Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016E042

    Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
    TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
    NASLOV III - KMETIJSTVO IN RIBIŠTVO
    Člen 42 (prejšnji člen 36 PES)

    UL C 202, 7.6.2016, p. 64–64 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_42/oj

    Date of document:
    07/06/2016; datum objave
    Date of effect:
    01/01/1958
    Date of signature:
    25/03/1957; Rim
    Date of end of validity:
    No end date
    Form:
    Pogodba
    Authentic language:
    bolgarščina, španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, irščina, hrvaščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, romunščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina

    7.6.2016   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 202/64

    Člen 42

    (prejšnji člen 36 PES)

    Določbe iz poglavja o pravilih konkurence se uporabljajo za proizvodnjo kmetijskih proizvodov in trgovino s kmetijskimi proizvodi le v obsegu, ki ga določita Evropski parlament in Svet v okviru člena 43(2), in v skladu s postopkom, določenim v istem odstavku, ob upoštevanju ciljev iz člena 39.

    Svet lahko na predlog Komisije odobri dodelitev pomoči:

    (a)

    za zaščito podjetij, ki so zaradi strukturnih ali naravnih razmer v slabšem položaju;

    (b)

    v okviru programov gospodarskega razvoja.
    Top