EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0130
2006/130/EC: Commission Decision of 10 February 2006 amending Decision 98/536/EC establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues (notified under document number C(2006) 330) (Text with EEA relevance)
2006/130/ES: Odločba Komisije z dne 10. februarja 2006 o spremembi Odločbe Komisije 98/536/ES o določitvi seznama nacionalnih referenčnih laboratorijev za odkrivanje ostankov (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 330) (Besedilo velja za EGP)
2006/130/ES: Odločba Komisije z dne 10. februarja 2006 o spremembi Odločbe Komisije 98/536/ES o določitvi seznama nacionalnih referenčnih laboratorijev za odkrivanje ostankov (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 330) (Besedilo velja za EGP)
OJ L 52, 23.2.2006, p. 25–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 239–245
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 069 P. 255 - 261
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 069 P. 255 - 261
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 069 P. 50 - 56
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
- Date of document:
- 10/02/2006
- Date of effect:
- 10/02/2006; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 10/02/2006
- Date of end of validity:
- 27/08/2021; zastarelo glej 52021XC0827(01)
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petindvajset držav članic: Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP, razširjeno na EGP z 22007D0001
- Authentic language:
- španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31996L0023 - A14P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31998D0536 zamenjava priloga 1 10/02/2006 - Subsequent related instruments:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
23.2.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 52/25 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 10. februarja 2006
o spremembi Odločbe Komisije 98/536/ES o določitvi seznama nacionalnih referenčnih laboratorijev za odkrivanje ostankov
(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 330)
(Besedilo velja za EGP)
(2006/130/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 96/23/ES z dne 29. aprila 1996 o ukrepih za nadzor nad nekaterimi snovmi in njihovimi ostanki v živih živalih in živalskih proizvodih ter razveljavitvi direktiv 85/358/EGS in 86/469/EGS ter odločb 89/187/EGS in 91/664/EGS (1), in zlasti člena 14(1) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga k Odločbi Komisije 98/536/ES (2) bi bila morala biti revidirana do 31. decembra 2000. Države članice so reorganizirale svoje laboratorije, da bi izpolnile zahteve iz Direktive 96/23/ES, in pri tem upoštevale zlasti zahtevo, da je treba ostanek ali skupino ostankov dodeliti samo enemu nacionalnemu referenčnemu laboratoriju (NRL). |
|
(2) |
Ker je ta reorganizacija končana, bi moral biti zdaj seznam nacionalnih referenčnih laboratorijev v Prilogi k Odločbi 98/536/ES že ustrezno prilagojen. Hkrati bi moral biti seznam nacionalnih referenčnih laboratorijev novih držav članic prilagojen glede na informacije, prejete iz teh laboratorijev. |
|
(3) |
Zato je treba Odločbo 98/536/ES ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Priloga k Odločbi 98/536/ES se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 10. februarja 2006
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 125, 23.5.1996, str. 10.
(2) UL L 251, 11.9.1998, str. 39.
PRILOGA
Priloga k Odločbi 98/536/ES se nadomesti:
„PRILOGA
NACIONALNI REFERENČNI LABORATORIJI
|
Država članica |
Referenčni laboratoriji |
Skupine ostankov |
||||||||
|
Avstrija |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f |
||||||||
|
B3a (PCBs, razen dioksinov), B3b, B3d |
|||||||||
|
B2c |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B3a (dioksini) |
|||||||||
|
B3e |
|||||||||
|
Belgija |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Danska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Finska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Francija |
|
A1 do A5, B2f (glukokortikoidi), B3f |
||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (razen glukokortikoidov), B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b, B3c, B3d |
|||||||||
|
Nemčija |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Grčija |
|
A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3c, B3e |
||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
B1 v medu |
|||||||||
|
A1, A3, A4, B2f, B3a (razen PCBs) |
|||||||||
|
A6 (nitroimidazoli), B2a, B2b |
|||||||||
|
A6 (kloramfenikol in nitrofurani), B2c |
|||||||||
|
B2e |
|||||||||
|
Irska |
|
A1, A3, A4, A6 (samo nitroimidazoli), B2e, B2f (samo deksametazon), B3d |
||||||||
|
A2, A5, A6, (razen nitrofuranov, nitroimidazolov), B1, B2d, B2f (samo karbadoks), B3c |
|||||||||
|
A6 (samo nitrofurani), B2a (antelmintiki razen emamektina), B2b (antikokcidialna sredstva), B2c |
|||||||||
|
B2a, (samo emamektin), B2f (samo teflubenzuron in diflubenzuron), B3e (samo MG + LMG) |
|||||||||
|
B3a (organoklorin pesticidi in samo 7 PCBs), B3b |
|||||||||
|
Italija |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Luksemburg |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Portugalska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
B3c ribogojstvo |
|||||||||
|
Španija |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (kloramfenikol in nitrofurani), B2f (kortikosteroidi), B3c (samo ribogojstvo), B3d, B3e |
||||||||
|
A2, A6 (nitroimidazoli), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (razen kortikosteroidov) |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3c (razen ribogojstva) |
|||||||||
|
Laboratorios anteriormente mencionados según la acción farmacológica |
B3f |
|||||||||
|
Švedska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Nizozemska |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (klorpromazin, kolhicin, somatotropini, kloramfenikol), B2d, B3c, B3d, B3e |
||||||||
|
A6 (nitrofurani, dapson, nitroimidazoli, kloroform), B1, B2a, B2b, B2c, B2e, B3a, B3b, B3f |
|||||||||
|
Združeno kraljestvo |
|
A6 (kloramfenikol, nitrofurani med, dapson), B1, B2a, B2b (ionofori) |
||||||||
|
A6 (klorpromazin), B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurani razen medu, nitroimidazoli), B2b (nikarbazin), B2f |
|||||||||
|
Češka |
|
Vsi A |
||||||||
|
B3a, B3b |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B1, B2, B3d, B3e |
|||||||||
|
Ciper |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Madžarska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Estonija |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1 |
||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
Latvija |
|
Vse skupine (razen B3d ribogojstvo) |
||||||||
|
Litva |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Malta |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Poljska |
|
Vse skupine |
||||||||
|
Slovaška |
|
A1, A3, A4, A5 |
||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|||||||||
|
A6 (kloramfenikol, nitrofurani), B1, B2f, B3e |
|||||||||
|
A6 (nitroimidazoli), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
|
Slovenija |
|
A6 – (kloramfenikol v mleku, jajcih, mesu, vodi), B1, B2a (avermektini), B2b (lasalocid, salinomicin, narazin, monezin), B2d, B3c (razen Hg v ribah), B3d, B3e |
||||||||
|
A1, A3, A4, A5, A6 (kloramfenikol v urinu, medu in krmi, nitrofurani, dapson, klorpromazin, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b – (amprolium, maduramicin, metilklorpindol, nikarbazin, robenidin), B2e – (fenillbutazon), NSAID, B2f |
|||||||||
|
A2, (kolhicin, kloroform), B2a (levamisol, tiabendazol, febantel, oksfendazol, fenbendazol), B2c, B2e (diklofenak, carprofen) |
|||||||||
|
B3a, B3b, B2f (samo amitraz v medu), B3b (samo organofosforne spojine v medu) |
|||||||||
|
B3c (samo živo srebro v ribah)“ |
