ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 139

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 62
15. april 2019

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2019/C 139/01

Zadnje objave SodiščaEvropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

GCEU

2019/C 139/02

Razporeditev sodnikov v senate

2

V   Objave

SODNI POSTOPKI

CDJ

2019/C 139/03

Združene zadeve C-115/16, C-118/16, C-119/16 in C-299/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo l’Østre Landsret, Vestre Landsret – Danska) – N Luxembourg 1 (C-115/16), X Denmark A/S (C-118/16), C Danmark I (C-119/16), Z Denmark ApS (C-299/16)/Skatteministeriet (Predhodno odločanje — Približevanje zakonodaj — Skupni sistem obdavčevanja plačil obresti ter licenčnin med povezanimi družbami iz različnih držav članic — Direktiva 2003/49/ES — Upravičeni lastnik obresti in licenčnin — Člen 5 — Zloraba pravice — Družba s sedežem v državi članici, ki povezani družbi s sedežem v drugi državi članici plača obresti, ki so potem v celoti ali skoraj v celoti nakazane zunaj ozemlja Evropske unije — Hčerinska družba, za katero velja obveznost odtegnitve davka pri viru od obresti)

5

2019/C 139/04

Združeni zadevi C-116/16 in C-117/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Østre Landsret – Danska) – Skatteministeriet/T Danmark (C-116/16), Y Denmark Aps (C-117/16) („Predhodno odločanje — Približevanje zakonodaj — Skupni sistem obdavčitve matičnih družb in hčerinskih družb iz različnih držav članic — Direktiva 90/435/EGS — Oprostitev dobička, ki ga družbe iz države članice razdelijo družbam iz druge države članice — Upravičeni lastnik razdeljenega dobička — Zloraba pravice — Družba s sedežem v državi članici, ki povezani družbi s sedežem v drugi državi članici plača dividende, ki se v celoti ali skoraj v celoti potem prenesejo zunaj ozemlja Evropske unije — Hčerinska družba, za katero velja obveznost odtegnitve davka na dobiček pri viru)

7

2019/C 139/05

Zadeva C-465/16 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 – Svet Evropske unije/Growth Energy, Renewable Fuels Association, Evropska komisija, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Pritožba — Damping — Izvedbena uredba (EU) št. 157/2013 — Uvoz bioetanola s poreklom iz Združenih držav Amerike — Dokončne protidampinške dajatve — Stopnja dampinga na ravni države — Ničnostna tožba — Združenji, ki zastopata proizvajalce, ki niso izvozniki, ter trgovce/pripravljavce mešanic — Procesno upravičenje — Neposredno nanašanje — Posamično nanašanje)

8

2019/C 139/06

Zadeva C-466/16 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 – Svet Evropske unije/Marquis Energy LLC, Evropska komisija, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Pritožba — Damping — Izvedbena uredba (EU) št. 157/2013 — Uvoz bioetanola s poreklom iz Združenih držav Amerike — Dokončna protidampinška dajatev — Stopnja dampinga na ravni države — Ničnostna tožba — Proizvajalec, ki ni uvoznik — Procesno upravičenje — Neposredno nanašanje)

9

2019/C 139/07

Zadeva C-135/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof – Nemčija) – X-GmbH/Finanzamt Stuttgart - Körperschaften (Predhodno odločanje — Prosti pretok kapitala — Pretok kapitala med državami članicami in tretjimi državami — Klavzula standstill — Nacionalna zakonodaja države članice, ki se nanaša na posredniške družbe s sedežem v tretjih državah — Sprememba te zakonodaje, po kateri se ponovno uvede prejšnja zakonodaja — Dohodki družbe s sedežem v tretji državi, ki izhajajo iz terjatev družbe s sedežem v državi članici — Vključitev teh dohodkov v davčno osnovo davčnega zavezanca, ki je davčni rezident države članice — Omejitev prostega pretoka kapitala — Upravičenost)

10

2019/C 139/08

Zadeva C-388/17: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – Konkurrensverket/SJ AB (Predhodno odločanje — Postopki za oddajo javnih naročil v transportnem sektorju — Direktiva 2004/17/ES — Področje uporabe — Člen 5 — Dejavnosti v zvezi z zagotavljanjem ali upravljanjem omrežij, ki zagotavljajo javne storitve na področju železnice — Dodelitev pogodb za storitve čiščenja vlakov, ki pripadajo nacionalnemu javnemu prevozniku v železniškem prometu, ki jo izvede ta prevoznik — Neobstoj predhodne objave)

11

2019/C 139/09

Zadeva C-497/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour administrative d'appel de Versailles – Francija) – Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)/Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Predhodno odločanje — Člen 13 PDEU — Dobro počutje živali — Uredba (ES) št. 1099/2009 — Zaščita živali pri usmrtitvi — Posebne metode zakola, predpisane za verske obrede — Uredba (ES) št. 834/2007 — Člen 3 in člen 14(1)(b)(viii) — Združljivost z ekološko živinorejo — Uredba (ES) št. 889/2008 — Člen 57, prvi odstavek — Logotip ekološke pridelave Evropske unije)

12

2019/C 139/10

Zadeva C-505/17 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 28. februarja 2019 – Groupe Léa Nature/Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO), Debonair Trading Internacional Lda) (Pritožba — Znamka Evropske unije — Uredba (ES) št. 207/2009 — Člen 8(1)(b) in (5) — Figurativna znamka, ki vsebuje besedne elemente „SO’BiO ētic“ — Besedna in figurativna znamka Skupnosti in nacionalna besedna in figurativna znamka, ki vsebujeta besedni element „SO… ?“ — Ugovor imetnika — Zavrnitev registracije)

13

2019/C 139/11

Zadeva C-563/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 27. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Associação Peço a Palavra in drugi/Conselho de Ministros (Predhodno odločanje — Svoboda ustanavljanja — Uredba (ES) št. 1008/2008 — Letalski prevoznik — Postopek ponovne privatizacije — Prodaja delnic, ki ustrezajo 61 % osnovnega kapitala — Pogoji — Obveznost ohranitve sedeža in dejanske uprave v državi članici — Obveznosti javne službe — Obveznost ohranitve in razvoja obstoječega nacionalnega letalskega vozlišča (hub))

13

2019/C 139/12

Zadeva C-567/17: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UAB „Bene Factum“/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Predhodno odločanje — Davčne določbe — Trošarine — Direktiva 92/83/EGS — Člen 27(1)(b) — Oprostitve — Pojem „proizvodi, ki niso namenjeni za prehrano“ — Merila presoje)

14

2019/C 139/13

Zadeva C-579/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Arbeits- und Sozialgericht Wien – Avstrija) – BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse/Gradbeništvo Korana d.o.o. (Predhodno odločanje — Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah — Uredba (EU) št. 1215/2012 — Člen 1(1) — Področje uporabe — Civilne in gospodarske zadeve — Člen 1(2) — Izvzeta področja — Socialna varnost — Člen 53 — Prošnja za izdajo potrdila, da je odločba sodišča izvora izvršljiva — Sodba o terjatvi, ki jo sestavljajo dodatki za nadomestilo za dopust in ki jo ima organ za socialno varnost do delodajalca iz naslova napotitve delavcev — Izvajanje sodne funkcije sodišča, ki odloča o sporu)

15

2019/C 139/14

Zadeva C-581/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg – Nemčija) – Martin Wächtler/Finanzamt Konstanz (Predhodno odločanje — Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o prostem pretoku oseb — Prenos kraja stalnega prebivališča fizične osebe iz države članice v Švico — Obdavčenje nerealiziranega kapitalskega dobička iz deležev družbe — Neposredno obdavčenje — Prosti pretok samozaposlenih oseb — Enako obravnavanje)

16

2019/C 139/15

Zadeva C-670/17 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. februarja 2019 – Helenska republika/Evropska komisija (Pritožba — Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad (EKUJS) — Usmerjevalni oddelek — Zmanjšanje finančne pomoči — Uredba (ES) št. 1260/1999 — Operativni program — Finančni popravki — Člen 39 — Pravna podlaga — Prehodne določbe)

17

2019/C 139/16

Zadeva C-9/18: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Karlsruhe – Nemčija) – kazenski postopek zoper Detlefa Meyna (Predhodno odločanje — Promet — Direktiva 2006/126/ES — Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj — Zavrnitev priznavanja vozniškega dovoljenja, ki ga je izdala druga država članica — Pravica do vožnje, ki temelji na vozniškem dovoljenju)

18

2019/C 139/17

Zadeva C-14/18 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 28. februarja 2019 – Alfamicro - Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, Lda./Evropska komisija (Pritožba — Arbitražna klavzula — Člen 272 PDEU — Pojem „ugotovitvena tožba“ — Člen 263 PDEU — Pojem „upravna odločba“ — Sporazum o nepovratnih sredstvih, ki je bil sklenjen v okviru okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost (CIP) (2007 — 2013) — Revizijska poročila, v katerih je bilo ugotovljeno, da nekateri priglašeni stroški niso bili upravičeni)

18

2019/C 139/18

Združeni zadevi C-202/18 in C-238/18: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. februarja 2016 – Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Evropska centralna banka (ECB) (C-238/18)/Republika Latvija (Evropski sistem centralnih bank — Tožba, ki temelji na kršitvi člena 14.2, drugi pododstavek, Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke — Sklep nacionalnega organa, s katerim je guvernerju nacionalne centralne banke začasno prepovedano opravljati funkcijo)

19

2019/C 139/19

Zadeva C-278/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública (Predhodno odločanje — Davek na dodano vrednost (DDV) — Šesta direktiva 77/388/EGS — Oprostitev — Člen 13B(b) — Lizing in dajanje v najem nepremičnin — Pojem — Pogodba o odstopu obdelovanja kmetijskih zemljišč, ki jih sestavljajo vinogradi)

20

2019/C 139/20

Zadeva C-771/18: Tožba, vložena 7. decembra 2018 – Evropska komisija/Madžarska

20

2019/C 139/21

Zadeva C-777/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) 11. decembra 2018 – WO/Vas Megyei Kormányhivatal

22

2019/C 139/22

Zadeva C-807/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék (Madžarska) 20. decembra 2018 – Telenor Magyarország Zrt./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

23

2019/C 139/23

Zadeva C-811/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španija) 21. decembra 2018 – KA/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) in Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

24

2019/C 139/24

Zadeva C-836/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Španija) 28. decembra 2018 – Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real/RH

25

2019/C 139/25

Zadeva C-21/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nizozemska) 15. januarja 2019 – kazenski postopek zoper XN

26

2019/C 139/26

Zadeva C-22/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nizozemska) 15. januarja 2019 – kazenski postopek zoper YO

27

2019/C 139/27

Zadeva C-23/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nizozemska) 15. januarja 2015 – kazenski postopek zoper P. F. Kamstra Recycling BV

28

2019/C 139/28

Zadeva C-24/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad voor Vergunningsbetwistingen (Belgija) 15. januarja 2019 – A, B, C, D, E/Gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar van het departement Ruimte Vlaanderen, afdeling Oost-Vlaanderen

29

2019/C 139/29

Zadeva C-39/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék (Madžarska) 23. januarja 2019 – Telenor Magyarország Zrt./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

31

2019/C 139/30

Zadeva C-40/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) 23. januarja 2019 – EY/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

32

2019/C 139/31

Zadeva C-42/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 24. januarja 2019 – SONAECOM SGPS, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

33

2019/C 139/32

Zadeva C-43/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugalska) 24. januarja 2019 – Comunicações Pessoais, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

34

2019/C 139/33

Zadeva C-66/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Saarbrücken (Nemčija) 29. januarja 2019 – JC/Kreissparkasse Saarlouis

35

2019/C 139/34

Zadeva C-67/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) 30. januarja 2019 – KD/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

36

2019/C 139/35

Zadeva C-73/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Antwerpen (Belgija) 31. januarja 2019 – Belgische Staat, ki jo zastopa Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse handel, Belgische Staat, ki jo zastopa Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie, Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie/Movic BV, Events Belgium BV, Leisure Tickets & Activities International BV

36

2019/C 139/36

Zadeva C-176/19 P: Pritožba, ki jo je Evropska komisija vložila 22. februarja 2019 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 12. decembra 2018 v zadevi T-691/14, Servier in drugi/Komisija

37

2019/C 139/37

Zadeva C-201/19 P: Pritožba, ki so jo Servier SAS, Servier Laboratories Ltd, Les Laboratoires Servier SA vložile 28. februarja 2019 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 12. decembra 2018 v zadevi T-691/14, Servier in drugi/Komisija

39

2019/C 139/38

Zadeva C-207/19 P: Pritožba, ki jo je družba Biogaran vložila 28. februarja 2019 zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. decembra 2018 v zadevi T-677/14, Biogaran/Komisija

40

Splošno sodišče

2019/C 139/39

Zadeva T-289/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. marca 2019 – Hamas/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti nekaterim osebam in subjektom v okviru boja proti terorizmu — Zamrznitev sredstev — Možnost, da je organ tretje države opredeljen za pristojni organ v smislu Skupnega stališča 2001/931/SZVP — Dejanska podlaga sklepov o zamrznitvi sredstev — Obveznost obrazložitve — Napaka pri presoji — Lastninska pravica)

42

2019/C 139/40

Zadeva T-69/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Ateknea Solutions Catalonia/Komisija (Arbitražna klavzula — Pogodbe, sklenjene v okviru šestega okvirnega programa za raziskave in tehnološki razvoj (2002 — 2006) — Povrnitev stroškov, ki so nastali tožeči stranki, povečanih za zamudne obresti — Upravičeni stroški — Pogodbena odgovornost)

43

2019/C 139/41

Zadeva T-414/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Drex Technologies/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Pravica do obrambe — Pravica do učinkovitega sodnega varstva — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji — Pravica do časti in ugleda — Lastninska pravica — Domneva nedolžnosti — Sorazmernost)

43

2019/C 139/42

Zadeva T-415/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Almashreq Investment Fund/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Pravica do obrambe — Pravica do učinkovitega sodnega varstva — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji — Pravica do časti in ugleda — Lastninska pravica — Domneva nedolžnosti — Sorazmernost)

44

2019/C 139/43

Zadeva T-440/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Souruh/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji — Zamrznitev sredstev — Pravica do obrambe — Pravica do učinkovitega sodnega varstva — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji — Pravica do časti in ugleda — Lastninska pravica — Domneva nedolžnosti — Sorazmernost)

45

2019/C 139/44

Zadeva T-865/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2019 – Fútbol Club Barcelona/Komisija (Državne pomoči — Pomoč, ki so jo španski organi dodelili nekaterim profesionalnim nogometnim klubom — Preferenčna davčna stopnja za dohodke, ki se uporabi za klube, ki se lahko sklicujejo na status nepridobitne organizacije — Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Svoboda ustanavljanja — Prednost)

46

2019/C 139/45

Zadeva T-169/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. marca2019 – Pethke/EUIPO (Javni uslužbenci — Uradniki — Neposredno nanašanje — Prerazporeditev vodje službe na delovno mesto glavnega administratorja — Člen 7(1) Kadrovskih predpisov — Interes službe — Enakovrednost zaposlitve — Diskriminacija na podlagi spola — Sorazmernost — Odškodninska tožba — Nedopustnost — Nespoštovanje predhodnega postopka)

46

2019/C 139/46

Zadeva T-439/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. marca 2019 – Yellow Window/EIGE (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Opravljanje storitev za izvajanje študije o pohabljanju ženskih spolovil — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Obveznost obrazložitve — Skladnost med komentarji in številčne ocene — Nepogodbena odgovornost)

47

2019/C 139/47

Zadeva T-450/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. marca 2019 – Eurosupport - Fineurop support/EIGE (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Opravljanje storitev za izvedbo študije o pohabljanju ženskih spolovil — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Obveznost obrazložitve — Skladnost med komentarji in številčno oceno — Nepogodbena odgovornost)

48

2019/C 139/48

Zadeva T-107/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Aytekin/EUIPO - Dienne Salotti (Dienne) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Evropske unije Dienne — Prejšnja figurativna znamka Evropske unije ENNE — Relativni razlog za zavrnitev — Neobstoj verjetnosti zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

49

2019/C 139/49

Zadeva T-216/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Pozza/Parlament (Javni uslužbenci — Uradniki — Osebni prejemki — Izselitveni dodatek — Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom — Kraj opravljanja glavne poklicne dejavnosti — Medinstitucionalna premestitev — Sklep, da se izselitveni dodatek ne bo več dodeljeval — Pristojnost — Legitimno pričakovanje)

50

2019/C 139/50

Zadeva T-263/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 5. marca 2019 – Meblo Trade/EUIPO - Meblo Int (MEBLO) (Znamka Evropske unije — Postopek za razveljavitev — Figurativna znamka Evropske unije MEBLO — Resna in dejanska uporaba znamke — Člen 58(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001 — Dokaz resne in dejanske uporabe)

50

2019/C 139/51

Zadeva T-321/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. marca 2019 – Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Evropske unije NOCUVANT — Prejšnje besedne znamke NOCUTIL — Dokaz resne in dejanske uporabe — Člen 47(2) Uredbe (EU) 2017/1001 — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost znakov — Člen 8(1)(b) Uredbe 2017/1001)

51

2019/C 139/52

Zadeva T-459/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Lotte/EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) (Znamka Evropske unije — Postopek za ugotovitev ničnosti — Figurativna znamka Evropske unije PEPERO original — Prejšnja tridimenzionalna nacionalna znamka — Oblika podolgovatega keksa, ki je delno oblit s čokolado — Ugotovitev ničnosti — Člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001 — Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke — Prejšnja znamka, ki je sestavljena iz oblike proizvoda — Uporaba kot znamka — Nesprememba razlikovalnega učinka)

52

2019/C 139/53

Zadeva T-870/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Miserini Johansson/EIB (Javni uslužbenci — Osebje EIB — Podaljšana ali ponavljajoča se odsotnost zaradi bolezni ali nesreče, ki ni poklicnega izvora — Znižanje plače po 12 mesecih odsotnosti — Člen 33 pravilnika o osebju EIB — Postopek za priznanje poklicnega izvora bolezni)

53

2019/C 139/54

Zadeva T-836/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Sports Group Denmark/EUIPO – K&L (WHISTLER) (Znamka Evropske unije — Postopek z ugovorom — Umik ugovora — Ustavitev postopka)

53

2019/C 139/55

Zadeva T-25/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – PAN Europe/Komisija (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Uredba (ES) št. 1367/2006 — Dokumenti v zvezi z endokrinimi motilci — Preklic odločbe o zavrnitvi dostopa — Razkritje po vložitvi tožbe — Prenehanje predmeta spora — Ustavitev postopka)

54

2019/C 139/56

Zadeva T-178/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Regija Bruselj – glavno mesto/Komisija (Ničnostna tožba — Fitofarmacevtska sredstva — Aktivna snov glifosat — Podaljšanje vključitve na seznam iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 — Neobstoj neposrednega nanašanja — Nedopustnost)

55

2019/C 139/57

Zadeva T-375/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – Gollnisch/Parlament (Ničnostna in odškodninska tožba — Pravo institucij — Evropski parlament — Službovanje v delegaciji izven Unije — Odločba predsednika delegacije za odnose z Japonsko — Seznam oseb, pooblaščenih za sodelovanje na medparlamentarnem srečanju na Japonskem, ki ni vključeval imena tožeče stranke — Rok za vložitev tožbe — Zamuda — Akt, zoper katerega ni mogoče vložiti tožbe — Neupoštevanje obličnostnih zahtev — Nedopustnost)

56

2019/C 139/58

Zadeva T-401/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – SFIE-PE/Parlament (Ničnostna tožba — Pravo institucij — Stavka tolmačev — Ukrepi za zagotovitev minimuma delovnega procesa tolmačev, ki jih je sprejel Evropski parlament — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Neobstoj posamičnega nanašanja — Nedopustnost)

57

2019/C 139/59

Zadeva T-460/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 28. februarja 2019 – eSlovensko Bratislava/Komisija (Ničnostna tožba — Javna naročila — Pobot terjatev — Prenehanje obstoja predmeta spora — Ustavitev postopka)

57

2019/C 139/60

Zadeva T-581/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – ND (*1)  in OE (*1) /Komisija (Ničnostna tožba — Zatrjevana diskriminacije med evropskimi uradniki in drugimi domačimi rezidenti glede načina izračuna neto plače za določitev tarife nekaterih socialnih prejemkov — Uskladitev sistemov socialne varnosti — Ustavitev postopka s pritožbo — Neobstoj začetka postopka zaradi neizpolnitve obveznosti — Nedopustnost)

58

2019/C 139/61

Zadeva T-675/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2019 – Trifolio-M in drugi/EFSA (Predlog za izdajo začasne odredbe — Fitofarmacevtski proizvodi — Postopek pregleda odobritve aktivne snovi azadirahtin — Zavrnitev prošnje za zaupno obravnavo — Neobstoj fumus boni juris)

59

2019/C 139/62

Zadeva T-55/19: Tožba, vložena 30. januarja 2019 – Cham Holding in Bena Properties/Svet

60

2019/C 139/63

Zadeva T-56/19: Tožba, vložena 30. januarja 2019 – Syriatel Mobile Telecom/Svet

61

2019/C 139/64

Zadeva T-57/19: Tožba, vložena 31. januarja 2019 – Makhlouf/Svet

61

2019/C 139/65

Zadeva T-58/19: Tožba, vložena 31. januarja 2019 – Othman/Svet

62

2019/C 139/66

Zadeva T-59/19: Tožba, vložena 31. januarja 2019 – Makhlouf/Svet

63

2019/C 139/67

Zadeva T-61/19: Tožba, vložena 3. februarja 2019 – Drex Technologies/Svet

64

2019/C 139/68

Zadeva T-62/19: Tožba, vložena 3. februarja 2019 – Almashreq Investment Fund/Svet

65

2019/C 139/69

Zadeva T-72/19: Tožba, vložena 5. februarja 2019 – CRIA in CCCMC/Komisija

66

2019/C 139/70

Zadeva T-84/19: Tožba, vložena 12. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World)

67

2019/C 139/71

Zadeva T-87/19: Tožba, vložena 15. februarja 2019 – Broughton/Eurojust

68

2019/C 139/72

Zadeva T-88/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (currencymachineassistant)

69

2019/C 139/73

Zadeva T-89/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (robodealer)

70

2019/C 139/74

Zadeva T-90/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (currencyassistant)

72

2019/C 139/75

Zadeva T-91/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (tradingcurrencyassistant)

73

2019/C 139/76

Zadeva T-92/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (CKPL)

74

2019/C 139/77

Zadeva T-93/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (AI moneypersonalassistant)

75

2019/C 139/78

Zadeva T-94/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (moneyassistant)

76

2019/C 139/79

Zadeva T-95/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (AI currencypersonalassistant)

77

2019/C 139/80

Zadeva T-96/19: Tožba, vložena 14. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (CNTX Trading)

78

2019/C 139/81

Zadeva T-97/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO - MasterCard International (AIdealer)

79

2019/C 139/82

Zadeva T-98/19: Tožba, vložena 13. februarja 2019 – Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (CNTX)

81

2019/C 139/83

Zadeva T-100/19: Tožba, vložena 19. februarja 2019 – L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Sklopke za vozila)

82

2019/C 139/84

Zadeva T-102/19: Tožba, vložena 19. februarja 2019 – Garriga Polledo in drugi/Parlament

83

2019/C 139/85

Zadeva T-103/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Mende Omalanga/Svet

84

2019/C 139/86

Zadeva T-104/19: Tožba, vložena 19. februarja 2019 – Dermavita/EUIPO - Allergan Holdings France (JUVÉDERM)

85

2019/C 139/87

Zadeva T-105/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Prikaz motiva šahovnice)

86

2019/C 139/88

Zadeva T-107/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – ACRE/Parlament

87

2019/C 139/89

Zadeva T-108/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kerry Luxembourg/EUIPO - Döhler (TasteSense By Kerry)

90

2019/C 139/90

Zadeva T-109/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kerry Luxembourg/EUIPO - Döhler (TasteSense)

91

2019/C 139/91

Zadeva T-110/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kazembe Musonda/Svet

92

2019/C 139/92

Zadeva T-111/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Boshab/Svet

92

2019/C 139/93

Zadeva T-112/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kibelisa Ngambasai/Svet

93

2019/C 139/94

Zadeva T-113/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kampete/Svet

94

2019/C 139/95

Zadeva T-115/19: Tožba, vložena 19. februarja 2019 – Bacardi/EUIPO – La Fée (ANGEL’S ENVY)

95

2019/C 139/96

Zadeva T-116/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kande Mupompa/Svet

96

2019/C 139/97

Zadeva T-117/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kahimbi Kasagwe/Svet

96

2019/C 139/98

Zadeva T-118/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Amisi Kumba/Svet

97

2019/C 139/99

Zadeva T-119/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Mutondo/Svet

98

2019/C 139/100

Zadeva T-120/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Numbi/Svet

99

2019/C 139/101

Zadeva T-121/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Ruhorimbere/Svet

99

2019/C 139/102

Zadeva T-122/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Ramazani Shadary/Svet

100

2019/C 139/103

Zadeva T-123/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Kanyama/Svet

101

2019/C 139/104

Zadeva T-124/19: Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Ilunga Luyoyo/Svet

102

2019/C 139/105

Zadeva T-127/19: Tožba, vložena 21. februarja 2019 – Dyson in drugi/Komisija

102

2019/C 139/106

Zadeva T-130/19: Tožba, vložena 26. februarja 2019 – Spadafora/Komisija

104

2019/C 139/107

Zadeva T-133/19: Tožba, vložena 28. februarja 2019 – Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)

105

2019/C 139/108

Zadeva T-139/19: Tožba, vložena 4. marca 2019 – Pilatus Bank/ECB

106

2019/C 139/109

Zadeva T-144/19: Tožba, vložena 7. marca 2019 – Kludi/EUIPO - Adlon Brand (ADLON)

107

2019/C 139/110

Zadeva T-674/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Seigneur/ECB

108

2019/C 139/111

Zadeva T-677/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Bowles/ECB

108

2019/C 139/112

Zadeva T-783/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. februarja 2019 – Government of Gibraltar/Komisija

109

SL