17.9.2005

SL

Uradni list Evropske unije

C 228/9

---

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 228/04)

(Besedilo velja za EGP)

Datum sprejetja sklepa:

Naziv: Gibraltarska izvzeta podjetja

Cilj: Oprostitev davkov

Pravna podlaga: Companies (Taxation and Concessions) Ordinance, 1967

Trajanje: Neomejeno

Drugi podatki: V skladu s členom 88(1) Pogodbe ES je Komisija sklenila, da predlaga ustrezne ukrepe glede sheme pomoči št. E 7/2002 – Združeno kraljestvo: gibraltarska izvzeta podjetja.

Ustrezni ukrepi so bili sprejeti 18.2.2005

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sklepa:

Država članica: Poljska (celotno ozemlje Poljske na ravni NUTS 2)

Št. pomoči: N 20/2005

Naziv: Regionalna in horizontalna shema pomoči z namenom zmanjšanja emisij iz virov sežiganja goriv

Cilj(-i): Regionalna in okoljska pomoč. Pripombe: Pomoč za novo investicijo. Pomoč za investicije, drugačne od začetnih investicij

Pravna podlaga: Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju, Art. 31 ust. 3, Dz. U. z 2004 r. Nr 116, poz. 1206;

Projekt rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji służących redukcji emisji ze źródeł spalania paliw

Proračun: 489,8 milijonov PLZ iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in 163,3 milijonov PLZ iz nacionalnih prispevkov;

102,3 milijona EUR iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in 34,1 milijonov EUR iz nacionalnih prispevkov

Intenzivnost ali znesek pomoči: Pomoč za začetne investicije — do 50 % neto ekvivalenta dotacije upravičenih stroškov plus 15 odstotnih točk bruto dodatka za MSP;

Druga investicija — največja pomoč, kot v primeru začetne investicije, plus 10 % neto ekvivalenta dotacije (15 odstotnih točk bruto dodatka za MSP); do 50 % neto ekvivalenta dotacije upravičenih stroškov ali do 40 % neto ekvivalenta dotacije (plus 10 %) in 10 odstotnih točk bruto dodatka za MSP

Trajanje: Od leta 2005 do 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Nizozemska

Številka pomoči: N 85/2005

Naziv: „Sanacija tal za onesnažene industrijske lokacije“.

Podaljšanje in sprememba obstoječe sheme pomoči N 520/2001

Cilj: Subvencionirati sanacijo onesnaženih industrijskih lokacij

Pravna podlaga: „Besluit financiële bepalingen bodemsanering“

Proračun: Podpora v višini 1,13 milijarde EUR

Intenzivnost ali znesek: 15 % do 60 % (v primeru MSP 70 %)

Trajanje: Do 31.12.2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Španija

Številka pomoči: N 252/2004

Naziv: Program za spodbujanje človeških virov v R&R

Cilj: Raziskovalni in tehnološki razvoj (Vsi sektorji)

Pravna podlaga: Orden ministerial del Ministerio de Educación y Ciencia: „Orden CTE XXX, por la que se establecen las bases y se hace pública la convocatoria del Programa Torres Quevedo para facilitar la incorporación de personal de I+D (doctores y tecnólogos) a empresas, centros tecnológicos y asociaciones empresariales“

Proračun: 33 600 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Za industrijske raziskave je najvišja bruto intenzivnost pomoči 50 %. Za predkonkurenčne razvojne dejavnosti je najvišja bruto intenzivnost pomoči 25 %. Dodatnih 10 % bonusa za MSP. Za študije izvedljivosti pred industrijskimi raziskavami in predkonkurenčnimi razvojnimi dejavnostmi je najvišja bruto intenzivnost pomoči 75 % oziroma 50 %. Dodatni 10 % bonus za regije iz črke (a) tretjega odstavka člena 87,3

Trajanje: Od 1.7.2004 do 31.12.2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Države članice: Nizozemska

Št. pomoči: N 253/2005

Naziv: Št. odločbe o pomoči. Jamstvo

Cilj: Ladjedelništvo

Pravna podlaga: Besluit houdende regels inzake de verstrekking van borgstellingen ter zake van kredieten voor scheepsnieuwbouw (gebaseerd op Kaderwet EZ subsidies)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Združeno kraljestvo – Škotska

Št. pomoči: N 317/2002

Naziv: Scottish Property Support – Bespoke Development Scheme

Cilj: Podpora ureditvi prostorov in stavb za komercialne namene s strani zasebnega sektorja

Pravna podlaga: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended on 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126. Local Government Act 1973. Section 171 of Local Government Act etc (Scotland) Act 1994

Proračun: 20–23 milijonov GBP letno

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največja intenzivnost v skladu z Uredbo (ES) št. 70/2001

Trajanje: Do 31.12.2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 359/2004

Naziv: Sprememba sheme pomoči „Martinique 2000–2006: Subvencionirana obrestna mera“

Pravna podlaga: DOCUP 2000-2006 Martinique

Cilj: Cilj sheme pomoči je izboljšati donosnost lokalnih MSP z razbremenitvijo finančnih stroškov, povezanih s projekti vlaganja

Proračun: 3 260 000 EUR

Trajanje: Do konca leta 2006

Drugi podatki: Sprememba obsega razširitev sheme v vseh sektorjih, razen v občutljivih sektorjih, v ribiškem in kmetijskem sektorju (Priloga I), in zmanjšanje proračuna

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---