Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 9 April 2014.#Hellenic Republic v European Commission.#State aid — Interest-free loans, accompanied by a State guarantee, granted by the Greek authorities to cereal-collecting agricultural cooperatives — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Obligation to state reasons — Advantage — Aid to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State.#Case T‑150/12.

Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. aprila 2014.
Helenska republika proti Evropski komisiji.
Državne pomoči – Brezobrestna posojila z državnim poroštvom, ki so jih grški organi odobrili združenjem kmetijskih zadrug v sektorju žit – Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom – Obveznost obrazložitve – Prednost – Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice.
Zadeva T‑150/12.

Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. aprila 2014.
Helenska republika proti Evropski komisiji.
Državne pomoči – Brezobrestna posojila z državnim poroštvom, ki so jih grški organi odobrili združenjem kmetijskih zadrug v sektorju žit – Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom – Obveznost obrazložitve – Prednost – Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice.
Zadeva T‑150/12.

Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2014:191