This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0252
Case C-252/10 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 July 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Maritime Safety Agency (EMSA) (Appeal — Public procurement — European Maritime Safety Agency (EMSA) — Call for tenders relating to the ‘SafeSeaNet’ application — Decision rejecting a tenderer’s bid — Contract award criteria — Sub-criteria — Obligation to state reasons)
Zadeva C-252/10 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. julija 2011 – Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropski agenciji za pomorsko varnost (EMSA) (Pritožba — Javna naročila — Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) — Javni razpis, ki se nanaša na aplikacijo „SafeSeaNet“ — Odločba, s katero je bila zavrnjena ponudba ponudnika — Merila za oddajo naročila — Podmerila — Obveznost obrazložitve)
Zadeva C-252/10 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. julija 2011 – Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropski agenciji za pomorsko varnost (EMSA) (Pritožba — Javna naročila — Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) — Javni razpis, ki se nanaša na aplikacijo „SafeSeaNet“ — Odločba, s katero je bila zavrnjena ponudba ponudnika — Merila za oddajo naročila — Podmerila — Obveznost obrazložitve)
UL C 269, 10.9.2011, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/07/2011
- Date lodged:
- 12/05/2010
- Author:
- Sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- angleščina
- EUROVOC descriptor:
|
10.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/15 |
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. julija 2011 – Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropski agenciji za pomorsko varnost (EMSA)
(Zadeva C-252/10 P) (1)
(Pritožba - Javna naročila - Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) - Javni razpis, ki se nanaša na aplikacijo „SafeSeaNet“ - Odločba, s katero je bila zavrnjena ponudba ponudnika - Merila za oddajo naročila - Podmerila - Obveznost obrazložitve)
2011/C 269/24
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Pritožnica: Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (zastopnik: N. Korogiannakis, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (zastopniki: J. Menze, zastopnik, J. Stuyck in A.-M. Vandromme, odvetnika)
Predmet
Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 2. marca 2010 v zadevi Evropaiki Dynamiki proti EMSA (T-70/05), ker je Splošno sodišče zavrnilo zahtevek pritožnice, naj se razglasi za nično Odločba Evropske agencije za pomorsko varnost z dne 6. januarja 2005, s katero je bila zavrnjena ponudba, ki jo je predložila pritožnica v okviru postopka javnega razpisa, ki se nanaša na potrditev aplikacije SafeSeaNet in njen nadaljnji razvoj.
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE nosi stroške. |
