This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Sustainability-related disclosures in the financial services sector
Razkritja, povezana s trajnostjo, v sektorju finančnih storitev
Razkritja, povezana s trajnostjo, v sektorju finančnih storitev
Uredba (EU) 2019/2088 o razkritjih, povezanih s trajnostjo, v sektorju finančnih storitev
Uredba jasno razlikuje med zunanjimi tveganji trajnosti (okoljski, družbeni ali upravljavski (ESG) dogodki ali pogoji, ki bi lahko, če se zgodijo, povzročili dejanski ali potencialni materialni negativni vpliv na vrednost naložbe) in škodljivimi vplivi na dejavnike trajnosti (negativni zunanji učinki na ESG pogoje). Uredba pojasnjuje tudi morebitne pozitivne vplive naložb na trajnost.
Transparentnost na ravni subjekta/transparentnost s strani udeležencev na finančnem trgu in finančnih svetovalcev
Udeleženci na finančnih trgih in finančni svetovalci morajo na svojih spletnih mestih objaviti:
Spletna mesta udeležencev na finančnem trgu in finančnih svetovalcev morajo vsebovati tudi informacije o tem, kako:
Transparentnost finančnih produktov
Do danes so bili razviti trajnostni finančni produkti z različnimi stopnjami ambicij. Zato ta uredba razlikuje med zahtevami po preglednosti:
Dve kategoriji finančnih produktov morata v predpogodbenih dokumentih, povezanih s finančnimi produkti*, pojasniti, kako naj se doseže njuna trajnost ESG in je bila dosežena v periodičnih dokumentih, povezanih s finančnimi produkti*.
Poleg tega morajo vsi finančni produkti:
Podobna pravila veljajo za finančne svetovalce. Udeleženci na finančnih trgih, ki upoštevajo glavne škodljive vplive na vprašanja trajnosti, morajo tudi pojasniti, ali in če da, kako njihovi finančni produkti upoštevajo glavne škodljive učinke.
Poročilo se objavi in posreduje Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.
Države članice Evropske Unije (EU):
Komisija:
Uredba se ne uporablja samodejno za:
Delegirana uredba (EU) 2022/1288 dopolnjuje Uredbo (EU) 2019/2088 v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi in določa vsebino, metodologije in predstavitev informacij v predpogodbenih dokumentih, na spletnih mestih in v rednih poročilih v zvezi:
Komisija je 31. oktobra 2022 sprejela spremembe te delegirane uredbe (Delegirana uredba (EU) 2023/363), da od udeležencev na finančnem trgu zahteva, da razkrijejo obseg, v katerem so njihovi portfelji izpostavljeni dejavnostim, povezanim s plinom in jedrsko energijo, ki so v skladu s taksonomsko uredbo (glej povzetek), kot je določeno v dopolnilnem podnebnem delegiranem aktu.
Namen teh sprememb je povečati preglednost in vlagateljem omogočiti sprejemanje premišljenih naložbenih odločitev.
Zahteve in standardi se uporabljajo od 1. januarja 2023, spremembe pa od 20. februarja 2023.
Uporablja se od 10. marca 2021, razen pravil o preglednosti škodljivih vplivov na vzdržnost, kolikor se uporabljajo za udeležence na finančnem trgu, ki v poslovnem letu povprečno presežejo 500 zaposlenih ali ki so nadrejene družbe velike skupine, ki presega, na konsolidirani osnovi 500 zaposlenih v poslovnem letu. V teh primerih se uporablja od 30. junija 2021.
Več informacij je na voljo na strani:
Uredba (EU) 2019/2088 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 o razkritjih, povezanih s trajnostnostjo, v sektorju finančnih storitev (UL L 317, 9. 12. 2019, str. 1–16).
Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) 2019/2088 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1288 z dne 6. aprila 2022 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/2088 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki določajo podrobnosti o vsebini in predstavitvi informacij v zvezi z načelom „ne škoduj“, ki določa vsebino, metodologijo in predstavitev informacij v zvezi s kazalniki trajnosti in škodljivimi vplivi na trajnost ter vsebino in predstavitev informacij v zvezi s spodbujanjem okoljskih ali družbenih značilnosti in trajnostnega naložbene cilje v predpogodbenih dokumentih, na spletnih mestih in v rednih poročilih (UL L 196, 25.7.2022, str. 1–72). Besedilo ponovno objavljeno v popravku (UL L 332, 27.12.2022, str. 1–74).
Glej prečiščeno različico.
Uredba (EU) 2019/1238 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o vseevropskem osebnem pokojninskem produktu (PEPP) (UL L 198, 25. 7. 2019, str. 1–63).
Direktiva (EU) 2016/2341 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. decembra 2016 o dejavnostih in nadzoru institucij za poklicno pokojninsko zavarovanje (IORP) (prenovitev) (UL L 354, 23.12.2016, str. 37–85).
Direktiva (EU) 2016/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. januarja 2016 o distribuciji zavarovalnih produktov (prenovitev) (UL L 26, 2.2.2016, str. 19–59).
Glej prečiščeno različico.
Uredba (EU) 2015/760 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2015 o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih (UL L 123, 19. 5. 2015, str. 98–121).
Direktiva 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov ter spremembi Direktive 2002/92/ES in Direktive 2011/61/EU (prenovitev) (UL L 173, 12.6.2014, str. 349–496).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o dostopu do dejavnosti kreditnih institucij in bonitetnem nadzoru kreditnih institucij in investicijskih podjetij, spremembi Direktive 2002/87/ES in razveljavitvi direktiv 2006/48/ES in 2006/49/ES (UL L 176, 27. 6. 2013, str. 338–436).
Glej prečiščeno različico.
Uredba (EU) št. 345/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2013 o evropskih skladih tveganega kapitala (UL L 115, 25. 4. 2013, str. 1–17).
Glej prečiščeno različico.
Uredba (EU) št. 346/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2013 o evropskih skladih za socialno podjetništvo (UL L 115, 25. 4. 2013, str. 18–38).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva 2011/61/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o upraviteljih alternativnih investicijskih skladov in spremembah direktiv 2003/41/ES in 2009/65/ES ter uredb (ES) št. 1060/2009 in (EU) št. 1095/2010 (UL L 174, 1. 7. 2011, str. 1–73).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (prenovitev) (UL L 335, 17.12.2009, str. 1–155).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva 2009/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi s kolektivnimi naložbenimi podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP) (prenovitev) (UL L 302, 17.11.2009, str. 32–96).
Glej prečiščeno različico.
Zadnja posodobitev 06.03.2023