospodarska obravnava podjetja — Rok za sprejetje odločitve v zvezi s to obravnavo — Skrbno in nepristransko obravnavanje — Pravica do obrambe — Očitna napaka pri presoji — Načelo dobrega upravljanja — Dokazno breme — Škoda — Določitev stopnje dobička — Opredelitev zadevnega izdelka — Industrija Skupnosti — Vzročna zveza)

6

2014/C 380/08

Zadeva T-444/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Gold East Paper in Gold Huasheng Paper proti Svetu (Subvencije — Uvoz premazanega finega papirja s poreklom s Kitajske — Metodologija — Izračun ugodnosti — Očitna napaka pri presoji — Specifičnost — Amortizacijska doba — Preferenčna davčna obravnava — Izravnalni ukrepi — Škoda — Določitev stopnje dobička — Opredelitev zadevnega izdelka — Industrija Skupnosti — Vzročna zveza)

7

2014/C 380/09

Zadeva T-450/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Galileo International Technology proti UUNT – ESA in Komisija (GALILEO) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti GALILEO — Prejšnji besedni znamki Skupnosti GALILEO — relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Neobstoj podobnosti med zadevnimi proizvodi in storitvami)

8

2014/C 380/10

Zadeva T-536/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Aroa Bodegas proti UUNT – Bodegas Muga (aroa) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti aroa — Prejšnja nacionalna figurativna znamka Aro — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Delna zavrnitev registracije)

8

2014/C 380/11

Zadeva T-127/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – El Corte Inglés proti UUNT – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti PRO OUTDOOR — Prejšnja figurativna znamka Skupnosti OUTDOOR garden barbecue camping — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Predmet spora pred odborom za pritožbe — Člena 60 in 64(1) Uredbe št. 207/2009)

9

2014/C 380/12

Zadeva T-185/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. septembra 2014 – Continental Wind Partners proti UUNT – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti CONTINENTAL WIND PARTNERS — Prejšnja mednarodna figurativna znamka Continental — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost znakov — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Delna zavrnitev registracije)

10

2014/C 380/13

Zadeva T-112/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2014 – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse proti Komisiji (Tožba za razglasitev ničnosti — Registracija zaščitene geografske označbe — „Edam Holland“ — Neobstoj pravnega interesa — Neobstoj neposrednega nanašanja — Nedopustnost)

10

2014/C 380/14

Zadeva T-113/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2014 – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse proti Komisiji (Tožba za razglasitev ničnosti — Registracija zaščitene geografske označbe — „Gouda Holland“ — Neobstoj pravnega interesa — Neobstoj neposrednega nanašanja — Nedopustnost)

11

2014/C 380/15

Zadeva T-261/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2014 – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon proti Komisiji (Odškodninska tožba — Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Krepitvi institucionalnih zmogljivostih Komisije za varstvo konkurence v Srbiji — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)

12

2014/C 380/16

Zadeva T-336/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 2. septembra 2014 – Borghezio proti Parlamentu (Tožba za razglasitev ničnosti — Izjava predsednika Evropskega parlamenta na plenarnem zasedanju, s katero je parlament obvestil o izključitvi evropskega poslanca iz politične skupine, katere član je bil — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Tožba, ki je očitno nedopustna)

12

2014/C 380/17

Zadeva T-386/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2014 – Kėdainių rajono Okainių in drugi proti Svetu in Komisiji (Ničnostna tožba — Skupna kmetijska politika — Sheme neposrednih podpor za kmete — Dovolitev dodelitve dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil v Litvi za leto 2012 — Rok za vložitev tožbe — Začetek teka roka — Nedopustnost — Ugovor nezakonitosti)

13

2014/C 380/18

Zadeva T-538/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 2. septembra 2014 – Verein Natura Havel in Vierhaus proti Komisiji (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Uradni opomin v okviru potekajočega postopka zaradi neizpolnitve obveznosti, ki se nanaša na skladnost nemškega letalskega prava s pravom Unije — Zavrnitev dostopa — Izjema, ki se nanaša na varstvo namena inšpekcij, preiskav in revizij — Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma brez pravne podlage)

14

2014/C 380/19

Zadeva T-499/14: Tožba, vložena 23. junija 2014 – Ertico – Its Europe proti Komisiji

14

2014/C 380/20

Zadeva T-564/14: Tožba, vložena 28. julija 2014 – Ahmed Mohamed Saleh Baeshen proti UUNT

15

2014/C 380/21

Zadeva T-631/14: Tožba, vložena 22. avgusta 2014 – Roland proti UUNT – Louboutin (odtenek rdeče barve na podplatu čevlja)

16

2014/C 380/22

Zadeva T-632/14: Tožba, vložena 25. avgusta 2014 – Intercon proti Komisiji

16

2014/C 380/23

Zadeva T-638/14: Tožba, vložena 26. avgusta 2014 – Frinsa del Noroeste proti UUNT – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)

17

2014/C 380/24

Zadeva T-641/14: Tožba, vložena 28. avgusta 2014 – Dellmeier proti UUNT – Dell (LEXDELL)

18

2014/C 380/25

Zadeva T-643/14: Tožba, vložena 1. septembra 2014 – Red Lemon Incorporation proti UUNT – Lidl Stiftung (ABTRONIC)

19

2014/C 380/26

Zadeva T-647/14: Tožba, vložena 2. septembra 2014 – Infusion Brands proti UUNT (DUALSAW)

19

2014/C 380/27

Zadeva T-648/14: Tožba, vložena 2. septembra 2014 – Infusion Brands proti UUNT (DUALTOOLS)

20

2014/C 380/28

Zadeva T-652/14: Tožba, vložena 8. septembra 2014 – AF Steelcase proti UUNT

21

2014/C 380/29

Zadeva T-657/14: Tožba, vložena 12. septembra 2014 – Španija proti Komisiji

22

2014/C 380/30

Zadeva T-658/14: Tožba, vložena 12. septembra 2014 – Jurašinović proti Svetu

23

2014/C 380/31

Zadeva T-664/14: Tožba, vložena 15. septembra 2014 – Belgija proti Komisiji

24

2014/C 380/32

Zadeva T-665/14 P: Pritožba, sta jo 17. septembra 2014 vložila Robert Klar in Francisco Fernandez Fernandez zoper sklep, ki ga je 16. julija 2014 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-114/13, Klar in Fernandez Fernandez proti Komisiji

24

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2014/C 380/33

Zadeva F-65/14: Tožba, vložena 14. julija 2014 – ZZ proti SEAE

26

2014/C 380/34

Zadeva F-67/14: Tožba, vložena 17. julija 2014 – ZZ proti Svetu

26

2014/C 380/35

Zadeva F-69/14: Tožba, vložena 19. julija 2014 – ZZ proti Evropskemu organu za vrednostne papirje in trge

27

2014/C 380/36

Zadeva F-73/14: Tožba, vložena 24. julija 2014 – ZZ proti Europolu

27

SL