Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R1361

    Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1361/2013 z dne 17. decembra 2013 o izvajanju Uredbe (EU) št. 267/2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

    UL L 343, 19.12.2013, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1361/oj

    Date of document:
    17/12/2013
    Date of effect:
    19/12/2013; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Izvedbena uredba
    Treaty:
    Pogodba o delovanju Evropske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0267 sprememba priloga IX 19/12/2013
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32013R1361R(01) (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV, HR)
    Instruments cited:
    Link

    19.12.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 343/7

    IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1361/2013

    z dne 17. decembra 2013

    o izvajanju Uredbe (EU) št. 267/2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 267/2012 z dne 23. marca 2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (1), ter zlasti člena 46(2) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 23. marca 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 267/2012.

    (2)

    Ob upoštevanju sodbe Sodišča Evropske unije z dne 28. novembra 2013 v zadevi C-280/12 P, Fereydoun MAHMOUDIAN in Fulmen nista vključena na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge II k Sklepu Sveta 2010/413/SZVP (2).

    (3)

    Fereydouna MAHMOUDIANA in Fulmen bi bilo treba črtati s seznama oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge IX k Uredbi Sveta (EU) št. 267/2012 –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga IX k Uredbi (EU) št. 267/2012 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 17. decembra 2013

    Za Svet

    Predsednik

    R. ŠADŽIUS

    (1)  UL L 88, 24.3.2012, str. 1

    (2)  Sklep Sveta 2010/413/CFSP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (UL L 195, 27.7.2010, str. 39).

    PRILOGA

    Priloga IX k Uredbi (EU) št. 267/2012 se spremeni:

    (1)

    v delu I(A) se črta vnos št. 9 glede "Fereydoun MAHMOUDIAN";

    (2)

    v delu I(B) se črta vnos št. 13 glede "Fulmen".
    Top