Case T-317/11 P: Judgment of the General Court of 22 May 2012 — Vakalis v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Pensions — Transfer of national pension rights — Calculation of years of pensionable service — General implementing provisions — Obligation to state reasons — Principle of the right to be heard — Equal treatment)

Zadeva T-317/11 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. maja 2012 – Vakalis proti Komisiji (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Pokojnine — Prenos nacionalnih pokojninskih pravic — Izračun pokojninske osnove — Splošne izvedbene določbe — Obveznost obrazložitve — Načelo kontradiktornosti — Enako obravnavanje)

Zadeva T-317/11 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. maja 2012 – Vakalis proti Komisiji (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Pokojnine — Prenos nacionalnih pokojninskih pravic — Izračun pokojninske osnove — Splošne izvedbene določbe — Obveznost obrazložitve — Načelo kontradiktornosti — Enako obravnavanje)

UL C 200, 7.7.2012, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)