Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62006TN0360
Case T-360/06: Action brought on 5 December 2006 — Heijmans v Commission
Zadeva T-360/06: Tožba, vložena 5. decembra 2006 — Heijmans proti Komisiji
Zadeva T-360/06: Tožba, vložena 5. decembra 2006 — Heijmans proti Komisiji
UL C 20, 27.1.2007, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL C 20, 27.1.2007, p. 25–25
(BG, RO)
|
27.1.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 20/26 |
Tožba, vložena 5. decembra 2006 — Heijmans proti Komisiji
(Zadeva T-360/06)
(2007/C 20/39)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranke
Tožeča stranka: Heijmans NV (Zastopnika: M. A. F. M. Smeets in A. M. van den Oord, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
Predlogi tožeče stranke
Tožeča stranka predlaga:
|
— |
naj se nanjo naslovljena odločba v celoti ali delno razglasi za nično; |
|
— |
naj se njej naložena globa razglasi za nično ali zniža; |
|
— |
naj se Komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka izpodbija Odločbo Komisije z dne 13. septembra 2006 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 ES (zadeva COMP/38.456 — Bitumen — NL), s katero ji je bila zaradi kršitve člena 81 ES naložena globa.
Tožeča stranka se najprej sklicuje na kršitev člena 81 ES, ter členov 2, 7 in 23(3) Uredbe št. 1/2003. Po njenem mnenju Komisija ni dokazala, da je tožeča stranka enotna organizacija osebnih, premoženjskih in nepremoženjskih sredstev, ki je člen 81 ES kršila tako, da je na Nizozemskem določala oblikovanje cen za bitumen. Poleg tega naj ne bi bilo pravne podlage za solidarno odgovornost tožeče stranke in naj bi bila ta odgovornost nesorazmerna.
V utemeljitev svoje tožbe navaja enake tožbene razloge in trditve kot tožeča stranka v zadevi T-358/06, Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV proti Komisiji.