ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 220

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 48
8. september 2005

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Informacije

Komisija

2005/C 220/1

Menjalni tečaji eura

1

2005/C 220/2

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih/diskontnih merah za 25 držav članic, ki veljajo od 1. januarja 2005. — Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1) in obvestilom Komisije o metodi določanja referenčnih/diskontnih mer (UL C 273, 9.9.1997, str. 3)

2

2005/C 220/3

Državne pomoči — Nemčija — Državna pomoč C 12/2005 (prej 611/2003) — Pomoč za večji investicijski projekt, ki ga izvaja E-Glass AG v Osterweddingenu (Saška-Anhalt, Nemčija) — Večsektorski okvir (1998) — Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 88(2) Pogodbe ES (1)

3

2005/C 220/4

Državna pomoč — Poljska — Državna pomoč št. C 17/2005 (prej PL 34/2004 & N 194/2005) & C 18/2005 (prej N 438/04) — Pomoč za prestrukturiranje za ladjedelnico Gdynia; Pomoč za prestrukturiranje za ladjedelnico Gdańsk — Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 88(2) Pogodbe ES (1)

7

2005/C 220/5

Predhodna priglasitev koncentracije (Št. primera COMP/M.3960 – Barclays Private Equity/Alstom Power Conversion) — Primer za poenostavljeni postopek (1)

42

Popravki

2005/C 220/6

Sprememba obvestila o razpisu za zbiranje predlogov za dodelitev subvencij na področju prevoza — razpis za zbiranje predlogov DG TREN/SUB/02-2005 (UL C 116, 18.5.2005)

43

2005/C 220/7

Popravek Objave stalnega javnega razpisa za določitev prelevmanov in/ali povračil pri izvozu belega sladkorja (št. 1/2005) (UL C 176, 16.7.2005)

43

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL