ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 95

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 65
28. februar 2022

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2022/C 95/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2022/C 95/02

Zadeva C-598/20: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 1. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Satversmes tiesa – Latvija) – „Pilsētas zemes dienests“ AS (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Oprostitve – Člen 135(1)(l) in (2) – Lizing nepremičnin ali dajanje nepremičnin v najem – Izključitev prisilnega dajanja zemljišča v najem lastnikom zgrajene nepremičnine iz oprostitve – Načelo davčne nevtralnosti)

2

2022/C 95/03

Zadeva C-602/20: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 17. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Varhoven administrativen sad – Bolgarija) – „AKZ – Burgas“ EOOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Burgas (Predhodno odločanje – Prispevki za socialno varnost – Povračilo neupravičeno plačanih prispevkov – Omejitev obresti na vračilo – Nacionalna procesna avtonomija – Načelo enakovrednosti – Načelo učinkovitosti – Člen 53(2) in člen 94 Poslovnika Sodišča – Očitna nedopustnost)

2

2022/C 95/04

Zadeva C-647/20: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 13. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributario (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – XG/Autoridade Tributária e Aduaneira (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Neposredna obdavčitev – Obdavčitev dobička iz kapitala od odsvojitve nepremičnin – Členi 63, 64 in 65 PDEU – Prost pretok kapitala – Višja davčna obremenitev dobička iz kapitala, ki ga z odsvojitvijo nepremičnin ustvarijo rezidenti tretjih držav)

3

2022/C 95/05

Zadeva C-670/20: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 6. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Ráckevei Járásbíróság – Madžarska) – EP, TA, FV/ERSTE Bank Hungary Zrt (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Kreditna pogodba v tuji valuti – Pogoji, zaradi katerih je kreditojemalec izpostavljen valutnemu tveganju – Člen 4(2) – Zahtevi po razumljivosti in preglednosti – Nevplivanje izjave potrošnika, da se popolnoma zaveda morebitnih tveganj, ki izhajajo iz sklenitve kreditne pogodbe v tuji valuti – Sestava pogodbenega pogoja v jasnem in razumljivem jeziku)

4

2022/C 95/06

Zadeva C-224/21: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 13. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – VX/Autoridade Tributária e Aduaneira (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Neposredna obdavčitev – Obdavčitev dobička iz kapitala od odsvojitve nepremičnin – Člena 63 in 65 PDEU – Prost pretok kapitala – Diskriminacija – Višja davčna obremenitev dobička iz kapitala, ki ga z odsvojitvijo nepremičnin ustvarijo nerezidenti – Izbira obdavčitve pod enakimi pogoji kot rezidenti)

4

2022/C 95/07

Zadeva C-273/21: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 26. novembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Budapest Környéki Törvényszék – Madžarska) – WD/Agrárminiszter (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Uredba (EU) št. 1307/2013 – Sheme neposrednih podpor – Člen 4(1)(c) in (e) – Člen 32(2) – Zahtevek za enotno plačilo za površino – Pojem „upravičeni hektar“ – Zemljišče, ki je v skladu z registrom nepremičnin opredeljeno kot letališče – Dejanska uporaba za kmetijske dejavnosti)

5

2022/C 95/08

Zadeva C-516/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 20. avgusta 2021 – Finanzamt X/Y

6

2022/C 95/09

Zadeva C-599/21 P: Pritožba, ki sta jo AM. VI. Srl in Quinam Limited, pravna naslednica Fashioneast Sàrl, vložili 21. septembra 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. julija 2021 v zadevi T-297/20, Fashioneast in AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)

6

2022/C 95/10

Zadeva C-612/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 30. septembra 2021 – Gmina O./Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej

6

2022/C 95/11

Zadeva C-616/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 5. oktobra 2021 – Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej/Občina L.

7

2022/C 95/12

Zadeva C-618/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poljska) 30. septembra 2021 – AR in drugi/PK SA in drugi

7

2022/C 95/13

Zadeva C-628/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 11. oktobra 2021 – TB

9

2022/C 95/14

Zadeva C-642/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Bihor (Romunija) 18. oktobra 2021 – P.C.H./Parchetul de pe lângă Tribunalul Bihor, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea, Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justitie

9

2022/C 95/15

Zadeva C-643/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Bihor (Romunija) 18. oktobra 2021 – F.O.L./Tribunalul Cluj

10

2022/C 95/16

Zadeva C-644/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Bihor (Romunija) 18. oktobra 2021 – M.I.A., P.R.-M., V.-C.I-C, F.C.R., P (prej T). Ş-B., D.R., P.E.E., F.I. / Tribunalul Cluj, Tribunalul Mureş, Tribunalul Hunedoara, Tribunalul Suceava, Tribunalul Galaţi

11

2022/C 95/17

Zadeva C-645/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Bihor (Romunija) 21. oktobra 2021 – C.C.C., C.R.R., U.D.M./Tribunalul Cluj, Tribunalul Satu Mare, Tribunalul Bucureşti, Tribunalul Bistriţa Năsăud, Tribunalul Maramureş, Tribunalul Sibiu

12

2022/C 95/18

Zadeva C-667/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesarbeitsgericht (Nemčija) 8. novembra 2021 – ZQ/Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts

13

2022/C 95/19

Zadeva C-723/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Cottbus (Nemčija) 29. novembra 2021 – Stadt Frankfurt (Oder) in FWA Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH/Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe

14

2022/C 95/20

Zadeva C-750/21 P: Pritožba, ki jo je 6. decembra 2021 vložila Pilatus Bank plc zoper sklep Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 24. septembra 2021 v zadevi T-139/19, Pilatus Bank/ECB

16

2022/C 95/21

Zadeva C-751/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgerichts Salzburg (Avstrija) 7. decembra 2021 – PJ/Eurowings GmbH

17

2022/C 95/22

Zadeva C-753/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 8. decembra 2021 – Instrubel NV/Montana Management Inc., BNP Paribas Securities Services

18

2022/C 95/23

Zadeva C-754/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 8. decembra 2021 – Montana Management Inc./Heerema Zwijndrecht BV, BNP Paribas Securities Services

19

2022/C 95/24

Zadeva C-772/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 14. decembra 2021 – „Brink’s Lithuania“ UAB/Lietuvos bankas

19

2022/C 95/25

Zadeva C-804/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein oikeus (Finska) 20. decembra 2021 – C in CD

20

Splošno sodišče

2022/C 95/26

Zadeva T-209/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Gmina Kosakowo/Komisija (Državne pomoči – Letališka infrastruktura – Javno financiranje, ki sta ga občini Gdynia in Kosakowo zagotovili v korist vzpostavitve letališča Gdynia-Kosakowo – Sklep, s katerim je ugotovljena nezdružljivost pomoči z notranjim trgom in odrejeno vračilo te pomoči – Prednost – Načelo udeleženca v tržnem gospodarstvu – Vpliv na trgovino med državami članicami – Škoda konkurenci – Vračilo – Obveznost obrazložitve)

21

2022/C 95/27

Zadeva T-263/15 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Gmina Miasto Gdynia in Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Komisija (Državne pomoči – Letališka infrastruktura – Javno financiranje, ki sta ga odobrili občini Gdynia in Kosakowo za vzpostavitev letališča Gdynia Kosakowo – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in je bilo odrejeno njeno vračilo – Prednost – Načelo udeleženca v tržnem gospodarstvu – Vpliv na trgovino med državami članicami – Škodovanje konkurenci – Vračilo – Umik sklepa – Neobstoj ponovnega odprtja formalnega postopka preiskave – Procesne pravice zainteresiranih strank – Pravica do obrambe – Obveznost obrazložitve)

21

2022/C 95/28

Zadeva T-177/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – EKETA/Komisija (Arbitražna klavzula – Pogodba Ask-it, sklenjena v okviru šestega okvirnega programa – Upravičeni stroški – Bremepis, ki ga je Komisija izdala zaradi izterjave predujma – Zanesljivost list prisotnosti – Navzkrižje interesov – Podizvajanje)

22

2022/C 95/29

Zadeva T-189/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – EKETA/Komisija (Arbitražna klavzula – Pogodba Humabio, sklenjena v okviru šestega okvirnega programa – Upravičeni stroški – Bremepis, ki ga je Komisija izdala zaradi izterjave predujma – Zanesljivost list prisotnosti – Navzkrižje interesov)

23

2022/C 95/30

Zadeva T-190/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – EKETA/Komisija (Arbitražna klavzula – Pogodba Cater, sklenjena v okviru šestega okvirnega programa – Upravičeni stroški – Bremepis, ki ga je Komisija izdala zaradi izterjave predujma – Zanesljivost list prisotnosti – Navzkrižje interesov)

23

2022/C 95/31

Združeni zadevi T-721/18 in T-81/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Apostolopoulou in Apostolopoulou-Chrysanthaki/Komisija (Nepogodbena odgovornost – Sporazumi o dodelitvi nepovratnih sredstev, sklenjeni v okviru različnih programov Unije – Kršitev pogodbenih določil s strani družbe upravičenke – Upravičeni stroški – Preiskava OLAF – Likvidacija družbe – Izterjava od družbenikov navedene družbe – Izvršba – Trditve predstavnikov Komisije pred nacionalnimi sodišči – Določitev tožene stranke – Nespoštovanje formalnih zahtev – Delna nedopustnost – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice)

24

2022/C 95/32

Zadeva T-158/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. decembra 2021 – Breyer/REA (Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Okvirni program za raziskave in inovacije „Horizon 2020“ (2014-2020) – Uredba (EU) št. 1290/2013 – Dokumenti v zvezi z raziskovalnim projektom „iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System“ – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje stranke – Delna zavrnitev dostopa – Prevladujoč javni interes)

24

2022/C 95/33

Zadeva T-703/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – DD/FRA (Odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Začetek upravne preiskave – Člen 86(2) Kadrovskih predpisov – Obveznost obveščanja – Trajanje postopka – Razumni rok – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Zaupnost upravne preiskave – Dolžnost skrbnega ravnanja – Nepremoženjska škoda – Vzročna zveza)

25

2022/C 95/34

Zadeva T-795/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – HB/Komisija (Javna naročila storitev – Opravljanje storitev tehnične pomoči za Visoki sodni svet – Sklep o znižanju vrednosti naročila in izterjavi že plačanih zneskov – Ničnostna in odškodninska tožba – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega ni ločljiv – Neobstoj arbitražne klavzule – Nedopustnost – Neobstoj odškodninskih zahtevkov, ki jih je mogoče ločiti od pogodbe)

26

2022/C 95/35

Zadeva T-796/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – HB/Komisija (Javna naročila storitev – Opravljanje storitev tehnične pomoči za ukrajinske organe – Sklep o znižanju vrednosti naročila in izterjavi že plačanih zneskov – Ničnostna in odškodninska tožba – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega ni ločljiv – Neobstoj arbitražne klavzule – Nedopustnost – Neobstoj odškodninskih zahtevkov, ki jih je mogoče ločiti od pogodbe)

27

2022/C 95/36

Zadeva T-870/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN) („Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Evropske unije CLEOPATRA QUEEN – Prejšnja nacionalna besedna znamka CLEOPATRA MELFINCO – Člena 15 in 57 Uredbe (ES) št. 207/2009 (postala člena 18 in 64 Uredbe (EU) 2017/1001) – Dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnje znamke – Razglasitev ničnosti“)

27

2022/C 95/37

Zadeva T-6/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije Alpenrausch Dr. Spiller – Prejšnja besedna znamka Evropske unije RAUSCH – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001))

28

2022/C 95/38

Zadeva T-369/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – EFFAS/EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst) („Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije CEFA Certified European Financial Analyst – Prejšnja besedna znamka Evropske unije CFA – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001“)

29

2022/C 95/39

Zadeva T-381/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Datax/REA (Arbitražna klavzula – Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) – Sporazuma o nepovratnih sredstvih HELP in GreenNets – Preiskava urada OLAF – Stroški osebja – Dokazno breme – Zanesljivost list prisotnosti – Neupravičenost stroškov, ki jih je prijavil upravičenec – Zahtevek za vračilo – Opomini – Zastaranje – Razumen rok – Sorazmernost)

29

2022/C 95/40

Zadeva T-549/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije SUPERZINGS – Prejšnja mednarodna figurativna znamka ZiNG – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

30

2022/C 95/41

Zadeva T-587/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – MO/Svet (Javni uslužbenci – Uradniki – Prerazporeditev po uradni dolžnosti – Ocenjevalno obdobje 2019 – Pravica do izjave – Odgovornost)

30

2022/C 95/42

Zadeva T-598/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT) (Znamka Evropske unije – Prijava besedne znamke Evropske unije ARCH FIT – Absolutni razlogi za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Opisnost – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (EU) 2017/1001)

31

2022/C 95/43

Zadeva T-699/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije 1st AMERICAN – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije, ki prikazuje orla ali drugo ptico roparico – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Fonetična podobnost znakov – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 72(6) Uredbe 2017/1001 – Člen 94(1) Uredbe 2017/1001)

32

2022/C 95/44

Zadeva T-159/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije motwi – Prejšnja nacionalna besedna znamka MONTY – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj verjetnosti zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

32

2022/C 95/45

Zadeva T-194/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Evropska unija, figurativne znamke – Figurativna znamka HYALOSTEL ONE – Prejšnja besedna znamka Evropske unije HYALISTIL in prejšnja figurativna znamka HyalOne – Prejšnja mednarodna besedna znamka HYALO – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001 – Obveznost obrazložitve)

33

2022/C 95/46

Zadeva T-195/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – Klymenko/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini – Zamrznitev sredstev – Seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu – Dolžnost Sveta, da preveri, ali sta bili ob sprejetju odločbe organa tretje države spoštovani pravici do obrambe in do učinkovitega sodnega varstva)

34

2022/C 95/47

Zadeva T-495/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2021 – Theodorakis in Theodoraki/Svet („Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Program pomoči za stabilnost Cipra – Izjave Euroskupine z dne 16. in 25. marca 2013 glede Cipra – Izjava predsednika Euroskupine z dne 21. marca 2013 glede Cipra – Napačna navedba tožene stranke v tožbi – Očitna nedopustnost“)

34

2022/C 95/48

Zadeva T-496/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2021 – Berry Investments/Svet („Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Program pomoči za stabilnost Cipra – Izjave Euroskupine z dne 16. in 25. marca 2013 glede Cipra – Izjava predsednika Euroskupine z dne 21. marca 2013 glede Cipra – Napačna navedba tožene stranke v tožbi – Očitna nedopustnost“)

35

2022/C 95/49

Zadeva T-355/19 INTP: Sklep Splošnega sodišča z dne 30. novembra 2021 – CE/Odbor regij (Postopek – Razlaga sodbe – Nedopustnost)

36

2022/C 95/50

Zadeva T-620/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. decembra 2021 – Alessio in drugi/ECB (Ničnostna tožba – Ekonomska in monetarna unija – Bančna unija – Sanacija in reševanje kreditnih institucij – Ukrepi za zgodnje posredovanje – Sklep ECB o imenovanju začasne uprave v družbi Banca Carige – Poznejši sklepi o podaljšanju – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Nedopustnost)

36

2022/C 95/51

Zadeva T-303/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2021 – FC/EASO („Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Disciplinski postopek – Zahteva za odložitev – Poziv na zaslišanje pred disciplinsko komisijo – Odložitev datuma zaslišanja – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Prezgodaj vloženo pravno sredstvo – Očitna nedopustnost“)

37

2022/C 95/52

Zadeva T-722/21 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. decembra 2021 – D’Amato in drugi/Parlament (Začasna odredba – Člani Parlamenta – Pogoji za dostop do prostorov Parlamenta v njegovih treh krajih dela, povezani z zdravstveno krizo – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti)

37

2022/C 95/53

Zadeva T-723/21 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. decembra 2021 – Rooken in drugi/Parlament (Začasna odredba – Člani Parlamenta – Pogoji za dostop do prostorov Parlamenta v njegovih treh krajih dela, povezani z zdravstveno krizo – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti)

38

2022/C 95/54

Zadeva T-724/21 R: Sklep predsednika Sodišča z dne 8. decembra 2021 – IL in drugi/Parlament (Začasna odredba – Javni uslužbenci – Pogoji za dostop do prostorov Parlamenta v njegovih treh krajih dela, povezani z zdravstveno krizo – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti)

38

2022/C 95/55

Zadeva T-764/21: Tožba, vložena 8. decembra 2021 – Atesos medical in drugi/Komisija

39

2022/C 95/56

Zadeva T-780/21: Tožba, vložena 14. decembra 2021 – Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)

40

2022/C 95/57

Zadeva T-16/22: Tožba, vložena 10. januarja 2022 – NV/EIB

40

2022/C 95/58

Zadeva T-19/22: Tožba, vložena 11. januarja 2022 – Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry (Oblika skuterja)

41

2022/C 95/59

Zadeva T-20/22: Tožba, vložena 12. januarja 2022 – NW/Komisija

42

2022/C 95/60

Zadeva T-21/22: Tožba, vložena 12. januarja 2022 – NY/Komisija

43

2022/C 95/61

Zadeva T-23/22: Tožba, vložena 11. januarja 2022 – Grail/Komisija

43

2022/C 95/62

Zadeva T-25/22: Tožba, vložena 17. januarja 2022 – Canai Technology/EUIPO – WE Brand (HE&ME)

44

2022/C 95/63

Zadeva T-848/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. decembra 2021 – HS/Komisija

45

2022/C 95/64

Zadeva T-765/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2021 – The Floow/Komisija

45

2022/C 95/65

Zadeva T-46/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 7. decembra 2021 – El Corte Inglés/EUIPO – Yajun (PREMILITY)

45

2022/C 95/66

Zadeva T-519/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. decembra 2021 – VY/Komisija

46