EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0620(02)R(01)

Popravek obvestila Komisije o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državno pomoč v obliki poroštev ( UL C 155, 20.6.2008 )

OJ C 244, 25.9.2008, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.9.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

C 244/32


Popravek obvestila Komisije o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državno pomoč v obliki poroštev

( Uradni list Evropske unije C 155 z dne 20. junija 2008 )

(2008/C 244/11)

Na strani 15 se v točki 3.3 „Ocena posameznih poroštev za MSP“ tabela nadomesti z naslednjo:

„Kreditna kvaliteta

Standard and Poor's

Fitch

Moody's

Letna premija varnostnega pristana

Najvišja kakovost

AAA

AAA

Aaa

0,4 %

Zelo dobra plačilna sposobnost

AA +

AA +

Aa 1

0,4 %

AA

AA

Aa 2

 

AA –

AA –

Aa 3

 

Dobra plačilna sposobnost

A +

A +

A 1

0,55 %

A

A

A 2

 

A –

A –

A 3

 

Primerna plačilna sposobnost

BBB +

BBB +

Baa 1

0,8 %

BBB

BBB

Baa 2

 

BBB –

BBB –

Baa 3

 

Na plačilno sposobnost lahko vplivajo neugodne razmere

BB +

BB +

Ba 1

 

BB

BB

Ba 2

2 %

BB –

BB –

Ba 3

 

Na plačilno sposobnost bodo verjetno vplivale neugodne razmere

B +

B +

B 1

3,8 %

B

B

B 2

 

B –

B –

B 3

6,3 %

Plačilna sposobnost je odvisna od trajno ugodnih razmer

CCC +

CCC +

Caa 1

Letne premije varnega pristana ni mogoče zagotoviti

CCC

CCC

Caa 2

CCC –

CCC –

Caa 3

CC

CC

 

 

C

 

Obveznosti se ne ali se skoraj ne izpolnjujejo

SD

DDD

Ca

Letne premije varnega pristana ni mogoče zagotoviti“

D

DD

C

 

D

 


Top