ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2013.118.slv

Uradni list

Evropske unije

C 118

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
25. april 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2013/C 118/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6879 – Mitsui Group/Gestamp Automoción/Target Companies) (1)

1

2013/C 118/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6782 – HIG Capital/Petrochem Carless Holdings) (1)

1

2013/C 118/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6753 – Orkla/Rieber & Son) (1)

2

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2013/C 118/04

Menjalni tečaji eura

3

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

2013/C 118/05

Poziv k predložitvi pripomb o vprašanjih v zvezi z državno pomočjo glede morebitne pomoči petim ponudnikom javnega avtobusnega prevoza v okrožju Aust-Agder v skladu s členom 1(2) dela I Protokola 3 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča

4

2013/C 118/06

Podatki, ki so jih predložile države Efte o državni pomoči, dodeljeni na podlagi akta iz točke 1j Priloge XV k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah))

26

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2013/C 118/07

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/04/13 – V okviru programa vseživljenjsko učenje – Izvajanje evropskih strateških ciljev pri izobraževanju in usposabljanju (ET 2020) (sodelovanje zainteresiranih strani, eksperimentiranje in inovacije)

27

Evropski urad za izbor osebja (EPSO)

2013/C 118/08

Razpis javnih natečajev

32

SODNI POSTOPKI

Sodišče Efte

2013/C 118/09

Sodba Sodišča z dne 11. decembra 2012 v zadevi E-2/12 – HOB-vín ehf. proti islandski državni družbi za alkohol in tobak (ÁTVR) (Prosti pretok blaga – Direktiva 2000/13/ES – obseg izdelkov – označevanje živil – zavajajoče označevanje – nepriglasitev nacionalnega ukrepa ESR – utemeljitev – državna odgovornost)

33

2013/C 118/10

Sodba Sodišča z dne 21. decembra 2012 v zadevi E-14/11 – Schenker North AB, Schenker Privpak AB in Schenker Privpak AS proti Nadzornemu organu Efte (Ukrep za razveljavitev odločbe Nadzornega organa Efte – dostop do dokumentov – dopustnost – ukrepi procesnega vodstva – obnova ustnega postopka)

35

2013/C 118/11

Zahteva za svetovalno mnenje Sodišča Efte, predložena s strani Hæstiréttur Íslands na dan 6. decembra 2012 v zadevi Jan Anfinn Wahl proti islandski državi (Zadeva E-15/12)

36

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2013/C 118/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6919 – KKR/Bregal Fund/Avenia/Cognita) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

37

(1)   Besedilo velja za EGP

SL