EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0777
2009/777/EC: Commission Decision of 21 October 2009 concerning the extension of uses of algal oil from the micro-algae Ulkenia sp . as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2009) 7932)
2009/777/ES: Odločba Komisije z dne 21. oktobra 2009 o razširitvi uporab olja iz mikroalg Ulkenia sp. kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7932)
2009/777/ES: Odločba Komisije z dne 21. oktobra 2009 o razširitvi uporab olja iz mikroalg Ulkenia sp. kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7932)
OJ L 278, 23.10.2009, p. 54–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Authentic language:
- angleščina
- Date of document:
- 21/10/2009
- Date of effect:
- 22/10/2009; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 22/10/2009
- Date of end of validity:
- No end date
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- LONZA LTD, MUENCHENSTEINERSTRASSE 38, CH-4002 BŒE, posamično
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31997R0258 - A07
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Select all legislative procedures based on this document
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Display the Official Journal containing the document
|
23.10.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 278/54 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 21. oktobra 2009
o razširitvi uporab olja iz mikroalg Ulkenia sp. kot nove živilske sestavine v skladu z Uredbo (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta
(notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7932)
(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
(2009/777/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. januarja 1997 v zvezi z novimi živili in novimi živilskimi sestavinami (1) ter zlasti člena 7 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Družba Lonza Ltd (prej Nutrinova) je 4. novembra 2004 pri pristojnih organih Nemčije vložila zahtevek za razširitev uporab olja iz mikroalg Ulkenia sp. kot nove živilske sestavine. |
|
(2) |
Pristojni organ Nemčije za ocenjevanje živil je 9. februarja 2005 izdal poročilo o začetni oceni. V navedenem poročilu je ugotovil, da bi razširitev uporab olja iz mikroalg Ulkenia sp. lahko nesprejemljivo povečala tveganje za vnos DHA (dokosaheksenojska kislina). |
|
(3) |
Komisija je 21. aprila 2005 poslala poročilo o začetni oceni vsem državam članicam. |
|
(4) |
V roku 60 dni, kakor je določeno v členu 6(4) Uredbe (ES) št. 258/97, so bili v skladu z navedeno določbo predloženi utemeljeni ugovori glede trženja tega proizvoda. |
|
(5) |
Države članice so v ugovorih izrazile pomisleke nad povečanjem vrednosti vnosa maščobnih kislin omega-3 in zlasti DHA (dokosaheksenojska kislina). |
|
(6) |
Glavni vir omega-3 maščobnih kislin pa je ribje olje. Danes se maščobne kisline omega-3 v kategorijah živil, za katere je bil zahtevan dodatek olja iz mikroalg Ulkenia sp., lahko zagotovijo z ribjim oljem ali tudi z mikroalgami Ulkenia sp. |
|
(7) |
Zato se ne pričakuje, da bo uporaba olja iz mikroalg v skupinah živil iz Priloge povzročila nesprejemljivo dodatno povečanje splošnega vnosa maščobnih kislin omega-3. |
|
(8) |
Olje iz mikroalg Ulkenia sp. izpolnjuje merila iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 258/97. |
|
(9) |
Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Olje iz mikroalg Ulkenia sp., kot je opredeljeno v Prilogi I, se lahko da na trg v Skupnosti kot nova živilska sestavina za uporabe in v mejnih vrednostih iz Priloge II.
Člen 2
Oznaka na seznamu sestavin živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Ulkenia sp.“
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na Lonza Ltd., Muenchensteinerstrasse 38, CH – 4002 Basel.
V Bruslju, 21. oktobra 2009
Za Komisijo
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) UL L 43, 14.2.1997, str. 1.
PRILOGA I
SPECIFIKACIJE OLJA IZ MIKROALG ULKENIA SP.
|
Kislinsko število |
največ 0,5 mg KOH/g |
|
Peroksidna vrednost (PV) |
največ 5,0 meq/kg olja |
|
Vlaga in hlapnost |
največ 0,05 % |
|
Snovi, ki jih ni mogoče saponificirati |
največ 4,5 % |
|
Trans maščobne kisline |
največ 1,0 % |
|
Vsebnost DHA (dokosaheksenojska kislina) |
najmanj 32,0 % |
PRILOGA II
UPORABE OLJA IZ MIKROALG ULKENIA SP.
|
Skupina uporabe |
Največja vsebnost DHA (dokosaheksenojska kislina) |
|
Pekovski izdelki (kruh in štručke) |
200 mg/100 g |
|
Žitne ploščice |
500 mg/100 g |
|
Brezalkoholne pijače (vključno s pijačami na osnovi mleka) |
60 mg/100 ml |
