ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 241

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 47
13. julij 2004

Vsebina

I   Akti, katerih objava je obvezna

Stran

Uredba Komisije (ES) št. 1272/2004 z dne 12. julija 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

*

Uredba Komisije (ES) št. 1273/2004 z dne 12. julija 2004 o preložitvi končnega datuma setve določenih poljščin na določenih območjih Skupnosti v tržnem letu 2004/2005

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 1274/2004 z dne 12. julija 2004 o prehodnih ukrepih za prodajo največje dovoljene količine 25 000 ton pšenice in 10 000 ton koruze iz državnih varnostnih zalog Slovaške

5

*

Uredba Komisije (ES) št. 1275/2004 z dne 12. julija 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2692/89 o pravilih za izvoz riža v Réunion glede popravkov višine subvencije ob spremembi intervencijske cene neoluščenega riža na koncu tržnega leta

8

Uredba Komisije (ES) št. 1276/2004 z dne 12. julija 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 204/2004, ki se nanaša na odprtje stalnega javnega razpisa za ponovno prodajo pridelka riža iz let 1998 in 1999, shranjenega s strani italijanskega intervencijskega organa, na skupnem trgu

9

*

Uredba Komisije (ES) št. 1277/2004 z dne 12. julija 2004 o 37. spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Usamo bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in Talibani, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001

12

*

Uredba Komisije (ES) št. 1278/2004 z dne 12. julija 2004 o prenehanju lova vahnje s strani ladij, ki plujejo pod zastavo Belgije

14

Uredba Komisije (ES) št. 1279/2004 z dne 12. julija 2004 o spremembi izvoznih nadomestil za beli sladkor in surovi sladkor, izvožena v nespremenjenem stanju, določenih z Uredbo (ES) št. 1226/2004

15

Uredba Komisije (ES) št. 1280/2004 z dne 12. julija 2004 o spremembah izvoznih nadomestil za sirupe in nekatere druge proizvode v nespremenjenem stanju iz sektorja sladkorja, kot je določeno v Uredbi (ES) št. 1171/2004

17

Uredba Komisije (ES) št. 1281/2004 z dne 12. julija 2004 o spremembi stopenj nadomestil za nekatere proizvode iz sektorja sladkorja, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi

19

II   Akti, katerih objava ni obvezna

Svet

*

2004/544/ES:
Sklep Sveta z dne 21. junija 2004 o podpisu Evropske konvencije o zaščiti živali v mednarodnem prevozu (revidirana)

21

European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)

22

Convention européenne sur la protection des animaux en transport international (révisée)

44

Komisija

*

2004/545/ES:
Odločba Komisije z dne 8. julija 2004 o uskladitvi radijskega spektra v območju 79 GHz za uporabo opreme za avtomobilske radarje kratkega dosega (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 2591)  ( 1 )

66

Evropska centralna banka

*

2004/546/ES:
Smernica Evropske centralne banke z dne 1. julija 2004 o opravljanju storitev na področju upravljanja rezerv v evrih preko Evrosistema za centralne banke v državah zunaj Evropske unije, za države zunaj Evropske unije in za mednarodne organizacije (BCE/2004/13)

68

*

Obvestilo bralcem

s3

(1)   Besedilo velja za EGP

SL