This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0615
2005/615/EC: Commission Decision of 16 August 2005 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC with regard to national laboratories in certain Member States (notified under document number C(2005) 3121) (Text with EEA relevance)
2005/615/ES: Odločba Komisije z dne 16. avgusta 2005 o spremembi Priloge XI k Direktivi Sveta 2003/85/ES glede nacionalnih laboratorijev v nekaterih državah članicah (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 3121) (Besedilo velja za EGP)
2005/615/ES: Odločba Komisije z dne 16. avgusta 2005 o spremembi Priloge XI k Direktivi Sveta 2003/85/ES glede nacionalnih laboratorijev v nekaterih državah članicah (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 3121) (Besedilo velja za EGP)
UL L 213, 18.8.2005, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO, HR)
UL L 349M, 12.12.2006, p. 273–274
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32016R0429 in 32020R0687
18.8.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 213/14 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 16. avgusta 2005
o spremembi Priloge XI k Direktivi Sveta 2003/85/ES glede nacionalnih laboratorijev v nekaterih državah članicah
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 3121)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/615/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2003/85/ES z dne 29. septembra 2003 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke, ki razveljavljajo Direktivo 85/511/EGS in odločbi 89/531/EGS in 91/665/EGS ter spreminja Direktivo 92/46/EGS (1) in zlasti člena 67(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Iz varnostnih razlogov je pomembno vzdrževati posodobljen seznam nacionalnih laboratorijev, pooblaščenih za ravnanje z živim virusom slinavke in parkljevke. |
(2) |
Pristojni danski, nemški in poljski organi so uradno obvestili Komisijo o spremembah v zvezi s svojim nacionalnim referenčnim laboratorijem za slinavko in parkljevko. |
(3) |
Pristojni slovaški organi so uradno obvestili Komisijo o sporazumih, sklenjenih skladno s členom 68(2) Direktive. |
(4) |
Zaradi jasnosti se zdi primerno uvrstiti države članice na seznam glede na oznako države ISO. |
(5) |
Zato je treba takoj prilagoditi seznam nacionalnih laboratorijev, pooblaščenih za ravnanje z živim virusom slinavke in prakljevke ter spremeniti del A Priloge XI k Direktivi 2003/85/ES. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Seznam nacionalnih laboratorijev, pooblaščenih za ravnanje z živim virusom slinavke in parkljevke, v delu A Priloge XI k Direktivi 2003/85/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 16. avgusta 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 306, 22.11.2003, str. 1.
PRILOGA
Seznam nacionalnih laboratorijev, pooblaščenih za ravnanje z živim virusom slinavke in parkljevke v delu A Priloge XI k Direktivi 2003/85/EGS se nadomesti z besedilom:
„Nacionalni laboratoriji pooblaščeni za ravnanje z živim virusom slinavke in parkljevke
Država članica, v kateri je laboratorij |
Laboratorij |
Države članice, ki uporabljajo storitve laboratorija |
|||||
Oznaka ISO |
Ime |
||||||
AT |
Avstrija |
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
Avstrija |
||||
BE |
Belgija |
Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle |
Belgija Luksemburg |
||||
CZ |
Češka |
Statní veterinární ústav Praha, Praha |
Češka |
||||
DE |
Nemčija |
Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems |
Nemčija Slovaška |
||||
DK |
Danska |
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm |
Danska Finska Švedska |
||||
ES |
Španija |
Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid |
Španija |
||||
FR |
Francija |
Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
|
Francija |
||||
GB |
Združeno kraljestvo |
Institute for Animal Health, Pirbright |
Združeno kraljestvo Estonija Finska Irska Malta Švedska |
||||
GR |
Grčija |
Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού, Αγία Παρασκευή Αττικής |
Grčija |
||||
HU |
Madžarska |
Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest |
Madžarska |
||||
IT |
Italija |
Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia |
Italija Ciper |
||||
LT |
Litva |
Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius |
Litva |
||||
LV |
Latvija |
Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga |
Latvija |
||||
NL |
Nizozemska |
CIDC-Lelystad Central Institute for Animal Disease Control Lelystad |
Nizozemska |
||||
PL |
Poljska |
Zakład Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – Państwowego Instytutu Badawczego, Zduńska Wola |
Poljska |
||||
SI |
Slovenija |
Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana |
Slovenija“ |