This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0246
Case T-246/09 R: Order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2009 — Insula v Commission (Application for interim measures — Debit notes — Application for suspension of operation — Failure to comply with formal requirements — Inadmissibility)
Zadeva T-246/09 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 2. julija 2009 — Insula proti Komisiji ( Začasna odredba — Opomini — Predlog za odložitev izvršitve — Neupoštevanje obličnostnih zahtev — Nedopustnost )
Zadeva T-246/09 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 2. julija 2009 — Insula proti Komisiji ( Začasna odredba — Opomini — Predlog za odložitev izvršitve — Neupoštevanje obličnostnih zahtev — Nedopustnost )
UL C 205, 29.8.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 205/39 |
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 2. julija 2009 — Insula proti Komisiji
(Zadeva T-246/09 R)
(„Začasna odredba - Opomini - Predlog za odložitev izvršitve - Neupoštevanje obličnostnih zahtev - Nedopustnost“)
2009/C 205/72
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Pariz, Francija) (zastopnika: P. Marsal in J.-D. Simonet, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
Predmet
Predlog za odložitev izvršitve dveh opominov za vrnitev denarnih zneskov, izplačanih tožeči stranki v okviru pogodbe o donacijah.
Izrek
|
1) |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2) |
Stroški se pridržijo. |