ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2012.175.slv

Uradni list

Evropske unije

C 175

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 55
19. junij 2012

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

MNENJA

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2012/C 175/01

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogih Komisije za direktivo o dostopu do dejavnosti kreditnih institucij in bonitetnem nadzoru kreditnih institucij in investicijskih družb ter uredbe o bonitetnih zahtevah za kreditne institucije in investicijska podjetja

1

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2012/C 175/02

Obvestilo v skladu s členom 12 § 5a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 v zvezi z informacijami carinskih organov držav članic glede uvrščanja blaga v carinsko nomenklaturo

9

2012/C 175/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6555 – Posco/MC/MCHC/JV) (1)

10

2012/C 175/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6604 – CPPIB/Atlantia/Grupo Costanera) (1)

10

III   Pripravljalni akti

Evropska centralna banka

2012/C 175/05

Mnenje Evropske centralne banke z dne 25. aprila 2012 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih skladih tveganega kapitala ter o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih skladih za socialno podjetništvo (CON/2012/32)

11

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2012/C 175/06

Menjalni tečaji eura

17

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2012/C 175/07

Informativno obvestilo Komisije v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Novi javni razpis za opravljanje rednih zračnih prevozov v skladu z obveznostmi javne službe (1)

18

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

2012/C 175/08

Obvestilo v zvezi s protidampinškimi ukrepi za uvoz nekaterih pripravljenih ali konzerviranih agrumov (mandarin itd.) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in v zvezi z delno obnovo protidampinške preiskave v zvezi z uvozom nekaterih pripravljenih ali konzerviranih agrumov (mandarin itd.) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

19

2012/C 175/09

Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vrst pripravljene ali konzervirane sladke koruze v zrnju s poreklom s Tajske

22

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2012/C 175/10

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6631 – Permira Europe III/Telepizza) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

31

2012/C 175/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6561 – Cytec Industries/Umeco) (1)

32

2012/C 175/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6616 – Lion Capital/Alain Afflelou Group) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

33

2012/C 175/13

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6490 – EADS/Israel Aerospace Industries/JV) (1)

34

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2012/C 175/14

Objava vloge v skladu s členom 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

35

(1)   Besedilo velja za EGP

SL