EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0822
2009/822/EC: Commission Decision of 15 October 2009 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2009) 7789) (Text with EEA relevance)
2009/822/ES: Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009 o spremembi Odločbe 2009/821/ES glede seznama mejnih kontrolnih točk (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7789) (Besedilo velja za EGP)
2009/822/ES: Odločba Komisije z dne 15. oktobra 2009 o spremembi Odločbe 2009/821/ES glede seznama mejnih kontrolnih točk (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7789) (Besedilo velja za EGP)
OJ L 296, 12.11.2009, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 052 P. 179 - 179
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; implicitno zavrnjeno 32019R1014
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32009D0821 | sprememba | priloga 1 | DATEFF |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32019R1014 | 14/12/2019 |
12.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 296/59 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 15. oktobra 2009
o spremembi Odločbe 2009/821/ES glede seznama mejnih kontrolnih točk
(notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7789)
(Besedilo velja za EGP)
(2009/822/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o določitvi načel o organizaciji veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav, in o spremembi direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS ter 90/675/EGS (1) in zlasti zadnjega stavka drugega pododstavka člena 6(4) Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (2), in zlasti člena 6(2)(a) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odločba Komisije 2009/821/ES z dne 28. septembra 2009 o sestavi seznama odobrenih mejnih kontrolnih točk, določitvi nekaterih pravil o pregledih, ki jih opravljajo veterinarski strokovnjaki Komisije, in določitvi veterinarskih enot v TRACES (3) določa seznam mejnih kontrolnih točk, odobrenih v skladu z direktivama 91/496/EGS in 97/78/ES. Navedeni seznam je v Prilogi I k navedeni odločbi. |
(2) |
Poleg tega Odločba 2009/821/ES razveljavlja in nadomešča Odločbo Komisije 2001/881/ES z dne 7. decembra 2001 o sestavi seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav, in o posodabljanju podrobnih pravil v zvezi s pregledi, ki jih bodo izvajali strokovnjaki Komisije (4). |
(3) |
Inšpekcijska služba Komisije (Urad za prehrano in veterinarstvo) je v skladu z Odločbo 2001/881/ES izvedla pregled mejne kontrolne točke v pristanišču Astakos v Grčiji novembra 2008. |
(4) |
Pregled je razkril številne strukturne pomanjkljivosti. Pristojni organ v Grčiji je zato predvidel akcijski načrt za odpravo navedenih pomanjkljivosti. Ugotovljeno je bilo, da je navedeni akcijski načrt zadovoljiv. Mejno kontrolno točko v pristanišču Astakos je zato treba dodati na seznam odobrenih mejnih kontrolnih točk iz Priloge I k Odločbi 2009/821/ES. |
(5) |
Odločbo 2009/821/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
V Prilogi I k Odločbi 2009/821/ES se v delu, ki zadeva Grčijo, pred vnosom za Athens International Airport, vstavi naslednji vnos:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
„Astakos |
GR AST 1 |
P |
|
HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC-NT“ |
|
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 15. oktobra 2009
Za Komisijo
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) UL L 268, 24.9.1991, str. 56.
(2) UL L 24, 30.1.1998, str. 9.
(3) Glej stran 1 tega Uradnega lista.
(4) UL L 326, 11.12.2001, str. 44.